Tensão nominal do sistema eléctrico	Electrical system rated voltage
Tensão nominal do sistema eléctrico ... V, terra positivo negativo	Electrical system rated voltage V. positive negative ground
O sistema gira o rotor para obter uma tensão zero no enrolamento do rotor.	The system turns the rotor to obtain a zero voltage in the rotor winding.
Tensão nominal do sistema eléctrico V, terra positivo negativo 2 Riscar o que não interessa.	Electrical system rated voltage V, positive negative 2 Delete where not applicable. ground
Relaxará a tensão muscular, descansará maravilhosamente, estimulará o seu sistema imunitário e até se livrará do stress.	You will relieve your muscle tension, have a great rest, restart your immune system and get rid of the rest of all that stress.
A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra.	The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground.
Os transformadores de grande porte (para grandes elevações ou diminuições na tensão do sistema) encontram se normalmente nas subestações.	High voltage direct current (HVDC) technology is used for greater efficiency at very long distances (typically hundreds of miles (kilometers)), or in submarine power cables (typically longer than 30 miles (50 km)).
movimentos musculares, doença cerebral degenerativa, perda de capacidade de movimentos voluntários nos músculos faciais, aumento da tensão muscular, doença ou anomalia do sistema nervoso, lesão dos nervos do sistema nervoso periférico,	Gastrointestinal disorders enlarged abdomen, constipation, dry mouth, dysphagia, enterocolitis, eructation, oesophagitis, faecal incontinence, gastritis, gastroenteritis, haemorrhagic colitis, mouth ulcerations, pancreatitis, sialadenitis, stomatitis, ulcerative stomatitis, periodontitis
tensão alta ou tensão baixa	high blood pressure or low blood pressure
157 movimentos voluntários nos músculos faciais, aumento da tensão muscular, doença ou anomalia do sistema nervoso, lesão dos nervos do sistema nervoso periférico, sonolência, tremor, alteração no sentido do paladar, enxaqueca, movimentos involuntários anormais	COMMON side effects (affects 1 to 10 users in 100) Abnormal liver function tests Changes in body shape due to changes in fat distribution Headache Increased glucose, increased amylase (a digestive enzyme), increased liver enzymes Difficulty in sleeping Lack of strength and energy Nausea, vomiting, abdominal pain, abnormal stools, indigestion, wind, problems with your digestive system Pain Rash, acne Tingling, prickling or numbness of the skin.
Oh, veja a tensão do balão!	Oh, look at the tension on the balloon!
Tensão arterial aumentada ou tensão arterial diminuída	High blood pressure, low blood pressure
Precisamos de um sistema de electrificação uniforme, em particular no que se refere à tensão e à frequência.	We need uniform electrification, especially in relation to voltage and frequency.
Tensão.	Tension.
Tensão	Abdominal distension, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Vomiting, Diarrhoea
Tensão	Tension
Tensão?	Tension?
tensão arterial diminuída, tensão arterial aumentada, hipotensão, hipertensão	blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension, hypertension
tensão arterial elevada (aumento súbito da tensão arterial)	high blood pressure (sudden increase in blood pressure)
tensão alta ou aumento severo da tensão arterial	High blood pressure or severe increase in blood pressure
Tensão arterial elevada ou aumentos na tensão arterial	High blood pressure, or increases in blood pressure
Aumento da tensão arterial ou tensão arterial alta	Increased or high blood pressure
Há também, claro, a tensão aqui... e esta tensão é exatamente igual a essa tensão.	There is also, of course, the tension here... and this tension is exactly the same as that tension.
A tensão ressoa no trabalho do fotógrafo	That tension resonates in the work of the photographer
A tensão em torno do Montenegro aumenta.	Tension surrounding Montenegro is mounting.
Esta tensão está em fase com a tensão primária.	This voltage is in phase with the primary voltage.
descida da tensão arterial ou aumento da tensão arterial	decreased blood pressure or increased blood pressure
Perturbações do ritmo do coração, aumento da frequência cardíaca, tensão arterial baixa, tensão arterial elevada, alterações no batimento cardíaco, insuficiência cardíaca.	Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heartbeat, heart failure.
Em alternativa à avaliação da tensão eficaz média segundo a EN 50388 2012, secção 15.4, o desempenho do sistema de alimentação elétrica poderá ser avaliado	Alternatively to assessment of mean useful voltage according to EN 50388 2012, clause 15.4, the power supply performance is also allowed to be assessed by
Em segundo lugar, sou totalmente contra as propostas relativas ao sistema norte americano de defesa antimísseis um sistema que seria proibido nos termos do Tratado ABM de 1972 e que irá aumentar a tensão internacional.	Secondly, I am totally opposed to the proposals for the US missile defence system a system which would be banned under the 1972 ABM Treaty and will increase international tension.
A tensão!	The tension!
Tensão arterial	Blood pressure
tensão arterial3	Blood pressure increase3 Flushing
Tensão mamária	Breast tenderness
Tensão mamária	Breast tenderness.
tensão alta	high blood pressure
Tensão baixa	Low blood pressure
tensão baixa	low blood pressure,
tensão muscular	muscle tightness
tensão arterial3	Vertigo Ear pain
Tensão, acho.	Just nerves, I guess.
Tem tensão arterial elevada ou a sua tensão arterial aumentou	You have high blood pressure or your blood pressure gets higher
tensão arterial diastólica diminuída, tensão arterial sistólica aumentada, hipotensão, hipertensão	blood pressure diastolic decreased, blood pressure systolic increased, hypotension,
Tensão arterial elevada, tensão arterial anormalmente baixa quando se levanta	High blood pressure, abnormally low blood pressure when you stand up
tensão baixa ou queda na tensão arterial ao levantar se	Low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up

Pesquisas relacionadas : Tensão Máxima Do Sistema - Tensão Nominal Do Sistema - Sistema De Tensão - Sistema De Tensão - Rede Sistema Tensão - A Tensão De Carga Do Sistema - Sistema De Alta Tensão - Sistema De Baixa Tensão - Sistema De Média Tensão - Do Sistema - Tensão Do Circuito - Tensão Do Tubo - Tensão Do Arco - Tensão Do Link

Exibir esta página em português