Translation of "teste de longo tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios). | Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test). |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Esperei um longo tempo. | I waited a long time. |
| Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973. | His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973. |
| Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste. | This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing. |
| E participei de concorrências por um longo tempo. | And I entered competitions for a long time. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Vocês sabem, ela ficou nessa espécie de caixa fechada por um longo, longo tempo. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| Três anos parecem um longo tempo. | Three years seems like a long time. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eles ficaram falando por um longo tempo. | They stood talking for a long time. |
| Tenho sido professor por um longo tempo. | I've been a teacher a long time. |
| A eternidade é um tempo tão longo. | Eternity is a really long time. |
| Tom morou aqui por um longo tempo. | Tom has lived here for a long time. |
| Maria ficou calada por um longo tempo. | Mary remained silent for a long time. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Tom estudou francês por um longo tempo. | Tom studied French for a long time. |
| Eu te esperei por um longo tempo. | I waited for you for a long time. |
| Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo. | I haven't heard from you for a long time. |
| O casal namorou por um longo tempo antes de casar. | The couple dated for a long while before marrying. |
| Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. | She has suffered from bad headaches for a long time. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Tom esperou a Mary por um longo tempo. | Tom waited for Mary for a long time. |
| Tom e Mary conversaram por um longo tempo. | Tom and Mary spoke to each other for a long time. |
| Mark ficou em Boston por um longo tempo. | Mark stayed in Rome for a long time. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
| Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação . | In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998. |
| A AMD aperfeiçoou o conjunto de instruções ao longo do tempo. | In AMD technical manuals, AMD segregates these instructions apart from the 3DNow extensions. |
| Desperdiçou se tempo precioso antes do primeiro teste nuclear da Coreia do Norte em 2006. | Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006. |
| Possui um longo tempo de vida, podendo viver mais de 500 anos. | The tree can be long lived, with some trees over 500 years old. |
| Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo. | I could speak of that for a long time. |
| Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. | Astrolabes, like every technology, do evolve over time. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo. | She looks as if she had been ill for a long time. |
| Eu esperei por ela por um tempo muito longo. | I waited for her for a really long time. |
| O Tom ficou na festa por um longo tempo. | Tom was at the party for a long time. |
| O caráter dos guetos variou ao longo do tempo. | The character of ghettos has varied through times. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Isso ocorre há longo tempo. Eles estão interessados na memória de trabalho. | This goes back quite a ways. They're interested in working memory. |
| Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo. | They kept him waiting outside for a long time. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Terminologia O período de janela é o tempo a partir da infecção até um teste poder determinar qualquer mudança. | Terminology The window period is the time from infection until a test can detect any change. |
Pesquisas relacionadas : Longo Tempo - Longo Tempo - Tempo De Teste - Tempo De Teste - Tempo De Teste - Teste De Longo Prazo - Teste De Longo Prazo - Longo Tempo Passou - Longo Tempo Atrás - Longo Tempo Afastado - Longo Tempo Desde - Tempo Bastante Longo - Longo Tempo Antes - Tempo Bastante Longo
