Translation of "termos internacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Termos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| suas funções nos termos da lei e das normas internacionais a que o Estado Português se vincula . | reference to international norms intends to cover in particular the Treaty and the Statute . |
| Em termos de despesas com I D ( investigação e desenvolvimento ) , contudo , a UE tem uma baixa classificação nas tabelas internacionais . | In terms of R D spending , however , the EU is low in international rankings . |
| O BCE só pode conceder crédito intradiário nos termos da presente decisão a clientes que sejam organizações europeias e internacionais . | The ECB may only grant intraday credit in accordance with this Decision to customers that are European or international organisations . |
| O BCE só pode conceder crédito intradiário nos termos da presente decisão a clientes que sejam organizações europeias e internacionais . | The ECB may only grant intraday credit in accordance with this Decision to customers that are European or international organisations . a ) b ) c ) |
| internacionais | and international relations |
| O BCE obtém essa informação , principalmente , através dos inquéritos regulares do Banco de Pagamentos Internacionais relativos à actividade global em termos de produtos derivados . | The ECB obtains such information mainly from regular BIS surveys of global derivatives activity . |
| Com o terrorismo como a principal preocupação, organizações internacionais estão buscando garantir que a Líbia é responsável por suas obrigações nos termos do tratado. | With terrorism as a core concern, international bodies are seeking to ensure Libya is held to its obligations under the treaty. |
| Em termos prospectivos , é feita uma análise da evolução da inflação no futuro próximo , incluindo previsões efectuadas pelas principais organizações internacionais e participantes no mercado . | From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations and market participants . |
| ACORDOS INTERNACIONAIS | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| Relações internacionais | International relations |
| organizações internacionais | international organisations |
| Nos termos do artigo 6.º dos Estatutos do SEBC , o BCE e , com o acordo deste , os BCN podem 10 participar em instituições monetárias internacionais . | In accordance with Article 6 of the Statute of the ESCB , the ECB and , subject to its approval , the NCBs may participate in international monetary institutions . |
| As previsões disponíveis de organizações internacionais foram igualmente revistas em sentido descendente e confirmam , em termos gerais , as perspectivas de taxas de inflação moderadas em 2010 . | Available forecasts from international organisations have also been revised downwards and broadly confirm an outlook of moderate inflation rates in 2010 . |
| Os mercados bolsistas da maioria dos países aderentes são relativamente pequenos , particularmente em termos internacionais , e a cobertura da informação e investigação destes mercados é selectiva . | The stock markets of most acceding countries are relatively small , particularly in international terms , and the information and research coverage of these markets is selective . |
| A. Viagens internacionais | A. International travel |
| internacionais ( 4 min .) | and international relations ( 4 min ) |
| Relações internacionais 110 | 110 International relations |
| Instituições internacionais a ) | International and supraa ) |
| e questões internacionais . | and international issues . |
| economia e finanças internacionais | international economics and finance |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| relações internacionais relações públicas. | international relations public relations. |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| Relações Internacionais e Direito | International relations and law |
| RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS |
| Instituições internacionais e supranacionais . | 2 ) International and supra national institutions . |
| Relações Internacionais e Europeias | Payments Market Infrastructure |
| Instituições e fóruns internacionais | International institutions and fora |
| Banco de Pagamentos Internacionais | Bank for International Settlements ( BIS ) |
| Modelo de reservas internacionais | International reserves template |
| Organizações internacionais não monetárias | International non monetary organisations |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Relações Internacionais e Europeias | International and European Relations |
| QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Ataques às narrativas internacionais | Attacks on international narratives |
| Nós queremos ser internacionais. | We want to be international. |
| Em termos nacionais e internacionais, Israel não despertou muito para a política centrista, uma vez que aderiu a um novo tipo de consenso nacional que começou a surgir em 2011. | In both domestic and in international terms, Israel has not so much moved to the center as it has embraced a new type of national consensus that began to emerge in 2011. |
| Nos termos destes acordos, a Reserva Federal prontifica se a ceder dólares a um punhado bancos centrais estrangeiros favoritos um reconhecimento do papel único desempenhado pelo dólar nos mercados financeiros internacionais. | Under these arrangements, the Fed stands ready to provide dollars to this handful of favored foreign central banks an acknowledgment of the dollar s unique role in international financial markets. |
| 343 Seguros 344 Finanças internacionais | 344 International Finance 345 Public Finance |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International Economics and Trade |
| Relações Internacionais e Direito, incluindo | International Relations and Law including |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | International Economics and Trade 0 Agricultural Economics |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International economics and trade |
| Relações Internacionais e Estudos Europeus | International Relations and European Studies |
Pesquisas relacionadas : Em Termos Internacionais - Termos Comerciais Internacionais - Nos Termos Das Convenções Internacionais - Chamadas Internacionais - Questões Internacionais - Padrões Internacionais - Clientes Internacionais - Instrumentos Internacionais - Doadores Internacionais - Vôos Internacionais - Contas Internacionais - Redes Internacionais - Regras Internacionais
