Translation of "tinha apenas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este material tinha apenas sinais naturais.
That material contained only natural signals.
Eu tinha apenas treze anos então.
I was only thirteen then.
Na época, Gabi tinha apenas 16 anos.
References External links
Sua morte ocorreu quando tinha apenas 27 anos.
Pink, a.k.a.
Haydn tinha então apenas seis anos de idade.
He was about six years old.
Seu avô morreu quando ele tinha apenas 10 anos.
His grandfather died when he was only 10.
Ela tinha apenas dezoito quando se graduou na universidade.
She was only 18 when she graduated from university.
Marco Aurélio tinha, então, apenas dezessete anos de idade.
He was twenty years older than Marcus, older than Fronto.
Também tinha mestiços 28,15 e apenas 2,68 de brancos.
The state has 3.3 of the population but produces only 1.5 of the GNP.
Amélia tinha apenas dezessete anos, e seu marido, trinta.
Amélie was barely seventeen years old Dom Pedro was thirty.
Henrique tinha apenas outra filha legítima, Matilde, porém como mulher ela tinha uma grande desvantagem política.
With William Adelin dead, Henry had only one other legitimate child, Matilda, but as a woman she was at a substantial political disadvantage.
Eu tinha apenas a impressão que o dinheiro ia ajudar.
I just got this impression that the money would work.
Disse apenas que ele tinha matado um homem, não dois.
I told him only that he had killed one man, not two.
O guia que nos levou lá tinha apenas dez anos.
The guide who took us there was only ten years old.
Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
Tom had only himself to blame for the failure.
Tinha apenas trinta e sete anos de idade na época.
He was only thirty seven years old at the time.
Na altura, Mia tinha apenas 21 anos e Frank 50.
Farrow was 21 years old at the time while Sinatra was 50.
Tinha mais de duas mil tapeçarias em seus palácios por comparação, Jaime V da Escócia tinha apenas duzentas.
Henry hung 2,000 tapestries in his palaces by comparison, James V of Scotland hung just 200 tapestries.
Ela tinha apenas 12 anos, e não ficou abismada com nada.
She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything.
Em 1700, a população lenape tinha diminuído para apenas 200 membros.
By 1700, the Lenape population had diminished to 200.
A de 1 96 de estáter tinha apenas 0,14 0,15 gramas.
The 1 96 stater was only about 0.14 to 0.15 grams.
Ficou conhecida por escrever o românce quando tinha apenas 13 anos.
Her debut novel was written when she was just 13.
Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
Seus pais se divorciaram em 1965, quando ele tinha apenas 3 anos.
In 1966, when he was three years old, his parents divorced.
Garland tinha completado 47 anos apenas 12 dias antes de sua morte.
She had turned 47 just twelve days before her death.
Quando eu tinha 7 anos, minha irmã tinha apenas 5 anos, nós brincávamos na cama de cima de uma cama beliche.
When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.
Como eu disse, eu tinha apenas um número de telefone para contactá los.
Like I said, I just had a phone number that connected me to them.
O primeiro Furby tinha apenas dois olhos e algumas pilhas na parte inferior.
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
Mas, de novo, ele tinha que funcionar apenas por um milésimo de segundo.
But again, it only has to work for a thousandth of a second.
Ou você tinha que ir lá fora e apenas observar os animais lá.
Or you have to do is go outside and you just experience any of the animals outside.
Lembro me de estar num navio quando tinha apenas cinco anos de idade.
I remember being on a ship when I was only five years old.
Era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 302 habitantes.
References External links Centro Internacional de Voo à Vela de Mogadouro
Era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 402 habitantes.
In 1801, when it became a parish of Avô, it had 402 inhabitants.
A aliança foi aparentemente frustrada Menem disse que tinha havido apenas conversas preliminares.
Menem said that there had been only preliminary conversations and an alliance did not result.
Não estou falando apenas de solos ou coisas desse tipo, ela tinha tudo.
Not talking about solos or anything, it had everything there.
A Rainha tinha apenas uma maneira de resolver todas as dificuldades, grandiosa ou pequena.
The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small.
Apesar de ser apenas uma criança, ele tinha interesse em ler livros de filosofia.
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra.
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.
Ao amanhecer do dia D 1, Rudder tinha apenas 90 homens capazes de lutar.
By dawn on D 1, Rudder had only 90 men able to fight.
O Japão tinha taxas de fecundidade de apenas 2 filhos por mulher em 1960.
Taken globally, the total fertility rate at replacement is 2.33 children per woman.
Maria Amália tinha apenas treze anos de idade quando soube da proposta de casamento.
Maria Amalia was only 13 when she was informed of her proposed marriage.
Em 1870, Gdingen tinha 1200 habitantes e não era apenas uma vila piscatória pobre.
The village of Gdingen had some 1,200 inhabitants, and it was not a poor fishing village as it is sometimes described.
Eu tinha que permanecer perfeitamente parado e apenas relaxar e pensar que eu não estava no meu corpo, e apenas controlar isto.
I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that.
Mas, na verdade, não precisei cortar nenhum, pois eu apenas alinhei seus maxilares e descobrimos que o maior tinha 12 dentes e o outro tinha 13 e o seguinte tinha 14.
But I didn't have to cut any of them really, because I just lined up their jaws and it turned out the biggest one had 12 teeth and the next smallest one had 13 and the next smallest had 14.
O recordista, com apenas 6.4 cm de comprimento, tinha 84 pedaços no seu estômago pequenino.
The record holder, only two and a half inches long, had 84 pieces in its tiny stomach.

 

Pesquisas relacionadas : Tinha Sido Apenas - Tinha Sido Apenas - Ela Tinha Apenas - Tinha - Tinha - Apenas - Tinha Encontrado - Tinha Decidido - Tinha Falhado - Ele Tinha - Tinha Mudado - Tinha Trabalhado