Translation of "termos de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Termos - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de desconhecidos.
So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns.
Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho?
Will they compare and contrast the conditions under which they are working?
Mas a Índia ainda tem muito trabalho a fazer em termos de igualdade de gênero.
But India still has a lot of work to do in terms of gender equality.
A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho .
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input .
Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
Antes de falar mais sobre os espaços de trabalho, é necessário clarificar algumas confusões e termos confusos
Before talking more about working spaces, some confusions and confusing terminology needs to be cleared up
Eu tive a oportunidade de inciar o trabalho com esta comunidade àquele ponto, e comecei a aperfeiçoar, seriamente, guiando os em termos de escala, em termos de design.
And I got the opportunity to start working with this community at that point, and started developing, really, and mentoring them in terms of scale, in terms of the design.
A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets .
O Director Executivo elabora um programa de trabalho plurianual , nos termos do artigo 32.º , n.º 2 .
The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) .
Menos de dois dentre dez jovens têm trabalho, apesar de termos que considerar menores de idade e estudantes dentro desses dados.
Less than two out of ten young people work, although we have to consider also minors and students.
Meu trabalho é tão pessoal e tão estranho que tive que inventar termos próprios para descrevê lo.
My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.
Segundo alguns juristas, existe algumas diferenças entre os termos salário e remuneração no direito do trabalho brasileiro.
.the soldier's pay was originally salt and the word salary derives from it... .
Simultaneamente , espera se que a oferta de trabalho aumente em virtude das melhores perspectivas em termos de emprego e das reformas estruturais no mercado de trabalho em vários países da área do euro .
At the same time , labour supply is expected to increase as a result of improved job prospects and structural labour market reforms in various euro area countries .
Os custos unitários de trabalho diminuíram , verificando se igualmente taxas de inflação baixas , quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Unit labour costs declined , and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Os custos unitários de trabalho diminuíram , verificando se igualmente taxas de inflação baixas , quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Unit labour costs fell and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
O trabalho de Ronald Fisher (que desenvolveu a linguagem matemática e a seleção natural nos termos essenciais dos processos genéticos), J.
The work of Ronald Fisher (who developed the required mathematical language and wrote The Genetical Theory of Natural Selection ), J.B.S.
O mercado de trabalho ainda sofre de alguma rigidez estrutural associada , por exemplo , a horários de trabalho não flexíveis , mecanismo ineficaz em termos do preenchimento adequado de postos de trabalho , insuficiente diferenciação salarial e salários efectivos iniciais elevados para os indivíduos à procura do primeiro emprego .
The labour market still suffers from a number of structural rigidities , such as inflexible working hours , an ineffective job matching mechanism , insufficient wage differentiation and high effective entry wages for first time job seekers .
Os custos unitários de trabalho diminuíram em 1997 , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Unit labour costs declined in 1997 and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant 22
Os custos unitários de trabalho diminuíram em 1997 , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Unit labour costs declined in 1997 and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Em termos gerais , os custos do trabalho continuaram a contribuir para pressões inflacionistas internas moderadas na área do euro .
Overall , labour costs have continued to contribute to subdued domestic inflationary pressures in the euro area .
Em termos prospectivos , o BCE , em cooperação com o BSC , continuará o trabalho que tem desenvolvido nesta importante área .
Looking ahead , the ECB , in cooperation with the BSC , will continue its work in this important area .
Passei a observar o trabalho em equipe, a determinação, todos aqueles termos idiotas de cartazes motivacionais sentimentalóides que penduram ao redor do mundo.
I started to look at teamwork and determination, and basically all those platitudes they call successories that hang with that schmaltzy art in boardrooms around the world right now.
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
The increase in unit labour costs was subdued and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se geralmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
The increase in unit labour costs was subdued and generally low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Quinto , a evolução da competitividade em termos de preços e de custos unitários do trabalho nas economias da área do euro deve ser acompanhada de perto .
