Translation of "tenho uma resposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

YR Tenho uma resposta padrão.
YR I have a standard answer.
Eu tenho uma resposta, na verdade, duas.
I have an answer for you. I have two answers.
E não tenho uma boa resposta para essa
I don't have a good answer for this one.
Eu tenho a resposta a uma questão que todos perguntam.
I have the answer to a question that we've all asked.
E até hoje eu não tenho uma resposta para vocês.
And to this day, I have no answer for you.
eu não tenho a resposta certa,
I don't have the right answer.
Eu acho que eu tenho a resposta.
I think I have the answer.
Eu me sinto envergonhada de responder a uma questão a qual eu não tenho resposta.
I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer.
Não tenho a resposta. Mas deixe me dar a vocês uma simples preocupação ou talvez uma afirmação, então.
I don't have the answer. But let me give you a simple concern or maybe statement, then.
E às vezes eu tenho uma resposta emocional às notícias, como quando do terremoto haitiano em 2010.
And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake.
Eu tenho ouvido centenas de pessoas a dar a mesma resposta
I've heard hundreds of people give the same answer
Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões.
And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions.
Temos uma resposta.
We have an answer.
E recebi esse e mail dele dois anos atrás ele disse, Eu acho que tenho uma resposta para algumas de suas questões.
I got this email from him two years ago he said, I think I've got an answer to some of your questions.
AG Eu tenho rezado para encontrar a resposta para esta pergunta. O que eu posso fazer?
AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
CNN divulgou uma resposta.
CNN has issued a response.
Quero uma resposta honesta.
I want an honest answer.
Nós temos uma resposta.
We have an answer.
Ninguém tem uma resposta.
No one has an answer.
Foi uma boa resposta.
It was a good answer.
Para desvendar o mistério da origem dessas obras, juntei algumas fotos, mas ainda não tenho a resposta.
Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer.
E era uma resposta fisiológica.
And it was a physiological response.
Talvez exista uma resposta biológica.
Maybe there's a biological answer.
Era impossível encontrar uma resposta.
It was impossible to find an answer.
Ela deu uma resposta repentina.
She made an abrupt answer.
Tom deu uma resposta detalhada.
Tom gave a detailed answer.
Gostaria de ter uma resposta.
I'd like to have an answer.
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Tom não recebeu uma resposta.
Tom didn't get a reply.
Eu preciso de uma resposta.
I need an answer.
Essa é uma boa resposta.
That's a good answer.
Ainda estou esperando uma resposta.
I'm still waiting for a reply.
Ainda estou esperando uma resposta.
I'm still waiting for an answer.
Eu quero uma resposta agora.
I want an answer now.
Eu não tenho uma irmã tenho duas.
I don't have one sister, I've got two.
E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar.
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
Porque eu estou escrevendo um livro sobre tudo isso, ainda estou olhando para isso, então não tenho a resposta.
Because I'm writing a book about all this, I'm still looking into it, so I don't have the answer.
Uma resposta verbal não seria apropriada.
A verbal response would not be appropriate.
A medida gerou uma resposta imediata.
The measure generated an immediate response.
É uma resposta à carta dela.
It's an answer to her letter.
Ele me deu uma resposta direta.
He gave me a flat answer.
Ele deu me uma resposta vaga.
He gave me a vague answer.
Se possível, gostaria de uma resposta.
If possible, I'd like to receive an answer.

 

Pesquisas relacionadas : Não Tenho Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Tenho Uma Reserva - Tenho Uma Palavra - Tenho Uma Obsessão - Tenho Uma Sugestão - Tenho Uma Criança - Tenho Uma Surpresa - Tenho Uma Dúvida - Tenho Uma Impressão