Translation of "ter um pouco mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu deveria ter ficado um pouco mais. | I should've stayed a little longer. |
| Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. | I should have paid a little more attention. |
| Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. | I should've paid a little more attention. |
| Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo! | Oh good, glad I have a little more time! |
| Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| Tive sorte e aos poucos comecei a ter clientes com um pouco mais de dinheiro, então o que eu fazia era um pouco mais permanente. | Luckily I started to get some clients that had a little more money, so the stuff was a little more permanent. |
| Com sorte posso ter algo um pouco mais dramático e romântico antes de morrer. | Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. |
| Tivemos um pouco mais de uma hora em que poderíamos ter salvo o porco. | But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life. |
| A comida está boa, mas você poderia ter posto um pouco mais de sal. | The food is good, but you could have added a bit more salt. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should have come a little earlier. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should've come a little earlier. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| E terceiro, precisamos ter um pouco de humildade. | And thirdly, we need to have some humility. |
| O Tom parece ter se acalmado um pouco. | Tom seems to have calmed down a little. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| TK Um pouco mais rápido? | TK A little faster? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little more. |
| Posso ficar mais um pouco? | Can I stay a little longer? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little longer. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
| Brinque um pouco mais sossegado. | Play in a more relaxed manner. |
| Eu quero um pouco mais. | I want some more. |
| Caminhemos um pouco mais rápido. | Let's walk a little faster. |
| Tente comer mais um pouco. | Try to eat a little more. |
| Vamos pegar mais um pouco. | We'll get some more. |
| Vamos fazer um pouco mais. | Let's make some more. |
| Quero praticar mais um pouco. | I want to practice a little more. |
| Gostaria de mais um pouco? | Would you like any more? |
| Faça um instrumento um pouco mais complicado. | Do a little more complicated instrument. |
| Gene parece um pouco mais velho. | Gene is looking a little older. |
| Isto é um pouco mais tarde. | This is a little bit later. |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais
