Translation of "ter segundos pensamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero ver mais pensamentos revolucionários. E eu continuo a ter esperança. | I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful. |
| Ela falou, Eu posso ter um chilique de cinco minutos ou posse ter 10 chiliques de 30 segundos? | She said, Do I get one five minute overreaction or can I get 10 30 second overreactions? |
| Dez segundos para nadar. Dez segundos para nadar. | Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. |
| Palavras expressam pensamentos. | Words express thoughts. |
| 10 segundos, é tudo. Eu quero respeitar. 10 segundos. | 10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds. |
| 10 segundos. | 10 seconds. |
| Segundos Acumulados | Cumulative Seconds |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| Teus pensamentos te traem. | Your thoughts betray you. |
| Vossos pensamentos vos traem. | Your thoughts betray you. |
| você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar. | You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit. |
| Segundos na Própria | Self Seconds |
| Menina 0,99 segundos. | Student 3 0.99 seconds. |
| Espere alguns segundos. | Wait for a few seconds. |
| Em seis segundos se perde a consciência. Em 10 segundos se morre. | In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead. |
| Finalizando quero deixar dois pensamentos. | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| Um centavo pelos teus pensamentos. | A penny for your thoughts. |
| Seus pensamentos são ideias vazias. | His thoughts are empty of idea. |
| Ele estava absorto em pensamentos. | He was absorbed in thought. |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Você está lendo meus pensamentos. | You are reading my thoughts. |
| Toki Pona simplifica meus pensamentos. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| Eles têm tantos pensamentos, e eles têm tanta sabedoria, e eu acho sabe, essa coisa do TED, eu ter vindo aqui. | They have so many thoughts, and they have so much wisdom, and I think you know, this TED thing, I've come here. |
| Outros sintomas podem incluir sentimentos de insegurança quanto a autoidentidade e valores pessoais, ter pensamentos paranóicos quando estressado e dissociação grave. | Other symptoms may include feeling unsure of one's personal identity and values, having paranoid thoughts when feeling stressed and severe dissociation. |
| E o descobrimos bem aqui há três segundos o anterior, há seis segundos. | And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago. |
| Já em 1950, você teria de ter trabalhado por oito segundos na média salarial para adquirir esse tanto de luz. | Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light. |
| Restavam somente três segundos. | And there are three seconds left on the clock. |
| É. Cinco. Cinco segundos. | Yeah. Five. Five seconds. |
| Só faltava 15 segundos. | I was 15 seconds over. |
| É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Ele se perdeu em seus pensamentos. | He lost himself in thought. |
| Nossos melhores pensamentos vêm dos outros. | Our best thoughts come from others. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always in my thoughts. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always on my mind. |
| Os seus pensamentos não têm qualquer importância. | Your thoughts are of no significance at all. |
| E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Ela diz, Pensamentos Este poema é impossível. | It says, Thoughts This poem is impossible. |
| Meu pai estava perdido nos seus pensamentos. | My father was lost in thought. |
| Sou capaz até de ler teus pensamentos. | I see through you. |
| Eu tenho de organizar os meus pensamentos. | I must organize my thoughts. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| Três segundos, mais uma morte. | Another three seconds, one more. |
| Vou dar lhes alguns segundos. | I'll give you a couple of seconds. |
| Vou dar lhes alguns segundos. | I'll give you a couple seconds. |
| Estamos usando apenas cinco segundos. | We are just taking five seconds. |
