Translation of "tirar uma foto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Foto - tradução : Foto - tradução : Tirar - tradução : Tirar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso tirar uma foto? | Can I get a picture? |
| Posso tirar uma foto sua? | May I take a picture of you? |
| Posso tirar uma foto tua? | Can I take your picture? |
| Posso tirar uma foto sua? | Can I take your picture? |
| Posso tirar uma foto aqui? | Can I take a picture here? |
| Vamos tirar uma foto juntos. | Let's get a picture of us together. |
| Tom quer tirar uma foto disso. | Tom wants to take a picture of it. |
| Eu só quero tirar uma foto. | I just want to take a picture. |
| Eu posso tirar uma foto tua? | Can I take your picture? |
| Você poderia tirar uma foto minha? | Could you take a picture of me? |
| Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela. | I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it. |
| Isso é tirar uma foto do todo. | It's taking a big picture. |
| O Tom quer tirar uma foto disso. | Tom wants to take a picture of it. |
| O senhor poderia tirar uma foto minha? | Could you take a photo of me? |
| A senhora poderia tirar uma foto minha? | Could you take a photo of me? |
| Mas eles sempre param para tirar uma foto. | But they always stop and take a picture. |
| Você poderia tirar uma foto minha, por favor? | Would you please take my picture? |
| Alguém pode tirar nossa foto? | Can someone take our picture? |
| É como tirar uma foto de repente de um próton. | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
| Tom não quer tirar foto dele. | Tom doesn't want his picture taken. |
| Ou estamos, Oh, legal, essa festa, deixa eu tirar uma foto. | Or we're, Oh, yeah, this party, let me take a picture. |
| Assim o que você deve fazer é tirar uma foto da tela. | Then what you're supposed to do is you take a screen shot of it. |
| Você tem que tirar uma foto de como as pessoas são agora. | You have to take a snapshot of how people are now. |
| Para tirar uma foto, tudo que tens a fazer é pressionar este botão. | To take a photo, all you need to do is to press this button. |
| Por que é tão interessante tirar foto de trens? | Why is taking pictures of trains so interesting? |
| Cada vez que tento tirar a foto, ri e foge. | Whenever I try to take her picture, she giggles and runs away. |
| Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês. | This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month. |
| Na realidade, peguei uma caixa de suco e despejei no copo para tirar esta foto. | So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture. |
| Ao invés de tirar a sua câmera de seu bolso, você pode simplesmente fazer o gesto de tirar a foto e a foto é tirada por você. | Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. |
| Se eu soubesse que nós iríamos tirar uma foto, eu teria me vestido melhor do que isto... | If I'd known we were going to take a photo, I'd have dressed better than this. |
| Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga. | When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. |
| Mas o que eu queria tirar dessa foto é que nós realmente temos uma oportunidade de lançar uma iniciativa global de proteção. | But what I'd like to get from this picture is that we truly do have an opportunity to launch a global initiative for protection. |
| E eu só vou tirar uma foto disso, e vou simplesmente postá la no Facebook tipo Israelenses pela paz ou algo assim. | And I'm just going to take a picture of it, and I'm just going to post it on Facebook with kind of Israelis for peace or something. |
| E não foi um momento, e esses leões vieram em nossa direção, e a Beverly foi capaz de tirar uma ótima foto. | And it wasn't a moment, and these lions came back towards us, and Beverly was able to get a great photograph. |
| Esta é uma fotografia do artista Michael Najjar, e é real, no sentido de que ele foi à Argentina para tirar esta foto. | This is a photograph by the artist Michael Najjar, and it's real, in the sense that he went there to Argentina to take the photo. |
| O sistema também reconhece gestos simbólicos tais como o gesto de tirar uma fotografia, e tira uma foto do que quer que esteja a sua frente. | The system also recognizes iconic gestures such as the take a picture gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you. |
| Nós realmente vimos focas da janela do carro, e nós estacionamos para tirar uma foto delas e depois as bloqueamos com nossas cabeças gigantes. | We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. |
| Só vou tirar uma soneca. | I'm just going to take a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca. | I'm going to take a nap. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I am taking tomorrow off. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I'm taking tomorrow off. |
| Eu decidi tirar uma soneca. | I've decided to take a nap. |
| Eu quero tirar uma soneca. | I want to take a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca. | I'm going to go take a nap. |
| Eu preciso tirar uma soneca. | I need to get a little sleep. |
Pesquisas relacionadas : Tirar Uma Foto Sua - Tirar Uma Conclusão - Tirar Uma Sesta - Tirar Uma Diferença - Tirar Uma Amostra - Tirar Uma Lição
