Translation of "terão desaparecido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desaparecido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é considerado desaparecido.
He is considered missing.
Tom está desaparecido há três anos.
Tom has been missing for three years.
Depois de outros seis meses, continuava desaparecido.
Six months later it's still gone.
A bipolaridade mundial ainda não tinha desaparecido.
Global bipolarity had not yet vanished.
O guri desaparecido foi identificado pelas roupas.
The lost boy was identified by his clothes.
Meu cão está desaparecido há três dias.
My dog has been missing for three days.
Aquaman está desaparecido e dado como morto.
Aquaman is missing and presumed dead.
Meu gatinho querido está desaparecido há uma semana.
My dear little cat has been missing for a week.
Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
When the police arrived, the thieves had disappeared.
O garoto desaparecido foi identificado pelas suas roupas.
The lost boy was identified by his clothes.
Já faz trinta horas que Fadil está desaparecido.
Fadil has now been missing for thirty hours.
E ele publicou isso. Não estava restrito e desaparecido.
And he published it. It wasn't locked up and disappeared.
O garoto que estava desaparecido foi identificado pelas roupas.
The boy who had been missing was identified by his clothes.
Wael Ghonim ghonim do Google Oriente Médio está desaparecido desde quinta.
Wael Ghonim ghonim from Google Middle East is missing since Thursday.
Elas terão famílias amáveis e lares aconchegantes, mas elas não terão a mim.
They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me.
Assim 900.000 pessoas ou terão morrido ou terão danos significativos no músculo cardíaco.
Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.
Vocês terão que esperar.
You'll have to wait.
Eles nunca terão sucesso.
They'll never succeed.
Vocês terão que ir.
You'll have to go.
As tradições eruditas, cultas e exultantes, dos séculos anteriores, parecem ter desaparecido.
The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished.
Logo depois o que se sabe é que a polícia tinha desaparecido.
And the next thing you know, the police have disappeared.
A pequena cidade acordou com a notícia de que Fadil estava desaparecido.
The small town woke up to the news that Fadil was missing.
Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido. .
The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom.
Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido.
The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom.
O sistema grego de governos locais por cidadãos já tinha desaparecido completamente.
The Greek system of local government by citizens had now entirely disappeared.
Os fiéis que praticam o bem terão a bem aventurança e terão feliz retorno.
Those who believe and do the right, have happiness, and an excellent resting place.
300 mulheres tinham desaparecido numa cidade da periferia porque eram pardas e pobres.
300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor.
Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido.
Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away.
O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.
Jost Schillemeit foi o editor da edição de O Desaparecido publicada em 1983.
Jost Schillemeit was the editor of published in 1983.
Seu irmão Michael foi relatado como desaparecido em 28 de abril de 1917.
Another brother, Michael, was reported missing in action on 28 April 1917.
Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte.
Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death.
Então vocês terão que, tipo,
So you'll have to, like, go check it out and come see me or something.
Mas terão um lado sombrio.
But they will have a dark side.
Vocês terão uma nova síntese.
You'll get a new synthesis.
Eles não terão mais desculpa .
They will no longer have an excuse.
Eles não terão a chance.
They won't get the chance.
Vocês terão de conseguir ajuda.
You'll have to get help.
A cor das suas bochechas tinha desaparecido e já não tinha o mesmo humor.
At the time Maria had long known that he was ill and did not have long left.
No meio da destruição ele encontra Auron, grande amigo de seu desaparecido pai, Jecht.
The city is destroyed in its path, and Tidus is taken by Sin and Jecht's friend Auron to the world Spira.
No final do século XIX o leão tinha já desaparecido da Turquia (Ustay 1990).
By the late 19th century, Asiatic lions had been eradicated in Turkey.
Lex consegue localizar o filho desaparecido de Rachel, Lucas, e o apresenta a Lionel.
Lionel has Lex committed to a mental institution when his son discovers what Lionel did.
Vocês terão vitalidade e energia insuperáveis.
You'll have unsurpassed vitality and energy.
E então terão deficiências de leitura
And they are going to have poor reading skills.
Amanhã, as pessoas terão ideia diferentes.
People tomorrow will have different ideas.

 

Pesquisas relacionadas : Desaparecido - Terão Prioridade - Terão Precedência - Terão Prioridade - Eles Terão - Terão Juros - Terão Adotado - Terão Poderes - Terão Discutido - Está Desaparecido - Comerciante Desaparecido - Foi Desaparecido - Foi Desaparecido