Translation of "terraço envolvente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Área envolvente | Surroundings |
| Terraço | Terrace |
| Eu acho essa língua tão bonita e envolvente. | I think this language is so beautiful and involving! |
| A piscina está ao mesmo nível do terraço. | The pool is on the same level as the terrace. |
| O edifício ocupa quase todo o terraço superior. | The building occupies almost the entire upper terrace. |
| Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. | It's so involving compared to regular stereo. |
| E assim temos esta envolvente, taxonômica árvore da vida em crochê. | As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life. |
| Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa. | Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. |
| Área envolvente Projecto para completar a cintura verde de Frankfurt BCE | Plans to close the final gap along Frankfurt 's GrünGürtel ( green belt ) Europäische Zentralbank |
| Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta. | Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden. |
| Foto de Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook. | Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook. |
| Foto por Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook | Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook |
| Os preços dos títulos estão extraordinariamente elevados, considerando a envolvente de crescimento económico flácido. | Securities prices are extraordinarily high, considering the backdrop of flaccid economic growth. |
| Está no terraço, bem ao canto e está lá já faz alguns anos. | It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now. |
| Debates públicos como este proporcionado pelo Terraço Aberto, apontam sem dúvida novas respostas | Public debates such as the ones provided by Terraço Aberto point without a doubt to new responses |
| No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino. | Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex. |
| Para mais dados sobre o Großmarkthalle , a sua localização e a área envolvente , consultar Localização . | See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area . |
| Por exemplo, é necessário um certo número de colisões de partículas atinjam a sua envolvente. | For example, it takes a certain number of collisions for a particle to equilibrate to its surroundings. |
| A Ala Superior é adjacente ao Terraço Norte, que tem vista para o rio Tâmisa, e ao Terraço Leste, com vista para os jardins ambos os terraços foram construídos por Hugh May no século XVII. | The Upper Ward adjoins the North Terrace, which overlooks the River Thames, and the East Terrace, which overlooks the gardens both of the current terraces were constructed by Hugh May in the 17th century. |
| Ela converteu o Cais Norte em um enorme terraço de pedra permanente, complementado com estátuas, entalhamentos e uma casa de banquetes octogonal ao ar livre, elevando o canto oeste do terraço para ganhar mais privacidade. | She converted the North Wharf into a permanent, huge stone terrace, complete with statues, carvings and an octagonal, outdoor banqueting house, raising the western end of the terrace to provide more privacy. |
| Ao visitar uma das instalações, eu estava tirando fotos em um terraço, que de repente desabou. | While visiting one of the sites I was taking pictures on a terrace, which suddenly collapsed. |
| Feudalismo e municipalismo Com a queda do Império Romano, povoações de origem sueva fixaram se na zona envolvente. | Feudalism and municipalism With the fall of the Roman Empire, Suebi populations established themselves in the countryside. |
| Um incêndio em uma dessas instalações colocaria em risco a comunidade envolvente, bem como o pessoal nas instalações. | A fire at one of these facilities would endanger the surrounding community as well as the personnel at the installations. |
| Khota agora tornou se um palavrão. Significa o terraço deles e nós costumávamos dormir fora à noite. | Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night. |
| Subimos para o terraço e vimos um par de aviões Canadair, um Beriev russo, e um helicóptero. | We went up to the terrace and watched a couple of Canadair planes, a russian Beriev, and a helicopter. |
| O Complexo Exposto (EF Exposed Facility ), também conhecido como Terraço localiza se fora do cone do PM . | Exposed Facility The Exposed Facility (EF), also known as Terrace , is located outside the port cone of the PM (which is equipped with an airlock). |
