Translation of "testes clínicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Testes clínicos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E há muitas testes clínicos. | And there are many clinical trials. |
| Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
| Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
| br Pesquisa Existem inúmeros estudos promissores com animais e dados de testes clínicos em humanos vão surgindo a cada dia. | Research There are a number of promising animal studies and some data from human clinical trials is emerging. |
| Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico. | An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial. |
| Eu não estou aqui hoje para sugerir de forma alguma que conduzir testes clínicos de HIV em países em desenvolvimento é ruim. | I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad. |
| Ao contrário, testes clínicos são ferramentas extremamente úteis, e são muito necessárias para aliviar o fardo da doença em países em desenvolvimento. | On the contrary, clinical trials are extremely useful tools, and are much needed to address the burden of disease in developing countries. |
| As comunidades locais precisam se envolver mais no estabelecimento de critérios para recrutar participantes nos testes clínicos, bem como nos incentivos para participação. | Local communities need to be more involved in establishing the criteria for recruiting participants in clinical trials, as well as the incentives for participation. |
| Nos ensaios clínicos | Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. |
| Usos clínicos Asma. | The protein binding is 40 . |
| De acordo com a lei, o Dr. Lowe se enquadra nos requisitos para receber incentivos financeiros, como redução de impostos, para o desenvolvimento e testes clínicos. | Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing. |
| O segundo desejo é, os testes clínicos de estimuladores magnéticos transcranianos é isso o que EMT significa, um dispositivo para tratar enxaquecas parecem ser muito bem sucedidos. | The second wish is, at the present time, the clinical trials of transcranial magnetic stimulators that's what TMS means, device to treat migraine headaches appears to be quite successful. |
| E nos laboratórios clínicos? | What about the clinic? |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | Further information on clinical trials |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | 101 Further information on clinical trials |
| Eu estou certa que vocês devem estar se perguntando o que torna os países em desenvolvimento, especialmente aqueles na África sub saariana, tão atraentes para esses testes clínicos de HIV? | I'm sure you must be asking yourselves what makes developing countries, especially those in sub Saharan Africa, so attractive for these HIV clinical trials? |
| Então já se consideram aprovados, procure testes clínicos, mas aí, entre o que o seu médico pode fazer por você, precisamos nos perguntar o que nós podemos fazer por nós mesmos. | So consider the approved ones, look for clinical trials, but then between what the doctor can do for you, we need to start asking what can we do for ourselves. |
| Se você veio de um país em desenvolvimento como eu, eu recomendo que você exija de seu governo uma revisão mais profunda dos testes clínicos que são autorizados em seu país. | If you come from a developing country like myself, I urge you to hold your government to a more thorough review of the clinical trials which are authorized in your country. |
| Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos. | There are no neurological symptoms. |
| Testes Beta | Beta Testing |
| Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços. | They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests. |
| Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Testes cordova ubuntu | cordova ubuntu tests |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Fiz alguns testes. | I've done some tests. |
| Resultados dos testes | Test results |
| Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS. | There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). |
| Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. | Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. |
| Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| Saúde Lages é um dos principais centros clínicos de Santa Catarina. | In 1820 it detached itself from São Paulo to be part of the state of Santa Catarina. |
| Assistente de testes CoqIDE | CoqIDE Proof Assistant |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Conjunto de Testes Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Eu falhei nos testes. | I failed the tests. |
| São necessários mais testes. | Further testing is needed. |
| Quem conduz os testes? | Who conducts the tests? |
| Você está matando pessoas com seus ensaios clínicos. Tem que parar agora. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Interstitial pneumonitis Very Common |
| A ausência de sinais clínicos nestes morcegos é característica das espécies reservatório. | The bats displayed no clinical signs of disease, which is considered evidence that these bats are a reservoir species of EBOV. |
| Sinais clínicos para o diagnóstico Sinal de Meténier (eversão das pálpebras superiores). | hypermobility syndrome) Management of pain and fatigue in the joint hypermobility syndrome (a.k.a. |
| Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos. | Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate. |
| 45 testes (23 atmosféricos e 22 subterrâneos, todos conduzidos na Base de testes de Lop Nur, em Malan, Xinjiang) 5 ou 6 testes, em Pokhran. | Link to France's summary table China 45 tests (23 atmospheric and 22 underground), at Lop Nur Nuclear Weapons Test Base, in Malan, Xinjiang There are two additional unnumbered failed tests. |
Pesquisas relacionadas : Testes Pré-clínicos - Testes Laboratoriais Clínicos - Gerenciamento De Testes Clínicos - Registros Clínicos - Resultados Clínicos - Procedimentos Clínicos - Diagnósticos Clínicos - Sintomas Clínicos - Laboratórios Clínicos - Detalhes Clínicos - Registros Clínicos - Equipamentos Clínicos - Série Clínicos - Ativos Clínicos