Translation of "terras degradadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Terras degradadas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é uma área do lado de fora do Parque Nacional, que abrange todas essas terras degradadas. | This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands. |
| O estudo mostra que o maior valor líquido presente para óleo de palma é em terras que já se encontram degradadas. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| Algumas já são desertos outras são degradadas seriamente pela areia. | Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand. |
| Eles patrocinaram pesquisas que demonstram que podemos dobrar a produção global de óleo de palma azeite de dendê sem cortar uma única árvore nos próximos 20 anos e fazer isso apenas em Bornéu plantando em terras que já se encontram degradadas. | They've funded research that shows that we can double global palm oil production without cutting a single tree in the next 20 years, and do it all in Borneo alone by planting on land that's already degraded. |
| Pensa se que as colinas representam restos das bordas levantadas de crateras degradadas por um processo desconhecido. | The knobs are thought to represent remnants of crater rims degraded by an as yet uncertain process. |
| A água doce é cada vez mais escassa e as bacias de terra firme estão sendo desmatadas e degradadas. | Many upland watersheds are being deforested and degraded, and fresh water is becoming increasingly scarce. |
| ão foram observadas ravinas parcialmente degradadas pelo intemperismo ou crateras sobrepostas, indicando que estas são características muito jovens, possivelmente ainda ativas atualmente. | No partially degraded gullies have formed by weathering and no superimposed impact craters have been observed, indicating that these are young features, possibly even active today. |
| E aqueles que pontuaram mais na escala do teste tinham tendência a, não apenas ver mais padrões nas imagens degradadas, mas padrões incorretos. | And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns. |
| As substâncias orgânicas produzidas são utilizadas como matéria prima para a formação dos componentes celulares ou degradadas para liberar energia para o metabolismo. | Bacterial metabolism is classified into nutritional groups on the basis of three major criteria the kind of energy used for growth, the source of carbon, and the electron donors used for growth. |
| Acredita se que as condições de pastagens degradadas no Alto Egito, associados com o inicio do Período Medieval Quente, foram à causa da migração. | It is believed that degraded grazing conditions in Upper Egypt, associated with the beginning of the Medieval Warm Period, were the root cause of the migration. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Demarcação de terras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| Ele tem muitas terras. | He owns a lot of land. |
| Estas terras rendem pouco. | These lands yield little. |
| O duque possui muitas terras. | The duke holds a lot of land. |
| As terras pouco produtivas foram abandonadas, uma vez que os sobreviventes puderam adquirir terras mais férteis. | Lands that had been marginally productive were abandoned, as the survivors were able to acquire more fertile areas. |
| Primeiro precisam de acesso a terras. | First you need access to land. |
| Possivelmente Marinheiro Barbosa abandonou suas terras. | See also List of municipalities in Paraíba References BR |
| Estêvão concedeu terras e favores para todos os presentes, entregando também muitas terras e privilégios a fundações religiosas. | Stephen gave out grants of land and favours to those present and endowed numerous church foundations with land and privileges. |
| O continente de Aman foi retirado do mundo, e as novas terras foram criadas sob as terras antigas. | The theatre of my tale is this earth, the one in which we now live, but the historical period is imaginary. |
| Vocês querem tropas estrangeiras em nossas terras? | Would you like to see foreign troops on your land? |
| Tudo bem em terras agrícolas com infrações. | It's okay on frapped out agricultural land. |
| Paul Nicklen Lendas das Maravilhosas Terras Geladas | Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands |
| Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas? | Have you been able to restore stolen lands? |
| Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes. | The pilgrims brought gifts from distant lands. |
| Ninguém queria comprar terras em meu país. | Nobody wanted to buy land in my country. |
| O norte consiste de terras baixas áridas. | Plains rise to the north of the valleys. |
| Milhões foram mortos tentando proteger suas terras. | Millions of them were killed trying to protect their land. |
| Também de todas as terras vinham ao Egito, para comprarem de José porquanto a fome prevaleceu em todas as terras. | All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth. |
| De acordo com os Kusundas, os Thakuris são os reis das terras cultivadas, enquanto eles têm o domínio das terras arborizadas. | According to the Kusundas, the Thakuris are kings of cultivated land, while they have dominion over wooded lands. |
| Terras O Disneyland Park consiste de oito terras temáticas e uma série de áreas de bastidores escondidos, ocupando aproximadamente 34 hectares. | Lands Disneyland Park consists of eight themed lands and a number of concealed backstage areas, and occupies approximately . |
| Quase ninguém possuía terras na América do Sul. | Hardly anyone in South America did. |
| Ou checar o que as terras alagadas necessitam | And you can look at what a wet meadow needs. |
| Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva. | Communal ownership of reservation lands ends. |
| Nosso governo deu legalidade as nossas terras tradicionais. | Our government has given legal status over our traditional lands. |
| Então, devolvam as terras aos seus legítimos donos. | Then, return the land to its rightful owners. |
| Possui terras áridas em quase todo o território. | Chicken is the most widely eaten meat in Morocco. |
| Este aspecto físico das terras altas é impressionante. | The physical aspect of the highlands is impressive. |
| De autoria do senador Flexa Ribeiro (PSDB PA), o Projeto de Lei do Senado (PLS) 626 de 2011 quer legalizar o plantio de cana de açúcar em áreas degradadas da Amazônia. | Drafted by senator Flexa Ribeiro, the Senate Bill (Projeto de Lei do Senado PLS) 626 of 2011 wants to legalize the planting of sugar cane in damaged areas in the Amazon. |
| Setenta por cento das terras anteriormente florestadas da Amazônia e 91 das terras desmatadas desde 1970 é usada para pastagem de gado. | Seventy percent of formerly forested land in the Amazon, and 91 of land deforested since 1970, is used for livestock pasture. |
| Com as terras confiscadas dos apelantes condenados, Ricardo agora podia recompensar esses homens com terras e rendas adequadas a seus novos títulos. | With the forfeited land of the convicted appellants, the king could now reward these men with lands and incomes suited to their new ranks. |
| Embora estas terras na América do Norte estivessem relativamente próximos à Europa, a Espanha e o Portugal tinham pouco interesse nestas terras. | They had the ability to build ocean worthy ships, but did not have as strong a history of colonization in foreign lands as did Portugal and Spain. |
| Os monges também querem que o Vietnã devolva as terras do Camboja terras que eles afirmam que o Vietnã teria ocupado no passado. | The monks also want Vietnam to return the Cambodian land that they claim Vietnam occupied in the past. |
| A segunda classe da hierarquia eram os fudai , ou daimyo da casa , recompensados com terras próximas às terras dos Tokugawa pelos serviços prestados. | The second class of the hierarchy were the fudai , or house daimyo , rewarded with lands close to the Tokugawa holdings for their faithful service. |
| Como os alemães, na época, já haviam colonizado as terras baixas, os italianos tiveram que subir as serras e povoar as terras altas. | External links Serra Gaúcha website http www.Gramado.com http www.novapratars.com.br http www.gramado.art.br |
Pesquisas relacionadas : Terras Agrícolas Degradadas - Dados Degradadas - áreas Degradadas - áreas Degradadas - Células Degradadas - Terras Ociosas - Terras Abandonadas - Terras Agrícolas - Terras Abundantes - Terras Distantes - Terras De - Terras Bíblicas - Estas Terras - Terras Disponíveis
