Translation of "tirando dívida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dívida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Eles estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Elas estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Eu continuei tirando fotos.
I continued taking photographs.
Eu estou tirando umas férias.
I'm taking a vacation.
Aqui está, tirando o Band Aid.
Here you are, pulling off the Band Aid.
tirando as das páginas mortas, vazias,
Taking them off the dead, flat pages.
Estou tirando uns dias de folga.
I am taking a couple of days off.
Estou tirando uns dias de folga.
I'm taking a couple of days off.
Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu.
He acknowledged me by raising his hat.
O gatinho está tirando uma soneca.
The kitten is taking a nap.
Vocês estavam tirando fotos do quê?
What were you taking pictures of?
Você estava tirando fotos do quê?
What were you taking pictures of?
Não estou tirando os olhos da estrada.
I'm not taking my eyes off the road.
Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Except for Bill, they were all in time.
De onde você está tirando o dinheiro?
Where are you getting the money from?
Diga lhe que estou tirando uma soneca.
Tell her that I am having a nap.
Por que você está tirando a roupa?
Why are you undressing?
Tom está tirando um dia de folga.
Tom is taking a day off.
Vovô está tirando uma soneca no sofá.
Grandad is snoozing on the sofa.
Tom está tirando uma soneca no sofá.
Tom is taking a nap on the sofa.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
These are Inuit children cutting whale blubber.
Vocês estão tirando muito dinheiro dessa pequena bola.
You're making a lot of money off that little ball.
Caso não, não deveriam estar tirando conclusões absurdas.
If you haven't, then you shouldn't be making any absurd conclusions.
Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata.
Taking out a knife, he tried to open the can.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think Tom is taking a nap.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think that Tom is taking a nap.
Eu não gosto de pessoas tirando minha foto.
I don't like people taking my picture.
Atores externos tirando a China não têm influência real.
External actors excluding China have no real levers.
Havia vários grupos tirando fotos de levitação em Cingapura.
There were several groups in Singapore shooting levitation photos.
Aos sábados e domingos, ela trabalha tirando pressão arterial.
Perla is trans, and on Saturdays and Sundays she works taking blood pressure.
O gato de Tom, Felix, o arranhou, tirando sangue.
Tom's cat Felix scratched him, drawing blood.
Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado.
We can't keep taking without expecting serious consequences as a result.
Daí Eu estava entrevistando essas pessoas e tirando seus retratos.
So I was going in, interviewing these people and doing their portraits.
Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados.
These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking.
Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.
Uma campainha toca, tirando Butch, já adulto, de seu devaneio.
A bell rings, startling the adult Butch out of this reverie.
Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo?
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
SJ E esse aqui sou eu, tirando fotos por todo lado.
SJ And that's me over there, taking photos the whole way.
jose_simao O Congresso tá parecendo viúva tirando atraso de dez anos!
jose_simao The Congress is looking like a widow who has a 10 year back up to catch up on
Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?
What's your favorite non Google search engine?
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Não estamos matando a colônia estamos tirando uma pequena amostra do topo.
We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top.
Porque eu tinha estado recentemente nas Ilhas Malvinas tirando fotos de penguins.
Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins.
Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.

 

Pesquisas relacionadas : Tirando - Tirando Fotos - Assim Tirando - Enquanto Tirando - Tirando Cochilos - Ponto Tirando - Tirando Vantagem - Tirando Fora - Tirando Partido Da - Tirando Sarro Sobre - Tirando Uma Soneca - Vestindo E Tirando - Tirando Uma Foto - Tirando Uma Foto