| versão litúrgica latina Credo em unum Deum,Patrem omnipoténtem,Factórem cæli et terraço,Visibílium omnium et invisibílium. | Greek liturgical text Latin liturgical version Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, Factórem cæli et terræ, Visibílium ómnium et invisibílium. |
| É construído em pedra e alvenaria de tijolo tem quatro torres nas esquinas e uma fachada com terraço. | The elegant building is built of stone and brick masonry, and has four towers at the corners with a terraced facade. |
| As partes individuais do terraço foram, mais tarde, divididas por tiras de relva, nas quais foram plantados teixos. | The individual parts of the terrace were further divided by strips of lawn, on which were planted yew trees. |
| ) Palácio do Freixo e jardim envolvente, Porto 1743 1747 Fachada da Igreja do Senhor Bom Jesus, Matosinhos 1743 1758 (ca. | Eulália, Cumeeira, in the rural province of Trás os Montes Igreja do Bom Jesus (1743), a magnificent Baroque church in Matosinhos, just north of Porto. |
| A região envolvente de Banja Luka é composta por bosques, apesar de existirem montanhas um pouco mais afastadas da cidade. | The area around Banja Luka is mostly woodland, although there are mountains a little further from the city. |
| Aumentando naquele quadrado que é um teatro. Vamos lá. É o teatro O Terraço . Aqui não tem um nome. | Zoom in and that square thing is a theater which we're in right now The Terrace Theater. It didn't have a name on it. |
| Nos fins de semana e feriados, os visitantes podem usar o terraço para acessar as escadas externas da torre. | On weekends and holidays, visitors can use the roof to access the tower's outside stairwell. |
| Devido a essa falta de terra arável, um sistema de terraço é utilizado para se plantar em pequenas áreas. | Due to this lack of arable land, a system of terraces is used to farm in small areas. |
| Quero apresentar um caso envolvente, prático e baseado em evidências, ouso dizer um caso legal, por repensar como conduzimos nossos negócios. | I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. |
| Então tudo foi como se tivesse transformado nesta orgânica, e tão envolvente criatura, que realmente saiu além de Christine e eu. | So the whole thing has sort of morphed into this organic, ever evolving creature, that's actually gone way beyond Christine and I. |
| e agora se vocês forem no OpenStreetMap.org e encontrar esse lugar, verão que o teatro O Terraço tem um nome. | And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Localização gt Área envolvente | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Site gt Surrounding |
| Dá para pegar um outro ângulo do terraço de Danny ao rodear pelo Sul e olhando ao Norte toda a formação. | You can get another angle on Danny's porch by going around to the south and looking north at the whole formation there. |
| Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel. | A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace. |
| É possível também ter essa ótima comunidade de apicultores urbanos ou de terraço, apicultores que vivem Isso é Paris, onde vivem esses apicultores. | But you can also have this great community of city or building top beekeepers, these beekeepers that live This is in Paris where these beekeepers live. |
| Uma característica militar significativa da construção é que as paredes e torres eram da mesma altura, e eram conectadas por um amplo terraço. | Built to the same height, the roofs of the towers and the tops of the walls formed a broad, crenellated walkway all the way around the fortress. |
| Um outro efeito do napalm em bombas, consiste na desoxigenação do ar envolvente e aumento da concentração de Monóxido de Carbono os quais provocam asfixia. | Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops. |
| Com a sua atmosfera descontraída e envolvente rural, Headley Grange apelou para a banda como a alternativa preferida para a disciplina de um estúdio convencional. | With its relaxed atmosphere and rural surroundings, Headley Grange appealed to the band as the favoured alternative to the discipline of a conventional studio. |
| Noutros casos , prende se corn o tipo de transaceo e , noutros ainda , as diferenqas encontram se associadas a estrutura do sistema financeiro e a envolvente organizativa . | In other cases , it is linked to the type of the transaction . In others still , it is associated with the structure of the financial system and the organisational environment . |
Pesquisas relacionadas : Terraço Terraço - Terraço - Terraço - Terraço - Terraço - Envolvente - Terraço Casa - Terraço Comum - Terraço Ensolarado - Extenso Terraço - Terraço Coberto - No Terraço
