Translation of "tendo descrito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Embora sua morte termina com a Sociedade, ele é descrito tendo morrido como um herói. | Although Boromir's death ends the Fellowship, he is depicted as having died as a hero. |
| O Butão também já foi descrito como tendo um regime feudal caracterizado pela ausência de uma forte estratificação social. | This, and a lack of access to the sea, has meant that Bhutan has not been able to benefit from significant trading of its produce. |
| O clima do município é descrito como subtropical úmido mesotérmico, tendo seus verões frescos, invernos com ocorrência de geadas severas e frequentes. | The climate of the city is described as humid subtropical mesothermic, having its cool summers, mild winters with occurrence of severe and frequent frosts. |
| O período de transição O período pós comunista é descrito como tendo sido um dos piores em termos de desenvolvimento urbano da cidade. | Transition The period following the fall of communism until the late 1990s is often described negatively in terms of urban development, even though significant utility investments were made. |
| Snoopy é geralmente descrito como tendo sete irmãos, cinco dos quais aparecem em algum momento na faixa Andy, Belle, Marbles, Olaf, e Spike. | Siblings Snoopy is usually depicted as having seven siblings, five of whom appear at some point in the strip Andy, Belle, Marbles, Olaf, and Spike. |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| Seu culto é descrito em . | Leiden E.J. |
| Franz Meyen era um forte opositor a esta teoria, tendo já descrito células a multiplicar se por divisão e acreditando que muitas células não teriam núcleo. | Franz Meyen was a strong opponent of this view, having already described cells multiplying by division and believing that many cells would have no nuclei. |
| Ele é descrito como um moralista. | He is described as a moralist. |
| Não pode ser descrito em palavras. | It cannot be described in words. |
| Nota é descrito como simultaneamente e . | Note is described as a simultaneous and . |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente. | Richard was said to have been tall, good looking and intelligent. |
| O próprio JCP é descrito por um JSR. | A JSR describes the JCP itself. |
| Descrito como rico, e tendo servido o exército com Coronel Brandon, ele é muito amável e faz frequentemente festas, picnics e outros eventos sociais, para reunir os jovens do local. | Described as a wealthy, sporting man who served in the army with Colonel Brandon, he is very affable and keen to throw frequent parties, picnics, and other social gatherings to bring together the young people of their village. |
| Se não sabe como fazer isto, foi descrito em | If you don't know how to do this, it was covered in |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| O que sinto não pode ser descrito em palavras. | What I feel cannot be described with words. |
| O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista . | The system of government can be described as semi presidential . |
| O conceito matemático previ então descrito de momento linear. | The momentum of the object at time is therefore . |
| Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 . | This system is described by international standard G.711. |
| Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos. | She was powerless to stop the flow of events. |
| O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição. | The dialect of Ajaccio has been described as in transition. |
| Em derrogação do procedimento descrito no n.o 2 , aos retalhistas terceiros profissionais aplica se o procedimento de subfornecimento prévio simplificado abaixo descrito , nas seguintes condições | By derogation from the sub frontloading procedure described in paragraph 2 , the following simplified subfrontloading procedure shall apply , amongst professional third parties , to retailers under the following conditions |
| Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos. | This universe is described by being a network of relationships. |
| Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton. | All of that could be described using Newton's work. |
| O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . | This chapter is structured as follows . |
| O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| Esta função é a entropia do sistema como descrito acima. | This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously. |
| Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares . | This has been described by one writer as one of the great polar journeys . |
| Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa. | Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care. |
| É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib. | Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib. |
| O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D. | It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D. |
| No início da contenda, ele foi descrito como um veterano . | In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran . |
| Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem? | But where does this sound, commonly described as a click, come from? |
| Agora, o produto final dessa atividade está descrito no quadro aqui. | Now, the end product of that action is up on the board here. |
| O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6. | The procedure for reconstitution is described in section 6.6. |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como descrito anteriormente . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above . |
| Os ganhos e perdas actuariais serão reconhecidos tal como atrás descrito . | Actuarial gains and losses are recognised in the same manner as outlined above . |
| Posteriormente, Josué aparece descrito como derrotando um rei jebusita chamado Adonisedeque. | Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek . |
| A última versão do JCP (2006) é descrito pelo JSR 215. | , JSR 215 describes the current version (2.7) of the JCP. |
| O pequeno príncipe foi descrito como inteligente e de boa aparência. | As a boy, he was reported to be intelligent and good looking. |
| Desenvolvida por Zeyan Shafiq, de 16 anos, o KashBook foi descrito como a resposta para a mordaça na mídia social. O site foi lançado em 2013, mas está tendo um renascimento na falta de outras plataformas. | Developed by 16 year old Zeyan Shafiq, who described KashBook as the answer to social media gag , the website launched in 2013, but is enjoying a renaissance in the absence of other platforms. |
| O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus. | It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God. |
| O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling. | The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling. |
Pesquisas relacionadas : Descrito Como Tendo - Descrito - Bem Descrito - Ainda Descrito - Aqui Descrito - Descrito Mais - Foi Descrito - Descrito Usando - Anterior Descrito - Particularmente Descrito - Seria Descrito - Anteriormente Descrito
