Translation of "ter liberdade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Galaxy717 Clamamos pela liberdade de uma mulher que a perdeu por ter clamado por liberdade e direitos .. | Galaxy717 We call for the freedom of a woman who lost it because she called for freedom and rights .. |
| Para mim, liberdade sexual significa ficar livre de ter de fazer sexo. | To me, sexual freedom means freedom from having to have sex. |
| Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa. | Each group was sent to a different person and was composed on a different day. |
| Uma jornalista, sediada em Lanzhou, foi questionou o porquê de Liu ter perdido a liberdade | A Lanzhou based journalist questioned why Liu lost his freedom |
| Para os civis de San Francisco, Fletcher decidiu ter uma liberdade maior com as roupas. | For the civilians of San Francisco, Fletcher decided on a greater freedom in dress. |
| Foram autorizados a ter seus próprios tribunais, e foi dada a liberdade de sua religião dentro do império. | They were allowed to have their own courts, and were given freedom of their religion within the empire. |
| Meu marido e eu, trouxemos nosso filho e nossa filha para cá nos anos 80s para ter a liberdade que não poderíamos ter na China naquela época. | My husband and I, we brought our son and daughter here in 1980s to have the freedom we cannot have in China at that time. |
| Liberdade! | Freedom! |
| Um dos pôsteres da campanha da Anistia Internacional pela liberdade de Raif Badawi Ter um blogue não é crime . | One of Amnesty International's campaign posters for Raif Badawi. |
| Liberdade absoluta | Absolute Freedom |
| Temos liberdade. | We have freedom. |
| Queremos liberdade. | We want freedom. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| É por isso que a agenda pós 2015 deve estar centrada na paz, na segurança e na liberdade de não ter medo. | That is why the post 2015 agenda should be centered on peace, security, and freedom from fear. |
| A única diferença é que a USAID afirma ter feito isso com objetivo de promover os direitos humanos e a liberdade universal. | The only difference is that USAID claims to have done this in the interest of promot human rights and universal freedoms. |
| Liberdade de empresa | Freedom to conduct a business |
| Liberdade de estabelecimento | Freedom of establishment |
| Liberdade de empresa | Right to property |
| Vozes da liberdade | Voices of Freedom |
| Isto é liberdade. | This is freedom. |
| Abaixo Mubarak..Liberdade | Down with Mubarak..Freedom |
| Exija a liberdade. | Demand freedom. |
| Pátria Unida, Liberdade, | United Nation, Liberty, |
| Pátria Unida, liberdade. | Country united, freedom. |
| Gosto de liberdade. | I like freedom. |
| Opressão e Liberdade. | Doering, E. Jane, ed. |
| Liberdade é escravidão. | Freedom is Slavery. |
| A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. | Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. |
| Se devêssemos ser felizes pela nossa liberdade furtiva, ninguém procuraria a liberdade. | If we were supposed to be happy by our stealthy freedom, nobody would pursue the freedom. |
| Congratulamo nos todos aqui pelo facto de o tribunal o ter posto em liberdade e ter tornado claro que também na Rússia o acesso às informações sobre o ambiente constitui direito constitucional. | All of us here are pleased that the courts have acquitted him and made it clear that in Russia, too, access to environmental information is a constitutional right. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo. | History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims. |
| Porém, dois anos depois de ter sido condenado a 623 anos de prisão, respondendo ao processo em liberdade, Ubiratan foi eleito deputado estadual. | Yet, a mere two years after being condemned to 623 years in prison, Ubiratan was elected State Deputy. |
| Enquanto você aproveita uma falsa liberdade, eles desfrutam da liberdade de punir você. | while you enjoy so called freedom, they enjoy freedom in punishing you. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Não vivas em liberdade... | Do not live by your freedom . |
| Liberdade, Blasfémia, e Violência | Freedom, Blasphemy, and Violence |
| Paz, Igualdade e Liberdade | Peace, Equality and Freedom |
| Vila Liberdade, Porto Alegre. | Vila Liberdade, Porto Alegre. |
| Chamas consomem Vila Liberdade | Flames consume Vila Liberdade |
| Somos pela Liberdade Já! | We are for Freedom Now! |
| Quero a minha liberdade. | I want my freedom. |
| Você obteve liberdade condicional. | You've been paroled. |
| Estou em liberdade condicional. | I'm on parole. |
Pesquisas relacionadas : Ter Total Liberdade - Ter Alguma Liberdade - A Liberdade Ea Liberdade - Liberdade Econômica - Liberdade Condicional - Liberdade Fiscal - Liberdade Política - Liberdade Give - Liberdade Artística - Liberdade Financeira - Liberdade Creativa
