Translation of "termómetro de mercúrio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Mercúrio) | (Mercury.) |
| Mercúrio. | Mercury. |
| Mercúrio influenciou o nome de uma série de coisas em vários campos da ciência, tais como o planeta Mercúrio e o elemento mercúrio. | Mercury has influenced the name of many things in a variety of scientific fields, such as the planet Mercury, and the element mercury. |
| Esta é uma estátua de Mercúrio. | This is a statue of Mercury. |
| Aquele ali é Mercúrio. | That one over there is Mercury. |
| Mercúrio e Vênus Eclipses são impossíveis em Mercúrio e Vênus, que não tem luas. | Mercury and Venus Eclipses are impossible on Mercury and Venus, which have no moons. |
| A principal fonte de mercúrio (na forma de vapor de mercúrio) na atmosfera é o desgaste natural da crosta terrestre. | Mercury(II) oxide, the main oxide of mercury, arises when the metal is exposed to air for long periods at elevated temperatures. |
| De acordo com o termómetro, estão cerca de trinta graus, mas como está muita humidade parece estar muito mais calor do que isso. | According to the thermometer, it's about thirty degrees, but it's really humid so it feels much hotter than that. |
| O elemento mercúrio é volátil? | Is elemental mercury volatile? |
| Mercúrio Visúcio (), uma combinação do deus celta Visúcio com o deus romano Mercúrio, atestado em uma inscrição de Estugarda, Alemanha. | Mercurius Visucius , a combination of the Celtic god Visucius with the Roman god Mercury, attested in an inscription from Stuttgart, Germany. |
| Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| no comprimento de onda de emissão do vapor de mercúrio. | As the lamp warms, more of the mercury is in vapor form. |
| Cada um deles teria incluído um sanitário público, uma banca de flores e um painel publicitário de vidro, para além de um relógio, calendário, barómetro e termómetro. | Each would have included a public lavatory, a flower stand and glass panels for advertisements as well as a clock, a calendar, a barometer and a thermometer. |
| Sua massa é aproximadamente a metade da de Mercúrio. | Its mass is roughly half that of the planet Mercury. |
| Algumas jazidas de gás natural podem conter mercúrio associado. | A million decatherms is roughly a billion cubic feet of natural gas. |
| Existem jazidas inexploradas de ouro, cobre, mercúrio e hulha. | Cantons Gallery References External links |
| Esses hidrocarbonetos podem trazer o mercúrio na forma de dimetil ou metil mercúrio que interage com a turfa em superfície, além de outros metais. | One of the characteristics for peat is that bioaccumulations of metals are often concentrated in the peat, of significant environmental concern is accumulated mercury. |
| Existem cerca de 13 trânsitos de Mercúrio a cada século. | There are on average 13 transits of Mercury each century. |
| Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio. | This was the first observation of a transit of Mercury. |
| Em 1643, ele criou um tubo de aproximadamente um metro, selado no topo, preenchido com mercúrio e colocado verticalmente numa base com mercúrio. | In 1643 he created a tube approximately one meter long, sealed at the top, filled it with mercury, and set it vertically into a basin of mercury. |
| Mercúrio Gebrínio (), uma combinação de Mercúrio com o deus céltico ou germânico Gebrínio, conhecido por uma inscrição em um altar em Bonn, Alemanha. | Mercurius Gebrinius , a combination of Mercury with the Celtic or Germanic Gebrinius, known from an inscription on an altar in Bonn, Germany. |
| Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera. | However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers. |
| Mercúrio Cissônio (), uma combinação de Mercúrio com o deus celta Cissônio, sobre quem é escrito na área que abrange Colônia, Alemanha até Saintes, França. | Mercurius Cissonius , a combination of Mercury with the Celtic god Cissonius, who is written of in the area spanning from Cologne, Germany to Saintes, France. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the closest planet to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Em 1643, o italiano Evangelista Torricelli inventou o barômetro de mercúrio. | In 1643, Evangelista Torricelli invented the mercury barometer. |
| O barômetro A invenção chefe de Torricelli foi o barômetro de mercúrio. | Barometer Torricelli's chief invention was the mercury barometer. |
| Um milímetro de mercúrio (símbolo mmHg) é uma unidade de pressão atmosférica, antigamente definida como a a pressão extra gerada por uma coluna de mercúrio com altura de um metro. | A millimeter of mercury is a manometric unit of pressure, formerly defined as the extra pressure generated by a column of mercury one millimetre high. |
| Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar. | Mercury is the smallest planet in our solar system. |
| Mercurius Arvernus , uma combinação do celta Arvernus com Mercúrio. | Mercurius Arvernus , a combination of the Celtic Arvernus with Mercury. |
| E isso inclui 2.268 kg de mercúrio somente de nossas obturações dentárias todo ano. | And this includes 5,000 pounds of mercury from our dental fillings alone every year. |
| Todos, com exceção de Mercúrio e Vênus, têm satélites naturais, frequentemente chamados de luas . | All except Mercury and Venus have natural satellites, often called moons . |
| A coluna de mercúrio é de aproximadamente 76 cm, deixando um vácuo torricelliano acima. | The column of mercury fell to about 76 cm, leaving a Torricellian vacuum above. |
| Uma das luas de Júpiter, Ganimedes, é maior do que o planeta Mercúrio. | One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury. |
| Cloreto de mercúrio (I) ou calomelano (Hg2Cl2) composto branco, pouco solúvel em água. | In the 1970s, there was a claim on synthesis of a mercury(III) compound, but it is now thought to be false. |
| Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio. | This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure. |
| Mercúrio é o menor dos oito planetas do Sistema Solar. | Mercury is the smallest of the eight planets in the Solar System. |
| Uma cratera do planeta Mercúrio foi nomeada em sua homenagem. | Astronomy A crater on the planet Mercury has been named after him. |
| Isto é relacionado ao eletrodo de mercúrio electrode onde um metal pode ser reduzido, o metal irá frequentemente dissolver se no mercúrio formando uma amálgama que modifica grandemente sua eletroquímica. | This is related to a mercury electrode where a metal can be reduced, the metal will often then dissolve in the mercury to form an amalgam that modifies its electrochemistry greatly. |
| Tem cerca de 99 do diâmetro de Mercúrio, mas apenas um terço de sua massa. | At in diameter, Callisto has about 99 the diameter of the planet Mercury but only about a third of its mass. |
| Geralmente pensamos em vazamentos de óleo em mercúrio, e ouvimos muito sobre plástico atualmente. | We tend to think of oil spills and mercury and we hear a lot about plastic these days. |
| Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho. | The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan. |
| A atmosfera de Mercúrio é muito fina e é composta por hélio e sódio. | Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium. |
Pesquisas relacionadas : -Mercúrio-em Vidro Termómetro - Mercúrio, De Vidro Termómetro Clínico - Termómetro - Mercúrio - Mercúrio - Termómetro Réaumur - Termómetro Invertendo - Forno Termómetro - Termómetro Elétrico - Termómetro Húmido - Termómetro Sonda - Termómetro Açúcar - Termómetro De Platina
