Translation of "terá precedência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Precedência - tradução : Terá - tradução : Terá - tradução : Terã - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E descobri que isso tem uma precedência histórica. | And I found that there was an historic precedence. |
| Claramente, a região Ásia Pacífico tem precedência nos cálculos dos EUA. | Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations. |
| As esposas, filhos, filhas e noras de cavaleiros companheiros também tem atribuídos precedência. | The wives, sons, daughters and daughters in law of Knights Companion are also assigned precedence. |
| Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação. | Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment. |
| Angelo Sodano tem a maior precedência como um cardeal bispo e Decano do Colégio dos Cardeais. | Angelo Sodano has the highest precedence as a Cardinal Bishop and Dean of the College of Cardinals. |
| A hierarquia é preservada na ordem de precedência do banho após o treino e na refeição. | The ranking hierarchy is preserved for the order of precedence in bathing after training, and in eating lunch. |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Você terá fome. | You will be hungry. |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| (Geralmente, os indivíduos podem derivar de precedência de seus pais ou maridos, mas não de suas mães ou esposas. | (Generally, individuals can derive precedence from their fathers or husbands, but not from their mothers or wives. |
| Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| Você terá este modelo. | You will get this model. |
| O que você terá? | What will you have? |
| Terá 91,5cm de diâmetro. | It's going to be 36 inches in diameter. |
| Algo terá que ceder. | Something has to give. |
| Você terá que esperar. | You'll have to wait. |
| Você terá de começar. | You'll have to start. |
| Você não terá escolha. | You won't have a choice. |
| Você terá que dirigir. | You'll have to drive. |
| Você terá de dirigir. | You'll have to drive. |
| Você terá que pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá de pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá que partir. | You'll have to go. |
| Você terá que ir. | You'll have to go. |
| Tom terá de partir. | Tom will have to leave. |
| Os fundamentos subjacentes à manutenção da confidencialidade desses documentos ( ver Secção 4.2.2 ) têm precedência sobre o interesse público na informação . | The rationale for keeping such documents confidential ( see Section 4.2.2 ) prevails over the public 's interest in information . |
| Nos séculos XIX e XX, o foco polonês no avanço cultural muitas vezes tem precedência sobre a atividade política e econômica. | In the 19th and 20th centuries the Polish focus on cultural advancement often took precedence over political and economic activity. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Isto terá um impacto incrível. | That's going to have amazing impacts. |
| Tal decisão terá carácter irreversível . | Such a decision would be irreversible . |
| Tal decisão terá carácter irreversível . | Such a decision shall be irreversible . |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Você terá ouvido as notícias. | You will have heard the news. |
| Você terá de voltar amanhã. | You'll have to come tomorrow. |
| Você terá que trabalhar muito. | You will have to work a lot. |
| Ele terá sucesso ou fracassará? | Will he succeed or fail? |
| Amanhã você já o terá. | I'll have it ready for you by tomorrow. |
| Quanto tempo se terá passado? | How much time has passed? |
| Você terá que encarar isso. | You will have to face it. |
| O Tom terá de esperar. | Tom will have to wait. |
| Você terá de ir sozinho. | You're going to have to go alone. |
| Você terá de ir sozinha. | You're going to have to go alone. |
| Você terá que ir sozinho. | You're going to have to go alone. |
| Você terá que ir sozinha. | You're going to have to go alone. |
| Terá forçosamente de ser feito. | It'll have to be done forcibly. |
Pesquisas relacionadas : Precedência - Terá - Precedência Sobre - Têm Precedência - Em Precedência - Acordo Precedência - Terão Precedência - Precedência Fim - Dada Precedência - Assume Precedência - Caso Precedência
