Translation of "tenho que obter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| É mais fácil pedir perdão que obter permissão. | It's easier to ask for forgiveness than to get permission. |
| Quer dizer, tenho dito que tenho me preparando. | I mean, I've been saying I've been prepping. |
| Não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho. | I don't have as much money as you think I do. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. |
| Tenho que estudar. | I have to study. |
| Tenho que mijar. | I've gotta take a piss. |
| Tenho que pensar. | I have to think. |
| Tenho que sair. | I have to go out. |
| Tenho que ir. | I have to go out. |
| Tenho que assinar. | I've got to sign off. |
| Tenho que entrar. | I've got to come in. |
| Tenho que mijar. | I need to pee. |
| Tenho que ensaiar. | I have to rehearse. |
| Tenho que mijar. | I have to pee. |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| E acho que continuarei investigando até obter as respostas. | And I guess I'll keep investigating until I get the answers. |
| Mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam. | But they couldn't get the results they wanted. |
| Onde é que posso obter um perfil de impressoras? | Where do I get a printer profile? |
| E eu tenho de fazer algo na hora para obter o resultado ou nada mais importa. Me telefonam quando a criança vai se suicidar, e tenho de fazer algo na hora. Em 29 anos sou grato em contar que nunca perdi uma em 29 anos. | And I've got to do something right now to get the result or nothing matters. I get the phone call when the child is going commit suicide, and I've got to do something right now. And in 29 years I'm very grateful to tell you I've never lost one in 29 years. |
| Logo, substancialmente maior do que pensávamos que podíamos obter no início. | So, substantially larger than we even thought we would go initially. |
| Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso. | I'm not sure I can afford it. |
| Eu tenho que comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente. | I need to buy food, but I don't have enough money. |
| Tenho que fazer isso. Preciso de mais. Não mereço. Tenho que fazer algo. | I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something. |
| Mas, agora que eu tenho completa certeza que não tenho nenhum, motivo qual, | But, now that I'm perfectly sure I have none, |
| Eu tenho uma longa lista de coisas que tenho que fazer esta semana. | I have a long list of things I have to do this week. |
| O que tenho que fazer? | What do I have to do? |
| Por que tenho que ir? | Why do I have to go? |
| Eu tenho muito o que contar. Eu tenho que pensar no que eu vou dizer. | I have so much to say. I have to think what I am going to say. |
| E não sabíamos o que iríamos obter para o Iraque. | And we didn't know, for Iraq what we were going to find. |
| Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos . | Only in this way can we obtain the living space we need. |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
Pesquisas relacionadas : Tenho Que - Obter Ficou Tenho - Tenho Que Ir - Tenho Que Confessar - Tenho Que Ter - Tenho Notado Que - Tenho Que Esclarecer - Que Eu Tenho - Que Eu Tenho - Que Eu Tenho - Que Eu Tenho - Que Eu Tenho - Que Eu Tenho - Tenho Que Admitir
