Translation of "teve interesse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro. | He's always been interested in technology in the future. |
| A NASA não teve interesse. Tentaram acabar com o projeto. | NASA had no interest they tried to kill the project. |
| Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro. | While there, Grint took an avid interest in theatre. |
| Poe teve uma influência na criptografia alem de incrementar o interesse publico durante sua vida. | Poe had an influence on cryptography beyond increasing public interest during his lifetime. |
| Luís XIV O sucessor de Luís XIII, Luís XIV, teve um grande interesse em Versalhes. | Louis XIII's successor, Louis XIV, had it expanded into one of the largest palaces in the world. |
| O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes. | Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses. |
| Maurras teve interesse em fundir seus ideais nacionalistas com o sindicalismo soreliano como um meio de enfrentar a democracia. | Maurras held interest in merging his nationalist ideals with Sorelian syndicalism as a means to confront democracy. |
| Ela também teve de lidar com o interesse de Percy em outras mulheres, como Sophia Stacey, Emilia Viviani, e Jane Williams. | She also had to cope with Percy s interest in other women, such as Sophia Stacey, Emilia Viviani, and Jane Williams. |
| Seu interesse por música teve início quando seu pai lhe mostrou o Jazz, e ele começou a ter aulas de Teclado. | Burton's interest in music began when his father introduced him to classical music and he began taking piano lessons. |
| Seu interesse pela música foi incentivado por seus pais, então ela teve aulas de guitarra e piano quando era mais jovem. | Her interest in music was encouraged by her parents and she took guitar and piano lessons when she was younger. |
| Vahidzadeh, graduada em Arquitetura, após ver que as pessoas demonstravam interesse nos desenhos nacionais, teve a ideia de criar a sua própria marca. | Vahidzadeh, who has a university degree in architecture, said after seeing that people were showing interest in domestic design, she also thought of building her own brand. |
| Como teve ocasião de afirmar noutro parecer ( 1 ) , o BCE comunga do interesse manifestado pelo Parlamento Europeu no acompanhamento do papel internacional do euro . | As expressed in a previous opinion ( 1 ) , the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro . |
| Jovem, Hogarth também teve um vivo interesse pela vida na rua da metrópole e as feiras de Londres, e divertiu se desenhando os personagens que ele via. | Young Hogarth also took a lively interest in the street life of the metropolis and the London fairs, and amused himself by sketching the characters he saw. |
| O interesse apa | The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend . |
| Outras ligações de interesse | Other visitor services |
| Finalmente, interesse eleitoralista próprio. | Finally, electoral self interest. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Tom escutava com interesse. | Tom listened with interest. |
| Eu perdi o interesse. | I lost interest. |
| Tom perdeu o interesse. | Tom has lost interest. |
| Apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Apreciamos o teu interesse. | We appreciate your interest. |
| O Tom demonstrou interesse? | Did Tom show an interest? |
| Obrigado pelo seu interesse. | Thanks for your interest. |
| Ao longo de sua carreira, ele teve um forte interesse na apresentação visual do seu trabalho, desenhando algumas das capas de seus álbuns e dirigindo seus próprios filmes e vídeos. | Throughout his career, he took a keen interest in the visual presentation of his work, designing some of his album covers and directing his own films and videos. |
| E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo. | And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. |
| Tenho muito interesse por ambos. | I've been quite interested in both. |
| Nosso interesse está na informação. | What we are interested in is information. |
| Tom tem interesse em alpinismo. | Tom is interested in mountaineering. |
| Tom tem interesse por matemática. | Tom is interested in mathematics. |
| Você tem interesse por música? | Are you interested in music? |
| Não tenho interesse por café. | I don't care for coffee. |
| Ele perdeu interesse na política. | He has lost interest in politics. |
| O Tom escutou com interesse. | Tom listened with interest. |
| Eu aprecio o seu interesse. | I appreciate your interest. |
| Eu tenho interesse no francês. | I'm interested in French. |
| Não tenho interesse em política. | I'm not interested in politics. |
| Tenho interesse por teu trabalho. | I'm interested in your work. |
| Nós apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Nós apreciamos o teu interesse. | We appreciate your interest. |
| Apreciamos o interesse de vocês. | We appreciate your interest. |
| Obrigado, mas não tenho interesse. | Thank you, but I'm not interested. |
| Tom mostrou interesse no livro. | Tom showed an interest in the book. |
| A sua suposta falta de interesse por assuntos militares que foi detectada por vários historiadores resultou dos efeitos que a amarga Guerra da Crimeia teve na sua família e no país inteiro. | His alleged lack of interest in military affairs detected by later historians was his reflection on the results on his own family and on the effect on the whole country of the unsavoury Crimean War. |
| Ele teve interesse na música desde a idade na escola, atribuindo o para a influência de seus pais, eles sempre me deram um sábado na frente do rádio, em vez da televisão. | He embraced music at an early age, which he attributes to the influence of his parents they always sat me down in front of the radio, rather than the TV. |
Pesquisas relacionadas : Teve Grande Interesse - Teve Um Interesse - Teve - Crime Teve - Won Teve - Propagação Teve - Teve Apenas - Que Teve - Teve Ter - Custo Teve - Aniversário Teve - Sucesso Teve
