Translation of "tenho uma opinião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Opinião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Eu tenho outra opinião. | I think different from you. |
| Eu tenho uma opinião muito boa sobre o Tom. | I have a very good opinion of Tom. |
| Eu tenho o direito de dar minha opinião! | I have the right to express my opinion! |
| Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. | I don't see eye to eye with him on that matter. |
| E nesta opinião tenho contra mim o povo e também os confessores daqui. | Gagliano, Joseph A., Ronan, Charles E., S.J. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Eu queria uma segunda opinião. | I wanted a second opinion. |
| Tenho um opinião formada sobre isto em razão de meus negócios. Mas, realmente, as pessoas, ao que parece, | I have an opinion of this myself because of the business I'm in, but, in fact, people, it turns out, are getting smarter. |
| Então, para aquecer todo mundo, vamos começar com uma simples questão algo que eu tenho certeza que todos tem uma opinião formada sobre o tema iPhone contra Android. | So to get people warmed up, let's start with an easy question something I'm sure everybody here has an opinion about iPhone versus Android. |
| Essa é apenas uma opinião pessoal. | That's just a personal opinion. |
| Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera. | I admire a person who expresses a frank opinion. |
| Nós temos uma opinião sobre o orçamento? | Do we have an opinion on the budget? |
| Nós temos uma pequena diferença de opinião. | We had a slight difference of opinion. |
| Eu tinha uma opinião contrária ao plano. | I had a contrary opinion to the plan. |
| Ele tem uma opinião diferente da dela. | He differs in opinion from her. |
| O Tom está procurando uma segunda opinião. | Tom is looking for a second opinion. |
| Uma opinião só será chocante quando for uma convicção. | An opinion is shocking only if it is a conviction. |
| Cara, se eu fosse tão legal quanto o Tom, eu teria umas três namoradas! Tenho uma outra opinião sobre isso. De todo o modo, Tom não tem namorada. | Oh man! If I was as cool as Tom was, I'd have three girlfriends I have another opinion about that. In any case, Tom has no girlfriend. |
| Eu não tenho uma irmã tenho duas. | I don't have one sister, I've got two. |
| O cara diz Eu quero uma segunda opinião. | The guy says, I want a second opinion. |
| Mas isso é só uma diferença de opinião. | But that is just a difference of opinion. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let us settle the matter without a third party. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let's settle the matter without a mediator. |
| Cara, se eu fosse tão legal quanto o Tom, eu teria umas três namoradas! Eu tenho uma outra opinião sobre isso. De todo o modo, Tom não tem namorada. | Oh man! If I was as cool as Tom was, I'd have three girlfriends I have another opinion about that. In any case, Tom has no girlfriend. |
| Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião. | This is an inquisition, prosecuting us for our opinion. |
| Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social. | He just voiced his opinion on a social matter. |
| Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema. | She has a very radical opinion about the problem. |
| A evolução não é uma opinião, é um fato. | Evolution is not an opinion, it's a fact. |
| Tenho uma representação. | I have a characterization. |
| Tenho uma caneta. | I have a pen. |
| Tenho uma filha. | I have a daughter. |
| Tenho uma reserva. | I have a reservation. |
| Tenho uma irmã. | I have one sister. |
| Tenho uma pergunta. | I have a question. |
| Tenho uma reserva. | I've got a reservation. |
| Tenho uma casa. | I have a house. |
| Tenho uma ideia. | I've got an idea. |
| Tenho uma irmã. | I have a sister. |
| Tenho uma corcunda. | I have a hump. |
| Já tenho uma. | I already have one. |
Pesquisas relacionadas : Não Tenho Opinião - Uma Opinião - Tenho Uma Reserva - Tenho Uma Palavra - Tenho Uma Obsessão - Tenho Uma Sugestão - Tenho Uma Criança - Tenho Uma Surpresa - Tenho Uma Dúvida - Tenho Uma Impressão - Tenho Uma Citação - Tenho Uma Suspeita - Tenho Uma Resposta - Tenho Uma Fobia
