Translation of "testemunha se tornar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
Our only witness is refusing to testify.
Há alguma testemunha?
Are there any witnesses?
Há uma testemunha.
There's a witness.
Havia uma testemunha.
There was a witness.
Houve alguma testemunha?
Were there any witnesses?
Chame a próxima testemunha!.
'Call the next witness.'
Tom foi testemunha do acidente.
Tom was a witness to the accident.
Tom era apenas uma testemunha.
Tom was merely a witness.
Tom é uma testemunha ocular.
Tom is an eyewitness.
Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad) testemunha contraeles?
How shall it be when We call witnesses from each and every people and call you as witness over them?
Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
They called the same witness to court.
Sami não queria ter nenhuma testemunha.
Sami didn't want to leave any witnesses.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Concedei, a quem vossasmãos se comprometeram, o seu quinhão, porque Deus é testemunha de tudo.
And to those you have given your pledge in marriage give their share, for God is witness to everything.
Chame a próxima testemunha! disse o Rei,
'Call the next witness!' said the King.
Ele era a única testemunha do acidente.
He was the only witness of the accident.
E não mentimos, Deus sendo testemunha disto .
And we lie not, God bearing witness of it.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' .
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!'
Uma testemunha descreveu ser incapaz de se afastar dos rostos de vítimas inocentes que foram mortas.
A witness described being unable to get away from faces of innocent victims who were killed.
Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha.
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
Porém, Deus é Testemunha de que são mentirosos.
But God is witness that they are liars.
Você já foi testemunha num caso de tribunal?
Have you ever been a witness in a court case?
Eu não sou o ladrão, você é testemunha!
I'm not the thief, you are a witness!
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Mesmo assim, através da Europa, principalmente no sul, testemunha se uma vontade de aprender com os outros.
Still, across Europe, particularly in the south, one is witnessing a willingness to learn from others.
Nós, vítimas, estamos encurraladas , declarou a testemunha que consultamos.
We victims are cornered, said the witnessed we consulted.
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Uma Testemunha - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Testemunha - Testemunha - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido - Tornar-se Ligado - Tornar-se Preso - Chateada Se Tornar