Translation of "ter um natal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Natal - tradução : Natal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele ficou muito preocupado em ter que passar o Natal no hospital.
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
Tenha um feliz Natal!
Have a good Christmas.
Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar.
There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate.
Eu ganhei um de Natal.
I got one for Christmas.
Essa perspectiva parece ter regressado à elaboração de políticas na terra natal de Keynes.
That view appears to have returned to policymaking in Keynes s homeland.
O natal é um feriado especial.
Christmas is a special holiday.
Eu lhe desejo um feliz Natal.
I wish you a Merry Christmas.
Eu lhes desejo um feliz Natal.
I wish you a Merry Christmas.
É um costume celebrar o Natal.
It's a custom to celebrate Christmas.
Tom ganhou um hamster de Natal.
Tom got a hamster for Christmas.
Eu quero um cachorrinho de Natal.
I want a puppy for Christmas.
E foi um grande êxito no natal.
And it was a big Christmas hit.
Comprei lhe um belo presente de Natal.
I bought her a nice Christmas present.
Nós desejamos a todos um feliz Natal.
We want everybody to have a good Christmas.
A experiência de fome pré natal deste indivíduos parece ter mudado seus corpos de muitas maneiras.
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
E eu diria que até um certo ponto eu me considero búlgara também, apesar de nunca ter visitado a terra natal do meu pai.
And I would say that to some extent I regard myself as a Bulgarian, although I've never visited my father's homeland.
Minha mãe me fez um bolo de Natal.
My mother made me a Christmas cake.
Há anos não quebro um enfeite de Natal.
I haven't broken a Christmas ornament in years.
Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal.
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.
Você já mandou um cartão de Natal para ele?
Have you sent him a Christmas card yet?
Ela me deu um livro de presente de Natal.
She gave me a book for Christmas.
Eu ganhei um leitor de livros digitais no natal.
I received an ebook Reader for Christmas.
Bom dia, senhor! Um feliz Natal para o senhor!
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
É Natal.
It's Christmas.
Então naquele natal, talvez eu tenha tempo para isto naquele Natal ganhei um conjunto de química Mister Wizard Fun o Rama.
So that Christmas maybe I've got time for this that Christmas I got the Mister Wizard Fun o Rama chemistry set.
Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal.
That means a Christmas tree, a big Christmas tree.
Mas há um porém, muito importante, amo canções de Natal.
But, a very important but, I love Christmas carols.
Trang deu um presente de Natal muito caro para Sysko.
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.
I received a Christmas card from my brother in Italy.
Eu ainda não comprei um presente de Natal para você.
I haven't bought you a Christmas present yet.
Amanhã é Natal.
Tomorrow is Christmas Day.
Amanhã é Natal.
Tomorrow is Christmas.
Nesta entrevista desde sua cidade natal, Quito, ele compartilha um pouco de seus méritos sobre ter um blog premiado e tenta responder por que tem mais leitores de fora do Equador.
In this interview from his hometown of Quito, he shares a little about his reasons for having a blog in the first place and about why he believes he may have more readers outside of Ecuador.
E em algum lugar deve ter conhecido um casal da sua cidade natal, e você pensou, Oh, meu Deus, estas pessoas são tão calorosas. São tão legais comigo.
And at some point you may have met a couple from your own hometown, and you thought, Oh, my God, these people are so warm. They're so nice to me.
Após ter seguido o que considerava ser commissão do Senhor, Paul morreu em 1919 e foi enterrado em sua cidade natal.
After following the Lord's commission and preaching for another two years, Paul died peacefully in 1919 and was buried in his hometown.
Feliz Natal é um município brasileiro do estado de Mato Grosso.
Feliz Natal is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil.
Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal.
He died about a month after his arrival in his native country.
Conversão completa Natal de 1886 A véspera de Natal de 1886 foi um ponto de inflexão na vida de Teresa, um evento que ela chamou de conversão completa .
Complete conversion Christmas 1886 Christmas Eve of 1886 was a turning point in the life of Therese she called it her complete conversion.
Pharamp deseja a todos um Feliz Natal e um ótimo verão com muitos concertos!
Pharamp wishes everyone a Merry Christmas and a great summer with many concerts!
Durante a era do Império Romano, o aniversário do Sol era um feriado celebrado como Sol Invicto ( Sol não conquistado ), logo após o solstício de inverno pode ter sido um antecedente do Natal.
From the reign of Elagabalus in the late Roman Empire the Sun's birthday was a holiday celebrated as Sol Invictus (literally Unconquered Sun ) soon after the winter solstice, which may have been an antecedent to Christmas.
O Natal está chegando.
Christmas is just around the corner.
O Natal está chegando.
Christmas is coming.
O Natal se aproxima.
Christmas is approaching.
Feliz Natal, meu amor!
Merry Christmas, my love!
Eu amo o Natal.
I love Christmas.

 

Pesquisas relacionadas : Um Natal Abençoado - Um Natal Pacífico - Um Natal Maravilhoso - Um Feliz Natal - Tenha Um Natal - Natal - Natal - Ter Um Choque - Ter Um Go - Ter Um Problema - Ter Um Relacionamento - Ter Um Tratamento