Translation of "teoria baseada em" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Teoria - tradução :
Theory

Keywords : Based Built Upon Entire Society Theory Theories Working Which

  Examples (External sources, not reviewed)

A teoria dele está baseada em vários fatos.
His theory is based on many facts.
E por teoria científica quero dizer quantificável baseada em princípios genéricos subjacentes que pode ser realizada num quadro preditivo.
And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.
A teoria caça em bando foi baseada em uma descoberta de vários espécimes de Deinonychus encontrados em torno dos restos de um Tenontosaurus .
The pack hunting theory was based on a discovery of several specimens of Deinonychus found around the remains of a Tenontosaurus .
Esta teoria, baseada nas experiências objetos em movimento, como carroças, não explicava o comportamento de projéteis, como o voo de flechas.
This theory, based on the everyday experience of how objects move, such as the constant application of a force needed to keep a cart moving, had conceptual trouble accounting for the behavior of projectiles, such as the flight of arrows.
História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada.
History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability.
E aquela linha ali é uma previsão da mesma teoria, baseada nos mesmos princípios, que descrevem aquela floresta.
And that line there is a prediction from the same theory, based on the same principles, that describes that forest.
É baseada em fascinação.
It's based on wonder.
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
Árvore genealógica baseada em Higino
General reading References
Desse modo, uma teoria da biologia baseada na seleção natural exige uma noção relacional sobre quais são as propriedades dos sistemas biológicos.
So a theory of biology based on natural selection requires a relational notion of what are the properties of biological systems.
Que é baseada em fatos reais
It's based on a real life experience.
A peça é baseada em fatos.
The play is based on true events.
Newton construiu o primeiro telescópio refletor operacional e desenvolveu a teoria das cores baseada na observação que um prisma decompõe a luz branca em várias cores do espectro visível.
Newton built the first practical reflecting telescope and developed a theory of colour based on the observation that a prism decomposes white light into the many colours of the visible spectrum.
Isso culminou no Principia Mathematica (1687) de Isaac Newton, em que Newton derivou as leis de Kepler do movimento planetário de uma teoria baseada na força universal da gravidade.
This culminated in Isaac Newton's Principia Mathematica (1687), in which Newton derived Kepler's laws of planetary motion from a force based theory of universal gravitation.
Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades.
pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory.
Existem diversas variantes da complexidade Kolmogorov ou teoria algorítmica da informação a mais amplamente utilizada é a baseada em programas auto delimitantes e é devido, principalmente, a Leonid Levin (1974).
There are several variants of Kolmogorov complexity or algorithmic information the most widely used one is based on self delimiting programs and is mainly due to Leonid Levin (1974).
9.1.1 e. Moeda electrónica baseada em hardware
9.1.1 e Hardware based e money
9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 e Software based e money
9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware
9.1.1 x Hardware based e money
9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 x Software based e money
Esta publicação está baseada em seus links.
This post is based on his links.
Esta história foi baseada em fatos reais.
This story was inspired by true events.
A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan.
In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan.
A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova.
Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory.
Lógica matemática é uma extensão da lógica simbólica em outras áreas, em especial para o estudo da teoria dos modelos, teoria da demonstração, teoria dos conjuntos e teoria da recursão.
Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware E5
9.1.1 x Hardware based e money
A história é baseada em sua própria experiência.
The story is based on his own experience.
A peça foi baseada em uma história real.
The play was based on a true story.
A ordem social foi baseada em princípios confucionistas.
Social order was based on Confucian principles.
A lei pode ser obtida também de forma teórica baseada na existência de átomos e moléculas e assumindo colisões perfeitamente elásticas (veja teoria cinética dos gases).
The law can also be derived theoretically based on the presumed existence of atoms and molecules and assumptions about motion and perfectly elastic collisions (see kinetic theory of gases).
Bem, sim, em teoria, deveria.
Well, yes, in theory, it should.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Sua teoria é baseada no fato de que muitos deuses mencionados na mitologia chinesa, a Lenda das Montanhas e dos Mares podem ser encontrados nas pinturas Goguryeo.
His theory was based on the fact that many gods mentioned in Chinese mythology Legends of Mountains and Seas could be found in Goguryeo frescos.
Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos .
Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision.
Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura.
It's being managed by a Singaporean based management company.
Desenvolvemos um sistema que tivesse linguagem baseada em html.
We developed a system such that it had a markup language based on html.
Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais.
They tend to eat a plant based diet.
A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI.
The examination will be based on information provided to the ICC.
Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
An alternative approach is to use language based protection.
SLAX é uma distribuição Linux baseada em Slackware Linux.
Slax is a LiveCD Linux distribution based on Slackware and is being developed by Tomáš Matějíček.
A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista.
One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England.
Essa teoria consiste em três partes.
This theory consists of three parts.
Não se acredita em uma teoria.
The theory of biological evolution is more than just a theory.
História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria .
Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry .

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem Baseada Na Teoria - Teoria Em - Em Teoria - Baseada Em Competências - Baseada Em Singapura - Inteiramente Baseada Em - Baseada Em Fatos - Baseada Em Ficção - Estratégia Baseada Em - Foi Baseada Em - Baseada Em Compartilhada - Alocação Baseada Em - Baseada Especificamente Em - Apenas Em Teoria
Exibir esta página em português Exibir esta página em português