Translation of "termos do vocabulário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Termos - tradução : Vocabulário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diversos textos latinos incluem nomes lombardos, e textos jurídicos lombardos contêm termos retirados do vocabulário legal do vernáculo.
There are a number of Latin texts that include Lombardic names, and Lombardic legal texts contain terms taken from the legal vocabulary of the vernacular.
Vocabulário O vocabulário do crioulo cabo verdiano vem em grande parte do português.
Vocabulary The vocabulary of Cape Verdean Creole comes mainly from Portuguese.
Vocabulário
ASSiMiL, 2001.
Vocabulário O vocabulário original do esperanto foi definido em Lingvo internacia , publicado por Zamenhof em 1887.
Vocabulary The core vocabulary of Esperanto was defined by ', published by Zamenhof in 1887.
Os dialetos, em geral, diferem em termos de acento tonal, morfologia inflexional, vocabulário, uso das partículas e pronúncia.
Dialects typically differ in terms of pitch accent, inflectional morphology, vocabulary, and particle usage.
Estes dialetos frequentemente apresentam características distintas da forma padrão, em termos de pronúncia e entonação, vocabulário e gramática.
The dialects often show distinct and non standard features of pronunciation and intonation, vocabulary and grammar.
Podem ser distinguidos pela inclusão de diversos termos hebraicos, principalmente no vocabulário religioso, e utilizam, historicamente, o alfabeto hebraico.
They are chiefly distinguished by the inclusion of Hebrew terms, principally religious vocabulary, and a historical use of the Hebrew alphabet.
Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal.
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
Pequeno vocabulário Português Tupi .
Pequeno vocabulário Português Tupi .
Eu prefiriria ler um bom romance do que estudar vocabulário.
I would rather read a nice novel than study vocabulary.
Eu quero melhorar meu vocabulário.
I want to build up my vocabulary.
A língua grega forneceu uma boa parte do vocabulário técnico do cristianismo.
Greek provided much of the technical vocabulary of Christianity.
Já era hora de você estudar vocabulário!
It is about time you study vocabulary !
Um terço do vocabulário padrão é derivado do acréscimo de sufixos ao radical das palavras.
One third of the standard vocabulary is derived from adding suffixes to root words.
Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário
A flashcard and vocabulary learning program
A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
Reading helps you build up your vocabulary.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.
I use flashcards to study French vocabulary.
Aprender vocabulário é um esforço que nunca acaba.
Learning vocabulary is a neverending struggle.
Podemos ir mais fundo, porque como projetista, preciso do vocabulário, do teclado, de como realmente funciona.
Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works.
Entretanto, muitos net cidadãos se viram quase analfabetos frente à lista do novo vocabulário.
However, many netizens found themselves nearly illiterate in front of a list of new vocabulary.
Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados.
The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive .
Já que assuntos abstratos, como ciência e filosofia, eram tratados em latim, o vocabulário latino desenvolvido para estes assuntos é fonte de muitos termos técnicos nas línguas modernas.
Since abstract subjects like science and philosophy were communicated in Latin, the Latin vocabulary developed for them is the source of a great many technical words in modern languages.
Este projecto foi iniciado para ajudar a unificar o vocabulário usado na documentação do KDE.
This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation.
Quero dizer que elas tem um vocabulário muito maior.
I mean they have much larger vocabulary.
A matemática é o vocabulário da sua própria intuição.
Math is the vocabulary for your own intuition.
E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
A palavra decepção não está no vocabulário de Tom.
The word deception isn't in Tom's vocabulary.
A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951.
Interlingua is presented on CDs, radio, and television.
Doohan criou o vocabulário falado pelos klingons no filme.
Doohan created the distinctive Klingon vocabulary heard in the film.
Para superar esse obstáculo, Čemerski teve que reconstruir o vocabulário, primeiro descobrindo as origens dos termos em inglês, e então traçando seus equivalentes em macedônio e outras línguas eslavas.
In order to overcome this, Čemerski had to re construct the vocabulary by first discovering the origins of the English terms, and then trace their equivalents in Macedonian or other Slavic languages.
Pushkin revolucionou a literatura russa ao rejeitar a gramática e o vocabulário arcaicos, conhecidos como o alto estilo , recorrendo ao uso da gramática e do vocabulário utilizados na língua oral da época.
Pushkin revolutionized Russian literature by rejecting archaic grammar and vocabulary (so called высо кий стиль high style ) in favor of grammar and vocabulary found in the spoken language of the time.
Nós temos este rico vocabulário para descrever momentos de inspiração.
We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration.
Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Se você quiser alguma ajuda com vocabulário, pergunte para mim!
If you want some help with vocabulary, let me know!
As palavras de Freud, o vocabulário freudiano e suas versões.
... motion is always generated by cognition, not the other way around.
Um desafio para muitos desertores norte coreanos é aprender as palavras estrangeiras incorporadas ao vocabulário do sul.
A challenge for many North Korean defectors is to learn all of these borrowed foreign words that have become part of the southern vernacular.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma.
Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard.
Com as recentes secas na região Sul, inundações na região Sudeste e clima atípico no Nordeste, termos como El Nino, La Nina e Zona de Convergência passaram a fazer parte do vocabulário cotidiano e foco de muitas conversas.
With the recent droughts in the southern region, floods in the southeast region and atypical weather in the Northeast, terms like El Nino, La Nina and convergence zone have made their way into our everyday vocabulary and become the topic of many conversations.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Ninguém é mais perigoso que um tolo com um grande vocabulário.
No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Editado, com introdução (inclui um vocabulário sobre pragmatismo) por Robert Brandom.
ISBN 0 674 00158 3 Rorty and His Critics , edited, with an introduction (includes Vocabularies of Pragmatism ) by Robert Brandom.
Seu vocabulário baseia se no português, espanhol, catalão, francês e italiano.
He used French, Italian, Portuguese, Spanish, and Catalan as the basis for his new language.
Josie Liu do China in Transition bloga sobre a documentação do novo vocabulário da rede feita pelo Ministério da Educação.
Josie Liu from China in Transition blogs about the documentation of new web vocabularies by Ministry of Education.
o vocabulário usado nesses livros, e a maneira, o estilo de escrever.
The vocabulary used in those books and the style of writing.
Eles tem um vocabulário para senso de propósito, ikigai, como os Okinawanos.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.

 

Pesquisas relacionadas : Vocabulário - Vocabulário - Tamanho Do Vocabulário - Uso Do Vocabulário - Vocabulário Ativo - Vocabulário Específico - Vocabulário Avançado - Vocabulário Profissional - Vocabulário Expressivo - Vocabulário Extenso - Vocabulário Especializado - Vocabulário Para - Vocabulário Jurídico