Translation of "testes de radiografia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Radiografia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os médicos estão examinando uma radiografia. | The doctors are looking at an x ray. |
| Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Em Cochabamba um aparelho de radiografia com raios gama com defeito foi transportado num ônibus de passageiros como carga. | In Cochabamba a defective gamma radiography set was transported in a passenger bus as cargo. |
| O dióxido de tório ( ThO2) é um componente ativo do Thorotrast, que foi usado no diagnóstico em radiografia. | It is the active ingredient of Thorotrast, which was used as radiocontrast agent for X ray diagnostics because of thorium's high opacity to X rays. |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços. | They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests. |
| Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos. | Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate. |
| O motivo para termos esta radiografia aqui, é para lhes mostrar onde e como víamos as radiografias. | The reason I have this picture here, this X ray, it's just to tell you where and how we were viewing X rays. |
| Assistente de testes CoqIDE | CoqIDE Proof Assistant |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Conjunto de Testes Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS. | There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). |
| Directório de sistema de testes | Scratchbox directory |
| Testes Beta | Beta Testing |
| 45 testes (23 atmosféricos e 22 subterrâneos, todos conduzidos na Base de testes de Lop Nur, em Malan, Xinjiang) 5 ou 6 testes, em Pokhran. | Link to France's summary table China 45 tests (23 atmospheric and 22 underground), at Lop Nur Nuclear Weapons Test Base, in Malan, Xinjiang There are two additional unnumbered failed tests. |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Há inúmeros testes de inglês. | There are lots and lots of tests of English. |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| Testes de esforço do Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador. | One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder. |
| As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência . | ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . |
| Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Pode ainda ser realizada uma radiografia torácica ou um ecocardiograma de modo a verificar sinais indicadores de um eventual aumento ou danos no coração. | A chest X ray or an echocardiogram may also be performed to look for signs of heart enlargement or damage to the heart. |
| Testes cordova ubuntu | cordova ubuntu tests |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Fiz alguns testes. | I've done some tests. |
| Resultados dos testes | Test results |
| Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. | Mirage IIIB 1 Trials aircraft. |
| O processo de testes a todos os procedimentos incluiu a realização de testes preliminares aos sistemas individuais e , posteriormente , um período de testes globais aos sistemas e procedimentos do Eurosistema . | The preparation of the relevant national legal documentation was finalised by the NCBs under the ECB 's supervision , which was , in essence , aimed at ensuring that a level playingfield in this regard would be in place throughout the euro area . |
| Seleccionar a Pasta do Sistema de Testes | Select Scratchbox Folder |
| Ferramenta para testes e configuração de Joystick | Joystick testing and configuration tool |
| Bloquear tal realização de testes custa vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| Período de validade dos resultados dos testes | Period of validity of the test results |
| Os Testes de Esforço da Política Europeia | Europe s Political Stress Tests |
| Obviamente não antes de testes e provas... | Surely not before tests and examinations... |
| Eu falhei nos testes. | I failed the tests. |
| São necessários mais testes. | Further testing is needed. |
| Quem conduz os testes? | Who conducts the tests? |
| Os resultados dos testes são publicados neste sítio no prazo de um mês após a data de finalização dos testes . | The test results are published on this website within one month of the date when the test has been completed . |
| Estes testes devem ser usados com algoritmos apropriados designados para a validação estatística de resultados dos testes rápidos de HIV. | These tests should be used in appropriate multi test algorithms designed for statistical validation of rapid HIV test results. |
| Testes enzimáticos são realizados para uma grande quantidade de doenças metabólicas para confirmar o diagnóstico suspeitado pelos testes de triagem. | Enzyme testing is performed for a wide range of metabolic disorders to confirm a diagnosis suspected based on screening tests. |
| E de volta aos anos 60 eles costumavam ensinar estudantes de radiografia a fazer raios x, felizmente não em você ou eu, mas em pessoas mortas. | And back in the '60s, they used to teach student radiographers to take X rays, thankfully not on you and I, but on dead people. |
| Medidor de testes de sinal audio para JACK | Audio test signals meter for JACK |
| Testes Estatísticos Estes estimadores têm sido usados para criar testes de hipótese para amostras simples de distribuições unimodal normais ou simétricas. | Statistical tests These estimators have been used to create hypothesis tests for simple samples from normal or symmetrical unimodal distributions. |
Pesquisas relacionadas : Radiografia - Radiografia - Radiografia - Projecção Radiografia - Radiografia Industrial - Radiografia Panorâmica - Radiografia Periapical - Radiografia Geral - Radiografia De Tórax - Sistema De Radiografia - Radiografia De Nêutrons - Radiografia De Raios-x - Sistemas De Radiografia Digital
