Translation of "testes correntes de Foucault" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| FOUCAULT, Michel. | illustr. |
| William Tobin, Léon Foucault . | William Tobin, Léon Foucault . |
| Ele também fez uma medição inicial da velocidade da luz, descobriu as correntes de Foucault e, embora não o tenha inventado, é creditado por nomear o giroscópio. | He also made an early measurement of the speed of light, discovered eddy currents, and is credited with naming the gyroscope (although he did not invent it). |
| Jean Bernard Léon Foucault Ligações externas | The pendulum had a length of 33 meters and a 25 kilogram bob. |
| O Pêndulo de Foucault, originalmente Il pendolo di Foucault, é um romance do filósofo, escritor, semiólogo e linguista italiano Umberto Eco, publicado em 1988. | Foucault's Pendulum (original title Il pendolo di Foucault ) is a novel by Italian writer and philosopher Umberto Eco. |
| Bibliografia Trabalhos colecionados Volume One Recueil des travaux scientifiques de Léon Foucault 1878. | Bibliography Collected Works Recueil des travaux scientifiques de Léon Foucault Volume One, Volume Two, 1878. |
| Neste contexto , o BSC analisará as práticas correntes no que respeita aos testes de esforço de risco de liquidez e aos planos de financiamento de contingência dos bancos da UE . | In this context , the BSC will analyse current practices regarding EU banks liquidity risk stress testing and contingency funding plans . |
| Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços. | They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests. |
| Em setembro de 1855, descobriu que a força necessária para a rotação de um disco de cobre aumenta quando o disco gira com sua borda entre os pólos de um ímã, ao mesmo tempo que o disco torna se aquecido pelas correntes de Foucault induzidas no metal. | In September, 1855, he discovered that the force required for the rotation of a copper disc becomes greater when it is made to rotate with its rim between the poles of a magnet, the disc at the same time becoming heated by the eddy current or Foucault currents induced in the metal. |
| Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos. | Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate. |
| Assistente de testes CoqIDE | CoqIDE Proof Assistant |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Conjunto de Testes Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Os instrumentos cruciais para achar o local são um mapa especial e o Pêndulo de Foucault. | The crucial instruments involved in their plan are a special map and the Foucault pendulum. |
| Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS. | There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). |
| Primeiros anos Foucault era filho de um publicitário em Paris, onde nasceu em 18 de setembro de 1819. | Early years Foucault was the son of a publisher in Paris, where he was born on September 18, 1819. |
| Directório de sistema de testes | Scratchbox directory |
| Preços correntes | Current prices |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| transferências correntes | current transfers |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| Testes Beta | Beta Testing |
| contas correntes de outros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| 45 testes (23 atmosféricos e 22 subterrâneos, todos conduzidos na Base de testes de Lop Nur, em Malan, Xinjiang) 5 ou 6 testes, em Pokhran. | Link to France's summary table China 45 tests (23 atmospheric and 22 underground), at Lop Nur Nuclear Weapons Test Base, in Malan, Xinjiang There are two additional unnumbered failed tests. |
| Um pêndulo de Foucault (pronunciado fu cô ), assim chamado em referência ao francês Jean Bernard Léon Foucault, é uma experiência concebida para demonstrar a rotação da Terra em relação a um referencial, bem como a existência da força de Coriolis. | The Foucault pendulum ( ), or Foucault's pendulum, named after the French physicist Léon Foucault, is a simple device conceived as an experiment to demonstrate the rotation of the Earth. |
| Com essa finalidade , os BCN proporcionam aos fabricantes a possibilidade de efectuarem testes de aptidão comuns a sistemas de detecção e máquinas de tratamento de notas . Para esses testes , realizados em locais apropriados , é utilizado um vasto conjunto de notas que inclui as contrafacções mais correntes e notas genuínas aptas e impróprias para circulação . | To this end , NCBs offer manufacturers common tests for detector systems and banknote handling machines with a broad selection of topical euro counterfeits and genuine fit and unfit euro banknotes at appropriate locations . |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Há inúmeros testes de inglês. | There are lots and lots of tests of English. |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| Testes de esforço do Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| contas correntes de outros de positantes . | current accounts of other depositors . |
| As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência . | ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . |
| Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| a preços correntes . | at current prices . |
| Transferências correntes 1A . | Current transfers 1A . |
| Depósitos ( Contas correntes ) | Deposits ( current accounts ) |
| Trabalhadores em correntes | Workers in chains |
| Responsabilidades de correntes de acordos de recompra | Liabilities under repo transactions |
| balança de transacções correntes após 1991 . | current account balance from 1991 onwards . |
| contas correntes de outros deposi tantes . | current accounts of other depositors . |
| Testes cordova ubuntu | cordova ubuntu tests |
