Translation of "termicamente pulverizado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pulverizado - tradução : Pulverizado - tradução : Termicamente - tradução : Termicamente pulverizado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Calcário pulverizado | Limestone pulverized |
Identificação do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) | Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
Isto é o mundo do capitalismo pulverizado. | This is a world of atomized capitalism. |
PVC alumínio termicamente seladas | EU 2 97 003 009 |
Descrição do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) | Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (4) produto à base de leite tratado termicamente (4) descrito supra | that the heat treated milk milk based product (4) made from heat treated milk heat treated milk based product (4) described above |
O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) descrito supra | that the heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) described above |
EVICEL deve ser pulverizado obrigatoriamente utilizando CO2 pressurizado. | EVICEL must be sprayed using pressurised CO2 only. |
Código do território 5. Destino previsto do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) | Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3) |
O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) descrito supra foi obtido de animais | That the heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) described above has been obtained from animals |
EVICEL pode ser pulverizado utilizando CO2 pressurizado ou ar comprimido. | EVICEL can be sprayed using pressurized CO2 or compressed air. |
EVICEL pode ser pulverizado utilizando CO2 pressurizado ou ar comprimido. | EVICEL can be sprayed using pressurised CO2 or compressed air. |
É pulverizado para dentro do nariz como uma névoa fina. | It is sprayed into the nose as a fine mist. |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable |
Continua termicamente quente, mas não é radioativo. | It's still thermally hot but it's not radioactive. |
Não inale o produto pulverizado. (Apenas para produtos embalados em pulverizadores.) | Avoid inhaling sprayed product (only for products that are packaged as sprays). |
para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente ou produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros incluídos na coluna B do anexo I. | for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column B. |
para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratado termicamente ou produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros incluídos na coluna C do anexo I. | for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column C. |
Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de mármore | Marble granules, chippings and powder, whether or not heat treated |
Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de mármore | Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of low erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of 2 and yielding a solid component of glucosinolates of 30 micromoles g) |
Deve ser tratado termicamente, ou seja, a 62 oC | Must be thermised i.e. 62 C |
O Fortacin pulverizado numa membrana timpânica lesada pode causar ototoxicidade do ouvido médio. | Fortacin sprayed onto a damaged tympanic membrane may cause ototoxicity of the middle ear. |
Milk HTB para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais não exista ameaça de febre aftosa, | Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease, |
Milk HTB para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais não exista ameaça de febre aftosa, | Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease, |
Resíduos, do steam cracking, tratados termicamente (número CAS 98219 64 8) | Residues, steam cracked, thermally treated (Cas No 98219 64 8) |
Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Emery natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated |
Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Bran, sharps and other residues of wheat, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working (excl. those with starch content of 28 , provided that either 10 passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm or if 10 passes through, the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, of 1,5 by weight) |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 3 . | heat treated milk with a 3 minimum fat content |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 2,5 . | heat treated milk with a 2,5 minimum fat content |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 2 . | heat treated milk with a 2,0 minimum fat content |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 1 . | heat treated milk with a 1 minimum fat content |
Uma vez pulverizado sobre a pele de uma vítima, o veneno actua como um irritante grave. | Once sprayed onto a victim's skin, the venom acts as a severe irritant. |
Risco de embolia por ar ou gases com risco de vida se o medicamento for pulverizado incorretamente | Risk of life threatening air or gas embolism if the product is sprayed incorrectly |
Aquilo que estamos agora a discutir não se relaciona com produtos tratados termicamente. | What we are now discussing is not related to heat treated products. |
Destilados (petróleo), leves do cracking catalítico, degradados termicamente (número CAS 92201 60 0) | Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded (Cas No 92201 60 0) |
Destilados (petróleo), intermédios do cracking catalítico, degradados termicamente (número CAS 92201 59 7) | Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded (Cas No 92201 59 7) |
O leite tratado termicamente produto à base de leite (4) fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite submetido a um tratamento térmico (4) descrito supra foi obtido de animais | that the heat treated milk milk based product (4) made from heat treated milk heat treated milk based product (4) described above has been obtained from animals |
Quando o utilizar e quanto utilizar O Avamys é pulverizado para dentro do nariz como uma névoa fina. | When to use it and how much to use Avamys is sprayed into the nose as a fine mist. |
Para evitar o risco de embolia gasosa potencialmente fatal, recomenda se que Raplixa seja pulverizado utilizando CO2 pressurizado. | To avoid the risk of potentially life threatening air embolism Raplixa is recommended to be sprayed using pressurised CO2. |
Para evitar o risco de embolia gasosa potencialmente fatal, recomenda se que Raplixa seja pulverizado utilizando CO2 pressurizado. | To avoid the risk of potentially life threatening air embolism, it is recommended that Raplixa should be sprayed using pressurised CO2. |
Cinco cartões de blisters encontram se acondicionados num tabuleiro de plástico transparente termicamente moldado | Five blister cards are in a |
Pedra pomes esmeril corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Other, including premixes |
Pesquisas relacionadas : Carvão Pulverizado - Carvão Pulverizado - é Pulverizado - Finamente Pulverizado - Termicamente Isolado - Termicamente Protegida - Termicamente Eficientes - Termicamente Quebrado - Acoplado Termicamente - Termicamente Isolado - Termicamente Processados