Translation of "tenho comigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comigo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tenho dinheiro comigo. | I have no money with me. |
| Dificilmente tenho dinheiro comigo. | I have hardly any money with me. |
| Tenho pouco dinheiro comigo. | I have a little money with me. |
| Não tenho dinheiro comigo. | I don't have any cash on me. |
| Eu tenho alguém comigo. | I've got someone with me. |
| Não tenho dinheiro comigo no momento. | I do not have money with me at the moment. |
| Eu não tenho nenhuns trocos comigo. | I don't have any small change on me. |
| Eu não tenho ninguém que viaje comigo. | I don't have anyone who'd travel with me. |
| Não tenho mais de 1.000 ienes comigo. | I have no more than 1,000 yen with me. |
| Venha comigo, Tom. Eu tenho uma ideia. | Come with me, Tom. I've got an idea. |
| Tenho certeza de que Tom está bravo comigo. | I'm sure Tom is mad at me. |
| Eu tenho certeza de que o Tom concordaria comigo. | I'm sure Tom would agree with me. |
| Eu tenho certeza de que o Tom concorda comigo. | I'm sure Tom agrees with me. |
| Não tenho slides, então vocês terão de se contentar comigo. | There are no slides, so you'll just have to be content with me. |
| Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas. | Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning. |
| Eu tenho levado esta fotografia comigo todo o dia desde então. | I've carried this photograph with me every day since then. |
| Eu tenho duas entradas para o concerto. Você gostaria de ir comigo? | I've got two tickets for the concert. Would you like to come with me? |
| Tenho a impressão de que você não se importa nem um pouco comigo. | I feel like you don't really care about me. |
| Labão lhe respondeu Se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo pois tenho percebido que o Senhor me abençoou por amor de ti. | Laban said to him, If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that Yahweh has blessed me for your sake. |
| Elas usaram as seis palavras para conversar comigo e perguntar se tenho ficado muito no Google ultimamente. | They used their six words to talk back to me and ask me if I'd been too much on Google lately. |
| Mal tenho algo em comum comigo mesmo, e deveria estar quieto em um corredor, contente por respirar . | I have hardly anything in common with myself and should stand very quietly in a corner, content that I can breathe . |
| Eu não tenho trabalhos referentes ao Paraguai comigo no momento, foi tudo vendido, até as telas que pareciam impossíveis de vender. | I have no Paraguayan works with me right now, everything was sold, even those that were impossible to sell. |
| Ë por isso que visto cinza e preto quase sempre, e tenho que levar a minha esposa comigo para escolher as roupas. | This is why I wear gray and black most of the time, and I have to take my wife with me to chose clothes. |
| e disse Deus me deu um excelente dote agora morará comigo meu marido, porque lhe tenho dado seis filhos. E chamou lhe Zebulom. | Leah said, God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons. She named him Zebulun. |
| RW Nos outros anos, eu ensaiava com eles, o que aconteceria comigo. Quer dizer... não tenho a menor ideia, essa é a verdade. | RW In all past years I've rehearsed with them, the things that have happened to me I have no idea what's going to happen and that's the truth. |
| Casa comigo? | Will you marry me? |
| Venha comigo. | Come along with me. |
| Jantas comigo? | Will you have dinner with me? |
| Fale comigo! | Talk to me! |
| Venha comigo! | Come with me. |
| Venha comigo! | Come with me! |
| Vens comigo? | Will you join me? |
| Case comigo. | Marry me. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Dance comigo. | Dance with me. |
| Faça comigo. | Do it with me. |
| Faz comigo. | Do it with me. |
| Jante comigo. | Have dinner with me. |
| Levei o comigo. Nosso anestesista veio comigo do Reino Unido. | I got him to come with me anesthesia tech come with me from the U.K. |
| Trouxe isto comigo. | I brought this with me. |
| Quem vem comigo? | Who is coming with me? |
| Quer casar comigo? | Will you marry me? |
| Você casa comigo? | Will you marry me? |
| Queres casar comigo? | Will you marry me? |
| Você viria comigo? | Would you come with me? |
Pesquisas relacionadas : Acabar Comigo - Rude Comigo - Chance Comigo - Penso Comigo - Reposição Comigo - Sempre Comigo - Trazendo Comigo - Balance Comigo - Fale Comigo - Bravo Comigo - Trago Comigo - Deixa Comigo - Conte Comigo
