Translation of "tiragem inicial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inicial - tradução : Tiragem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

65 Em 1865, uma tiragem inicial de 1200 cópias de seu Mémoires foi concluída.
By 1865, an initial printing of 1200 copies of his Mémoires was completed.
A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas.
The first print run of the first volume sold out after four weeks.
Ele tem a maior tiragem entre os jornais de língua inglesa na China.
The English language edition contains one of China's largest English language forums.
Pioneirismo Em 1967 a Folha adotou a impressão offset em cores, usada em larga tiragem pela primeira vez no Brasil.
Technology and innovation In 1967, Folha adopted full color offset presses, becoming the first large circulation publication to do so in Brazil.
Revisão Inicial
Start Revision
Margem inicial
Initial margin
Prazo inicial
Original maturity
Com uma tiragem de aproximadamente 23.000 exemplares, em língua urdu, ele cobre um amplo espectro de notícias, incluindo política, cultura e esportes.
With a circulation of approximately 23,000 the paper covers news in Urdu language across a wide spectrum including politics, culture and sports.
O Olho de Boi de 60 Réis teve como tiragem final 1.502.142 de selos e o de 90 Réis teve 349.182 selos.
There were 1,148,994 30 réis stamps printed, 1,502,142 of the 60 réis value, and 349,182 of the 90 réis stamp.
Transição inicial ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )
1 ) Prazo inicial .
1 ) Initial maturity .
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa
Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Introduza a revisão inicial.
Please enter the start revision.
Prazo de vencimento inicial .
Original maturity .
referente à transição inicial
for the initial changeover 14,890
referente à transição inicial
for the initial changeover
Mídia A Argélia possui mais de 30 jornais, que são publicados em francês e árabe, com uma tiragem total de 1,5 milhão de cópias.
Media Algeria has more than 30 daily newspapers published in French and Arabic, with a total publication run of more than 1.5 million copies.
Esses eventos, geralmente incluindo jogos, pintura facial, concurso de fantasias, etc., alcançaram grande popularidade entre os fãs de Potter e foram muito bem sucedidos ao atrair fãs e vender quase 9 milhões dos 10,8 milhões de livros da tiragem inicial de Harry Potter e o Enigma do Príncipe nas primeiras 24 horas após o lançamento.
The events, commonly featuring mock sorting, games, face painting, and other live entertainment have achieved popularity with Potter fans and have been highly successful in attracting fans and selling books with nearly nine million of the 10.8 million initial print copies of Harry Potter and the Half Blood Prince sold in the first 24 hours.
taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos
a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years
Este é um protótipo inicial.
So this is a very early prototype.
Assim conseguimos este material inicial.
And so we get this starting material.
Página inicial do Ubuntu Studio
Ubuntu Studio Home Page
Dados relativos à produção inicial
Initial production figures
Ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Publicação inicial do esquema RSA .
RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA.
Adoção inicial em Java EE.
Initial adoption into Java EE.
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation
Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial.
Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial.
A tiragem não é suficiente para atender a demanda, e por isso Verdade acaba passando de um leitor para o outro, em regime de leitura coletiva.
The print run is not sufficient to meet demand, so in the end Verdade goes from one reader to another, in a kind of collective reading.
Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 28
Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
O período inicial de fixação pode ser inferior ou igual ao prazo de vencimento inicial do empréstimo .
The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan .
O período inicial de fixação pode ser inferior ou igual ao prazo de vencimento inicial do empréstimo .
The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan .
Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 24
Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos
a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years
Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation
Esta publicação tem uma tiragem superior a 80 000 exemplares por número , além de ser inúmeras vezes consultada na página do BCE ou dos BCN na Internet .
The circulation of this publication exceeds 80,000 copies per issue , not including the number of times this publication is accessed from the ECB 's website or from the websites of the NCBs .
No ano seguinte, John Rodker imprimiu uma tiragem de mais 500, destinadas a substituir as cópias faltantes, mas estes livros foram queimados pela alfândega inglesa em Folkestone.
The following year, John Rodker produced a print run of 500 more intended to replace the missing copies, but these were burned by English customs at Folkestone.
Método de Introdução de Dados Inicial
Start Input Method
Na fase inicial, elas não crescem.
First they don't grow.
Eu certamente apoio o voto INICIAL.
I certainly support the START vote.

 

Pesquisas relacionadas : Tiragem - Tiragem Forçada - Tiragem Natural - Tiragem Forçada - Pequena Tiragem - Tiragem Compostos - Grande Tiragem - Tiragem Natural - Tiragem Limitada - Tiragem Induzida - Primeira Tiragem - Tiragem Induzida - Tiragem De água