Translation of "tenho lido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lido - tradução : Tenho lido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho lido muito.
I've been reading a lot.
Eu tenho lido todos os livros na biblioteca.
I have read every book in the library.
Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente.
I haven't been reading any books or magazines lately.
E tenho lido assim tanto, desde que me lembro , afirma Deborah Smith.
And I have so for as long as I remember, she says.
Tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá.
I have some contacts from the Cuban editorial circles and I would love to be read over there.
E uma citação que soa bastante reminiscente de tudo que eu tenho lido durante a semana
And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week.
Conforme mais eu tenho lido, e seguido a estória, mais eu vejo coisas fantásticas aparecendo nas ciências biológicas.
As I'm reading more and more now, and following the story, there are some amazing things coming up in the biological sciences.
Projecto Lido...
Loaded Project...
Projecto Lido
Project Loaded
O que eu tenho lido e visto ultimamente, ao contrário é que é incrivelmente difícil para eles fazerem isto.
The latest I've read, seen, thought is that it's incredibly hard for them to do that.
Nenhum projecto lido
No project loaded
Projecto Lido... A Inicializar
Loaded Project... Initializing
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Que tem lido ultimamente?
What are you reading these days?
Eu nunca lido com imagens.
I never deal with images.
Nenhum livro merece ser lido.
No book is worth reading.
Desta vez ele foi lido.
This time it was read out.
Tenho lido muitos blogueiros dentro do Irã reclamando da perspectiva distorcida dos de fora do país, tanto os estrangeiros quanto os membros da diáspora.
I've read many bloggers inside Iran complaining about the warped perspectives of those outside the country, both foreigners and members of the diaspora.
Talvez já tenhas lido este livro.
You may have read this book already.
Talvez já tenhas lido esse livro.
It is possible that you have already read this book.
Eu deveria ter lido as instruções.
I should've read the instructions.
Isso determina que caractere foi lido.
This determines which character was read.
Eu lido com crianças o tempo todo.
I deal with children all the time.
Talvez você já tenha lido esse livro.
You may have read this book already.
Talvez vocês já tenham lido este livro.
You may have read this book already.
É assim que isto deveria ser lido
This is the way it should be seen.
Presos depois de terem lido um livro
Thrown in prison after reading a book
Eu havia lido Tyler, Updike, Steinbeck e Gaitskill.
I had read Tyler and Updike and Steinbeck and Gaitskill.
Posso dizer que é lido por muita gente.
I can say that many people read it.
Eu me lembro de ter lido sobre isso.
I remember reading about it.
GV Qual foi o artigo mais lido em Qandisha?
GV What has been the most read article on Qandisha?
Mas eu não acredito que tenham lido nossos escritos.
But I don t think they read our writings.
Eu lido com pessoas como aquela o tempo todo.
I deal with people like that all the time.
Você não deveria ter lido a carta do Tom.
You shouldn't have read Tom's letter.
Vocês não deveriam ter lido a carta de Tom.
You shouldn't have read Tom's letter.
Nem todo o livro merece a pena ser lido.
Not every book is worth reading.
Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente.
There are some instances where a vowel is not used as a nucleus.
Sou grato, pois aumentou a visitação do meu blog, que está sendo mais lido e tenho a grata satisfação de saber que ajudou um pouco com a cultura geral dos leitores.
The only thing that I appreciate is the increased traffic to my blog, that my blog is being read more and the pleasant satisfaction of knowing that it helped to increase a bit the general culture any reader.
Eu lido com esse tipo de problema todos os dias.
I deal with those kinds of problems every day.
Tom esteve em lugares que eu só tinha lido sobre.
Tom has been places that I've only read about.
O símbolo formula_3 é geralmente lido como resulta ou prova .
The turnstile symbol, formula_3 is often read as yields or proves .
voces veem, eu não lido com reputação, então sempre cometo erros.
You see, I don't work with prestige, so always do mistakes.
E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira.
And it will be really boring. It will read like this.
E então essa é a maneira que eu lido com isso.
And so this is the way I dealt with it.
Tendo lido o livro de Bertha von Suttner Die Waffen nieder!
Following the publication by Bertha von Suttner of Die Waffen nieder!

 

Pesquisas relacionadas : Foi Lido - Lido Por - é Lido - Teria Lido - Foi Lido - Mais Lido - Lido Em - Como Lido - Valor Lido - Eu Lido - Muito Lido - Bastante Lido