Translation of "teste de gravidez no soro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gravidez - tradução : Gravidez - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos fazer um teste de gravidez. | Let's do a pregnancy test. |
| Gostaria de fazer um teste de gravidez. | I'd like to get a pregnancy test. |
| Enquanto ele está fora, Phoebe encontra um teste de gravidez positivo no banheiro de Mônica, e acredita que a amiga esteja grávida. | The season ends during Monica and Chandler s wedding where Phoebe and Rachel find a positive pregnancy test in the bathroom. |
| Uso para diagnóstico A medida da concentração de creatinina no soro sanguíneo é um teste simples usado como o principal indicador da função renal. | Diagnostic use Serum creatinine Measuring serum creatinine is a simple test, and it is the most commonly used indicator of renal function. |
| A metade de vocês, aproximadamente, que são mulheres, em algum momento podem ter feito um teste de gravidez. | Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test. |
| Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano. | Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample. |
| IM Se você não encontra soro de leite na Citarella, você não encontra soro de leite. | IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk. |
| O hospital o colocou no soro por três dias. | The hospital put him on a water drip for three days. |
| O teste procede pelo método ELISA geral o soro sanguíneo da pessoa é diluído 400 vezes e aplicado a uma placa com antígenos HIV. | In an ELISA test, a person's serum is diluted 400 fold and applied to a plate to which HIV antigens have been attached. |
| Era o chamado soro caseiro. | And what it was was oral rehydration salts. |
| Estamos falando do soro caseiro. | Now, that's for oral rehydration therapy. |
| IM Tem sempre soro de leite semi desnatado. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Tom colou no teste de história. | Tom cheated on the history exam. |
| Causas de gravidez na adolescência | Causes of adolescent pregnancies |
| Não há risco de gravidez. | It will not, however, increase the risk of getting pregnant. |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| Esta é uma espécie terrível de teste em um mundo binário. E a coisa boa da gravidez é que ou você está grávida ou você não está grávida. | This is a terrific kind of test in a binary world, and the nice thing about pregnancy is either you are pregnant or you're not pregnant. |
| A ferritina, uma proteína da maior importância no armazenamento de ferro, normalmente aparece em pequenas quantidades no soro. | Ferritin is found in most tissues as a cytosolic protein, but small amounts are secreted into the serum where it functions as an iron carrier. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto. | Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. |
| Eu serei capaz de passar no teste. | I will be able to pass the test. |
| Eu não passei no teste de direção. | I failed the driving test. |
| O Tom passou no teste de francês. | Tom passed his French examination. |
| Você conseguiu passar no teste? | Were you able to pass the test? |
| Eu consegui passar no teste. | I was able to pass the test. |
| Tom mal passou no teste. | Tom barely passed the test. |
| O aborto farmacológico é aplicável apenas no primeiro trimestre da gravidez. | The legality of abortion is one of the main determinants of its safety. |
| Uma criança morreu no parto e outra gravidez foi abortada espontaneamente. | They attempted to have children one child died at birth, and another pregnancy ended in a miscarriage. |
| Na prática, o termo se refere ao diagnóstico e identificação de anticorpos e ou antígenos no soro. | In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum. |
| IM Sim, mas eu nunca encontro soro de leite, nunca. | IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever. |
| Em Poz For Life, Russel, de 20 anos, bloga da Austrália sobre ser soro positivo, na esperança de que isso incentive outros a fazerem o teste para doenças sexualmente transmissíveis e a adotarem práticas seguras. | In Poz For Life 20 year old Russell blogs from Australia about being HIV positive in hopes that it will encourage others to get tested for sexually transmitted infections and to play it safe. |
| Tom foi bem no seu teste de francês. | Tom did well on his French test. |
| sabe, um exemplo de algo a gravidez. | You know, an example of something pregnancy. |
| Tom cometeu alguns erros no teste. | Tom made some mistakes in the test. |
| Eu vou conseguir passar no teste. | I will be able to pass the test. |
| Que nota você tirou no teste? | What grade did you get on the test? |
| Seu objetivo é passar no teste. | His objective is to pass the test. |
| Ela muito provavelmente passará no teste. | She'll almost certainly pass the test. |
| Tom cometeu alguns erros no teste. | Tom made some mistakes on the test. |
| O Tom foi mal no teste. | Tom failed the exam. |
| Cometi um grave erro no teste. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometi um erro sério no teste. | I made a serious mistake on the test. |
| Tom quase não passou no teste. | Tom barely passed the test. |
Pesquisas relacionadas : Gravidez Soro - Teste Soro - Teste De Gravidez - Teste De Gravidez Negativo - Insulina No Soro - Testosterona No Soro - De Potássio No Soro - De Sódio No Soro - De Cálcio No Soro - Tira De Teste De Gravidez - Teste De Gravidez Na Urina - No Teste
