Então, tendo visto essa atividade, trabalhado um pouco nisso, aqui é que apareço.	So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.
Eventualmente, mudou se para Alberta, onde tornou se líder do Partido Conservador de Alberta em 1905, tendo trabalhado no parlamento provincial.	In 1905, when Alberta was carved out of the territories and made a province, Bennett became the first leader of the Alberta Conservative Party.
Angelou continuou o seu trabalho como jornalista, tendo igualmente trabalhado como administradora na Universidade de Gana.	Angelou continued her work as a journalist and also worked as an administrator at the University of Ghana.
Tendo trabalhado com Lloyd em The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , o produtor Neil Canton o sugeriu para o papel.	Having worked with Lloyd on The Adventures of Buckaroo Banzai (1984), producer Neil Canton suggested him for the part.
Tendo trabalhado sua vida inteira para entender a psicohistórica, ele instrui sua neta, Wanda, que possui o toque mental, à criação da Segunda Fundação.	Having worked his entire adult life to understand psychohistory, Seldon instructs his granddaughter, Wanda, to set up the Second Foundation.
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .	I worked hard in order to support my family.
Tom tem trabalhado para nós durante três anos.	Tom has worked for us for three years.
Temos trabalhado nisso.	We've been working on it.
Tenho trabalhado com mulheres e para mulheres toda minha vida.	I have worked with women and for women all my life.
Dana Jon Chapelle foi escolhido como o técnico de som, tendo trabalhado com Carey em seus dois últimos álbuns de estúdio.	Dana Jon Chapelle was chosen as the sound mixer, having worked with Carey on her previous two studio albums.
Nós temos trabalhado muito.	We have been working very hard.
Tinha trabalhado por horas.	It had worked for hours.
Temos trabalhado por cinco anos.	We've been working for five years now.
Tom tem trabalhado muito duro.	Tom has been working really hard.
Temos trabalhado muito neste projeto.	We have been working hard on this project.
Mas isso é assunto para ser trabalhado mais detalhadamente em outro post.	The blogger ironically asks the readers
Tendo trabalhado com muitas crianças pequenas, eu esperava que a instituição fosse um tumulto de barulho, mas ela era tão silenciosa quanto um convento.	Having worked with lots of young children, I expected the institution to be a riot of noise, but it was as silent as a convent.
Tendo trabalhado com plástico, após os primeiros oito anos, alguns dos meu trabalhos começaram a rachar e a quebrar em pequenos pedaços de plástico.	Upon working with the plastic, after about the first eight years, some of my work started to fissure and break down into smaller little bits of plastic.
Hernández já foi agricultor sazonal, tendo trabalhado no campo junto com seus país , e agora acaba de fazer a sua primeira viagem ao espaço.	Hernández is a former migrant worker, who worked in the fields alongside his parents, and now he has made his first trip into space.
Então os dançarinos têm trabalhado nelas.	So the dancers have been working on them.
Ela deve ter trabalhado muito duro.	She must have worked very hard.
Eu tenho trabalhado nisso há meses.	I've been working on this for months.
Tenho trabalhado nisto há três semanas.	I've been working on this for three weeks.
Tom tem trabalhado o dia todo.	Tom has been working all day long.
Tom deve ter trabalhado muito duro.	Tom must've worked very hard.
Cena se graduou em 1998 em fisiologia do exercício, tendo posteriormente ingressado na carreira de fisiculturista e trabalhado como motorista de uma companhia de limusines.	He graduated from Springfield in 1998 with a degree in exercise physiology, after which he pursued a career in bodybuilding and worked as a driver for a limousine company.
Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção.	Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
Entre os anos de 2004 e 2005 tem trabalhado principalmente para a DC Comics.	At the time, Byrne said, I'm taking Superman back to the basics ...
Para esse fim, eu tenho trabalhado com açúcar para Stefan Sagmeister, palestrante do TED por três vezes.	To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three time TED speaker.
Muitos deles tinham trabalhado para os norte americanos e foram deixados para trás, entregues ao seu destino.	Many of them had been employed by the Americans and were left to their fate.
Flood foi o principal produtor, tendo trabalhado anteriormente com o grupo como engenheiro do álbum The Joshua Tree e Achtung Baby e co produtor de Zooropa .	Flood was principal producer, having previously worked with the group as engineer for The Joshua Tree and Achtung Baby , and co producer of Zooropa .
Tenho trabalhado com isso por 10 anos.	I've been doing that for about 10 years.
Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.	If he had worked harder, he could have succeeded.
Tom não tem trabalhado duro o bastante.	Tom hasn't been working hard enough.
Trabalhado como um professor de língua georgiana.	Here he found employment as a teacher of the Georgian language.
Tendo trabalhado na IG Farben durante a Segunda Guerra Mundial, sua cidadania entrou em questão após a guerra, levando o a fugir, finalmente, para a Argentina, onde atuou como assessor do Ministério da Indústria.	Having worked with IG Farben during World War II, his citizenship came into question following the war, causing him to ultimately flee to Argentina, where he acted as adviser to the Ministry of Industry.
A primeira escolha para diretor de efeitos ópticos era Douglas Trumbull, que havia trabalhado em .	Douglas Trumbull, a film director with an excellent reputation in Hollywood who had worked on , was the first choice for director of special effects, but declined the offer.
Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos.	I've been working with him about 10 years.
Número um eu queria não ter trabalhado tanto.	Number one I wish I hadn't worked so hard.
Por exemplo, eu queria não ter trabalhado tanto.	For example, I wish I hadn't worked so hard.
Eu disse, Vá embora. Estou trabalhado. Estou ocupado.	I said, Go away. I'm working. I'm busy.
Então vocês têm trabalhado nessas arquiteturas mentais aqui.	So they've been working on those mental architectures in the here.
A polícia descreveu como o caso seria trabalhado.	The police described how the case would be handled.
Eu não sabia que você tinha trabalhado aqui.	I didn't know that you used to work here.
Vários internautas O WikiLeaks tem trabalhado com veículos da grande mídia aqui no Brasil, Folha e Globo, vistos por muita gente como tendo uma linha política de direita.	Various WikiLeaks worked with the mainstream media. Here in Brazil, Folha de São Paulo and Globo are seen as right wing newspapers.

Pesquisas relacionadas : Tendo Trabalhado - Tendo Já Trabalhado - Tendo Trabalhado Com - Trabalhado - Trabalhado - Trabalhado - Tinha Trabalhado Para - Tem Trabalhado Para - Têm Trabalhado Para - Exemplo Trabalhado - Tinha Trabalhado - Tinham Trabalhado - Trabalhado Extensivamente - Foi Trabalhado

Exibir esta página em português