Translation of "tenta garantir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Garantir - tradução : Garantir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tenta.
He tries.
Tenta o.
Try it.
Tenta uma recuperarão.
It's trying to recover.
Tenta de novo.
Try again.
O Tom tenta.
Tom tries.
Tenta me entender.
Try to understand me.
Tenta tua sorte.
Try your luck.
Tenta executar setserial spd_hi.
Try executing setserial spd_hi.
Por favor, tenta um.
Please try one.
Por favor, tenta uma.
Please try one.
Vamos, tenta de novo.
Come on, try again.
A Hevallo tenta fazer isso.
Hevallo tries to do that.
O Império (Tenta) Contra Atacar
The Empire (Tries to) Strike Back
Ele tenta parar de fumar.
He tries to stop smoking.
Por que você não tenta?
Why don't you give it a try?
O Tomás tenta proteger me.
Tom is trying to protect me.
Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.
Você sempre tenta ignorar meu clamor?
Blogger Maruyama Tenoru writes
Tom tenta evitar viajar de avião.
Tom tries to avoid traveling by air.
Por que você não tenta descobrir?
Why don't you try to find out?
Por que você não tenta relaxar?
Why don't you try to relax?
Tenta ser um pouco mais modesto.
Try to be a bit more modest.
Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar.
By the way, the aphid tries to escape.
Por que você tenta fazer essas coisas?
Why do you, you know, try to do this stuff?
Um sábio não tenta apressar a história.
A wise man does not try to hurry history.
Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Tom always tries to keep an open mind.
Por que você não tenta de novo?
Why don't you try again?
Até hoje tenta controlar a vida deles.
To date attempts to control their lives.
O lingüista argelino Lameen Souag tenta responder aqui.
Algerian linguist Lameen Souag attempts an answer here.
Tenta cortar a carne com uma faca diferente.
Try to slice the meat with a different knife.
Amanhã, tenta não chegar muito tarde outra vez.
Try not to come too late again tomorrow.
Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.
One passenger tries to escape, but is instantly shot down.
Desesperada, Kiki tenta recuperar sua habilidade de voar.
One such challenge is Kiki's sudden loss of ability to fly.
E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
Toda cultura tenta se entender, Por que nós existimos?
Every culture is trying to understand itself Why do we exist?
Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
Assim ela tenta botar medo nos menores de idade.
So they try to put fear in the minors.
Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira.
An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons.
Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
Tom tries to do some light exercises every morning.
Tom semicerra seus olhos quando tenta ler impressões pequenas.
Tom squints his eyes when trying to read small print.
Ele retorna ao passado e tenta salvar sua noiva.
The I.C.E.
Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
Iris tries to separate the couple through several schemes.
Audrey tenta ajudar, dizendo Olha, é apenas uma fórmula.
Audrey tries to help the struggling writer by telling him Look, it's really just a formula.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Tenta - Tenta Foster - Tenta Transmitir - Tenta Corrigir - Tenta Persuadir - Tenta Attend - Ele Tenta - Ele Tenta - Tenta Ajudar - Tenta Obter - Tenta Esclarecer - Você Tenta - Tenta Aprender - Ele Tenta