Translation of "testados positivamente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Positivamente - tradução :
Positively

Keywords : Positively Positive Identified Lucky Identify Tested Hides Subjects Testing Test

  Examples (External sources, not reviewed)

E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
The Eurosystem responded positively to this consultation .
Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
List of tested banknote authentication devices
Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior
View Blogging Positively in a larger map
O transdutor e seu cabo foram substituídos e testados.
The transducer and its cable harness were replaced and tested.
Eles são totalmente funcionais, testados no campo, pronto para rolarem.
They're fully functional, field tested, ready to roll out.
Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
See list of tested banknote authentication devices
E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim .
And at the time, people actually answered that question positively Yes.
Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.
Tenho aqui quatro tipos diferentes de chá que já foram testados.
So here are four different teas that we've tested.
Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed .
O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita.
What we have is, in a way, a perfect positive storm.
Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed .
Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .
Quando existem menos elétrons que prótons, o corpo está carregado positivamente.
When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged.
Somente dois conceitos foram testados dois pelos Estados Unidos e um pelos russos.
There's only been two concepts tried two by the U.S. and one by the Russians.
Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .
As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .
Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.
O filme, diferentemente do livro, surpreendeu positivamente os críticos e teve recepção calorosa.
The film, unlike the novel, surprised film critics and was warmly received.
Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.
Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.
Somos testados e o universo nos pergunta se é isso mesmo que desejávamos fazer.
We are tested and the universe asks us if that's what we wanted to do.
Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .
Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
Successfully tested types of banknote handling machines
Em diversos países , os sistemas de pagamentos domésticos foram também testados em cooperação com terceiros .
In several countries domestic payment systems were also tested in co operation with third parties .
Apenas os tipos de máquinas que tenham sido testados com êxito são referidos neste sítio .
Only the types of machine that have passed a test are listed on this web page .
Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados.
New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested.
Os efeitos do Abraxane foram primeiro testados em modelos experimentais antes serem estudados em seres humanos.
The effects of Abraxane were first tested in experimental models before being studied in humans.
A NASA possui um equipamento que imprime uma aceleração de até 20 g aos indivíduos testados.
Dishon, M., Weiss, G.H., Yphantis, D.A.
Outros agentes anticolinérgicos que têm sido testados incluem o brometo de propantelina ( Probanthine ) e benzotropina ( Cogentin ).
Other anticholinergic agents that have tried to include propantheline bromide ( Probanthine ) and benztropine ( Cogentin ).
Reação crítica 47 opiniões foram coletadas pelo Rotten Tomatoes, 79 dos críticos avaliaram o filme positivamente.
Based on 67 reviews collected by Rotten Tomatoes, 80 of critics enjoyed the film, with an average rating of 6.7 10.
Qualitativamente e quantitativamente, eles escolhem exatamente da mesma forma que nós pessoas, quando testados na mesma coisa.
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.
E esses sistemas estão sendo testados agora, e vamos estar prontos para o lançamento em pouco tempo.
And these systems are being tested right now, and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon.
A última parte da tarefa era como você planeja utilizar sua vida para impactar positivamente outras pessoas?
The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people?
Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU
Apenas os tipos de máquinas que foram testados com êxito por um BCN constam da lista fornecida abaixo .
Only those machine types that have passed a test at an NCB are listed below .
Desde 2007, devido a um surto do vírus da leucemia felina (FeLV), os linces selvagens foram testados periodicamente.
Since a 2007 outbreak of feline leukemia virus (FeLV), wild lynxes are tested periodically for possible disease.
Os responsáveis Europeus acolherão positivamente um euro mais fraco, que aumentará a competitividade, pelo menos de forma modesta.
European officials will welcome a weaker euro, which will improve competitiveness, at least modestly.
Sabíamos que, quando monolíngues foram testados em Taipei e Seattle, nos sons do Mandarim, eles mostraram o mesmo padrão.
We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.
Durante os jogos de Pequim, 3 667 atletas foram testados pelo COI sob os auspícios da Agência Mundial Antidoping.
During the Beijing games, 3,667 athletes were tested by the IOC under the auspices of the World Anti Doping Agency.
Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos.
The supervising personnel switched on and tested the craft's science instruments to ensure they had completed the journey without damage.
A migração para a EMV , um importante elemento de base da SEPA para os Cartões , está a progredir positivamente .
The migration to EMV , which is an important building block for the SEPA for Cards , is advancing well .
A OEA respondia positivamente à denúncia feita por grupos indígenas e ecológicos, com uma medida cautelar ao governo brasileiro.
With the appeal, the OAS responded supportively to a complaint filed by indigenous and environmental advocacy groups, granting a precautionary measure for the local communities.
Tem sido valorizado positivamente por seu sentido humanista e inclusive foi descrito como a primeira declaração de direitos humanos.
Additionally, the Virginia Declaration of Rights of 1776 encoded into law a number of fundamental civil rights and civil freedoms.
Pequenos protótipos, ou certas partes do avião são, então, testados em túneis de vento, para verificar a aerodinâmica da aeronave.
Small models and mockups of all or certain parts of the plane are then tested in wind tunnels to verify its aerodynamics.

 

Pesquisas relacionadas : São Testados - Exaustivamente Testados - Clinicamente Testados - Testados Individualmente - Duramente Testados - Rigorosamente Testados - Rigorosamente Testados - Cientificamente Testados - Funcionalmente Testados - Rigorosamente Testados - Foram Testados - Rigorosamente Testados - Previamente Testados
Exibir esta página em português Exibir esta página em português