Translation of "tinta vermelha" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não escreva com tinta vermelha. | Don't write in red ink. |
| Não escrevam com tinta vermelha. | Don't write in red ink. |
| Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
| Ele está deixando tinta vermelha para trás. | He's leaving red ink behind. |
| Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo? | Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? |
| Muitos blogueiros publicaram fotos do seu dedo indicador manchado com tinta vermelha, uma prova de que votaram (e uma prova contra o voto múltiplo). | Many bloggers posted photos of their index fingers stained with red electoral ink, proof of their having voted (and proof against multiple voting). |
| Há poucas semanas, aconteceu uma manifestação em São Paulo onde um grupo de manifestantes atacou a escultura do Brecheret, Monumento às Bandeiras, com tinta vermelha . | A few weeks ago, there was a protest in São Paulo and a group of demonstrators attacked the sculpture by Brecheret called Monumento às Bandeiras with red paint. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. | Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. |
| Use tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Usem tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Escreva à tinta. | Write in ink. |
| Escreva a tinta. | Write in ink. |
| A tinta acabou. | I ran out of ink. |
| Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. | Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. |
| Ela escreveu à tinta. | She wrote in ink. |
| Ela escreveu a tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever à tinta? | Must I write in ink? |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escreva a tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam a tinta. | Don't write in ink. |
| Eu preciso de tinta. | I need paint. |
| Isto não é tinta. | This isn't ink. |
| Eu fiquei sem tinta. | I ran out of ink. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| Alguns explicaram estas anomalias lendo quaresma como anaresma (de significado desconhecido, mas que evita o período da Quaresma) e propuseram que a ilha vermelha é apenas uma mancha acidental de tinta. | Some have explained these anomalies away by reading quaresma as anaresma (meaning unknown, but sidesteps the Lent timing), and proposing that the red island is just an accidental inkblot. |
| O mata borrão absorve tinta. | Blotting paper absorbs ink. |
| Esta tinta sai muito facilmente. | This paint comes off easily. |
| Tente não borrar a tinta. | Try not to splatter the ink. |
| A caneta ficou sem tinta. | The pen has run out of ink. |
| A caneta está soltando tinta. | The pen is spilling ink. |
| Minha caneta está sem tinta. | My pen is out of ink. |
| Esta tinta é a melhor. | This ink is the best. |
| Esta é a melhor tinta. | This is the best ink. |
| A tinta ainda está fresca. | The ink is still wet. |
| Tom derramou tinta na mesa. | Tom spilled ink on the desk. |
| A tinta ainda está fresca. | The paint is still wet. |
| Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| Este papel não absorve a tinta. | This paper does not absorb ink. |
| Esta mancha de tinta não sai. | This ink stain will not wash out. |
| Só me traz a tinta, tá? | Just bring me the ink, will you? |
| O papel estava borrado de tinta. | The paper was blotted with ink. |
| Minhas mãos estão manchadas de tinta. | My hands are stained with paint. |
Pesquisas relacionadas : Tinta Vermelha - Tinta E Tinta - Névoa Vermelha - Caixa Vermelha - Luz Vermelha - Fonte Vermelha - Argila Vermelha - Papoila Vermelha - Vermelha Sólida - Acelga Vermelha - Zona Vermelha - Bandeira Vermelha
