Translation of "ticket resolvido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resolvido - tradução : Resolvido - tradução : Ticket - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perdi meu ticket.
I've lost my ticket.
O ticket é válido por uma semana.
The ticket is valid for a week.
Problema resolvido.
Problem solved.
Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Isso está resolvido!
That's settled!
Então bingo, problema resolvido
So bingo, problem solved.
Mistério resolvido, multiverso encontrado.
Mystery solved, multiverse found.
Esse problema está resolvido.
That problem is solved.
O problema está resolvido.
The problem is solved.
O mistério foi resolvido.
This mystery is solved.
Está tudo resolvido agora?
Is it all resolved now?
Mais tarde, o D ticket foi incluído, e depois, finalmente, o famoso E ticket , que era usado nas atrações maiores e mais elaboradas, como a Space Mountain.
Later, the D ticket was added, then finally the now famous E ticket , which was used on the biggest and most elaborate rides, like Space Mountain.
Isto está a ser resolvido.
This is being worked on.
O problema deve ser resolvido.
The problem has to be taken care of.
O problema está sendo resolvido.
The problem's been solved.
O problema ainda não está resolvido.
The problem is not settled yet.
If you travel by train , you may book a first class return ticket .
If you travel by train , you may book a first class return ticket .
Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT.
Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS.
E assim considero que isso está resolvido.
And so I regard that as done.
Parece que o problema tecnológico foi resolvido.
It looks like the technological problem is solved.
Então esse problema pode ser absolutamente resolvido.
So this problem is absolutely soluble.
Diga lhes que o problema está resolvido.
Tell them the problem is solved.
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui?
Now, what hard problem is being solved here?
Diga a Tom que o problema foi resolvido.
Tell Tom the problem is solved.
Diga a eles que o problema está resolvido.
Tell them the problem is solved.
Diga a elas que o problema está resolvido.
Tell them the problem is solved.
Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.
This problem can't be solved with money.
Isso pode ser resolvido utilizando diversos servidores Kerberos.
This can be mitigated by using multiple Kerberos servers and fallback authentication mechanisms.
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido.
Any tough problem, I think it can be solved.
Nós achamos já ter resolvido o mistério da criação.
We think we have solved the mystery of creation.
Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido.
There is less precedent for that, but that could easily be worked out.
O caso foi resolvido por um valor não revelado.
The case was settled for an undisclosed amount.
Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes.
Determined is the matter of your inquiry.
E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido.
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.
Com este impasse resolvido, começou a construção do trecho oeste.
Once this impasse was resolved, construction began on the western section.
E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido.
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.
Isso não é sustentável. E não será resolvido com uma superpotência.
It's not sustainable, and it will not happen around one superpower.
E este probleminha tomou dois anos da equipe para ser resolvido.
That little issue took the team two years to solve.
Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Isso significa que o problema está resolvido? A resposta é não.
Does it mean the problem is over? The answer is no.
O papel dos militares na política também precisa de ser resolvido.
The role of the military in politics also needs to be resolved.

 

Pesquisas relacionadas : Ticket - Resolvido - Resolvido - Ticket Refeição - Ticket Médio - Ticket Direto - Enviar Ticket - Livro Ticket - Ticket Atração - Rastreamento Ticket - Ticket Relacionado