Fifth , developments in price competitiveness and unit labour cost competitiveness across the euro area economies must be closely monitored .
Porém, elas são impedidas de conseguir trabalho nos EUA, de trabalhar remotamente para uma empresa ou como autônomas, de acordo com os termos do visto H4.
But they cannot get a job in the US, work remotely for a company back home or even freelance, according to the terms of the H4 visa.
Na verdade, em termos de crescimento do produto por cada trabalhador assalariado, o Japão tem feito um óptimo trabalho desde a viragem do século.
Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century.
Porém por mais que a medicina clínica agonize em relação a mudança de comportamento, não existe muito trabalho feito em termos de tentar reparar esse problema.
But for as much as clinical medicine agonizes over behavior change, there's not a lot of work done in terms of trying to fix that problem.
Este Capítulo aborda algumas das tendências observadas durante os últimos dez anos na área do euro em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
This chapter covers some euro area trends in real growth , productivity and , labour markets over these ten years .
E, depois da gravação, o Trabalho Sujo não mudou, em termos do que o programa é, mas mudou para mim, pessoalmente.
And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally.
Habermas é conhecido por seu trabalho sobre a modernidade e particularmente sobre a racionalização, nos termos originalmente propostos por Max Weber.
Habermas is known for his work on the concept of modernity, particularly with respect to the discussions of rationalization originally set forth by Max Weber.
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado em 1997 , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
The increase in unit labour costs was subdued in 1997 and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Termos lambda A sintaxe de termos lambda é particularmente simples.
A valid lambda calculus expression is called a lambda term .
Segundo a proposta do Ministério, um modelo está sendo feito, e permitiria uma avaliação do trabalho feito pelas donas de casa em termos econômicos e do reconhecimento e contribuição à economia, pela compensação às donas de casa pelo seu trabalho.
As per the Ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.
Não existe duplicação da documentação já elaborada pelo EPC , nem do trabalho já realizado pelo Eurosistema ( por exemplo , os Termos de Referência para as Infra Estruturas ) .
assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document .
Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
Onde licenciamento copyleft geralmente requer que todas as obras derivadas ser distribuído nos termos da mesma licença, licenciar copyfree geralmente requer apenas que o trabalho original e modificações diretas de ele continuar a ser distribuído nos termos da mesma licença.
Where copyleft licensing generally requires that all derivative works be distributed under the terms of the same license, copyfree licensing generally requires only that the original work and direct modifications of it continue to be distributed under the terms of the same license.
Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente uma tendência generalizada para taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
As noted above the Greek drachma was incorporated in the exchange rate mechanism of the EMS , effective from 16 March 1998 . subdued and a general trend towards low rates of inflation was also apparent in terms of other relevant price indices .
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente uma tendência generalizada para taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
The increase in unit labour costs was subdued and a general tendency towards low rates of inflation was also apparent in terms of other relevant price indices .
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente uma tendência generalizada para taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
The increase in unit labour costs was subdued and a general trend towards low rates of inflation was also apparent in terms of other relevant price indices .
Os progressos em termos da alteração da legislação de protecção ao emprego e a implementação de incentivos ao trabalho através de sistemas fiscais e de benefícios têm sido bastante limitados .
Progress in terms of changing employment protection legislation and providing incentives to work via tax and benefit systems has been rather limited .
Em termos prospectivos , as projecções para a inflação são fundamentalmente influenciadas por contributos diferentes da tributação indirecta e dos custos unitários do trabalho .
Looking ahead , the projections for inflation are very much shaped by varying contributions from indirect taxes and unit labour costs .

 

Pesquisas relacionadas : Trabalho Em Termos - Termos De - Termos De - Trabalho De Trabalho - Trabalho De Trabalho - Termos De Mercado - Termos De Contas - Termos De Clientes - Termos De Valor - Termos De Preços - Termos De Emprego - Termos De Preço