Translation of "tentar qualquer coisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos tentar alguma coisa! | Let's try something. |
| Vamos tentar alguma coisa. | Let's try something. |
| Nós precisamos tentar alguma coisa. | We need to try everything. |
| Sami deveria tentar outra coisa. | Sami should try something else. |
| Se você pode cozinhar, nada pode lhe acontecer, pois qualquer coisa que você encontre, você irá tentar transformar. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Eu não vou tentar matar essa coisa. | I won't try to kill that thing. |
| Eu vou ter que tentar outra coisa. | I'll have to try something else. |
| Ele não ficou pronto durante meses, então estávamos lutando para tentar encontrar qualquer coisa que pudéssemos filmar para preencher o tempo . | It wasn't ready for months, so we were scrambling around trying to fill in anything we could get to shoot. |
| BF Qualquer coisa. | BF Anything? |
| Como qualquer coisa. | I eat anything. |
| Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa. | I will try to dissuade my friend from doing such a thing. |
| A única coisa que se pode fazer é tentar. | One can but try. |
| Pergunta me qualquer coisa! | Ask me anything! |
| Posso comer qualquer coisa. | I can eat anything. |
| Tom come qualquer coisa. | Tom eats anything. |
| Qualquer coisa parecia possível. | Anything seemed possible. |
| Eu como qualquer coisa. | I eat anything. |
| Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante. | Promise anything to her, Promise her anything, and so on. |
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Eu gostaria de ouvi la tentar repetir alguma coisa agora. | 'I should like to hear her try and repeat something now. |
| Grite quando ver qualquer coisa. | Just shout out anything you see. |
| Nós podemos fazer qualquer coisa. | We can do everything. |
| Pergunte qualquer coisa para mim! | Ask me anything! |
| Farei qualquer coisa por ele. | I will do anything for him. |
| Tom não come qualquer coisa. | Tom is a picky eater. |
| Farei qualquer coisa que pedirem. | I will do whatever you ask. |
| Farei qualquer coisa que pedir. | I will do anything that you ask. |
| Parece que ouvi qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Pegue qualquer coisa que quiser. | Take anything you like. |
| Tom sabe consertar qualquer coisa. | Tom can fix anything. |
| Estamos prontos para qualquer coisa. | We're ready for anything. |
| Farei qualquer coisa para ajudar. | I'll do anything to help. |
| Tom não come qualquer coisa. | Tom is picky about what he eats. |
| Eu consigo memorizar qualquer coisa. | I can memorize anything. |
| Estou preparado para qualquer coisa. | I'm ready for anything. |
| Faria qualquer coisa pela Mary. | I'd do anything for Mary. |
| Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim. | It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that. |
| Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro. | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
| Eles podem falar sobre qualquer coisa. | They can talk about anything. |
| E qualquer coisa americana funcionará comigo. | And anything American will work for me. |
| Trabalhe em qualquer coisa que quiser. | Work on anything you want. |
| Eles patrocinam qualquer coisa estes dias. | They'll fund anything these days. |
| Eu farei qualquer coisa por você. | I will do anything for you. |
| A gente pode fazer qualquer coisa. | You can kind of do anything. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faça Qualquer Coisa - Mudança Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Como - Qualquer Coisa Especial - Para Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que - Fazendo Qualquer Coisa - Sobre Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que
