Translation of "tiveram um retorno" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
Eles tiveram um menino.
They had a boy.
Enquanto a empresa alvo tiveram lucros maiores do que os juros sobre os empréstimos, o total retorno sobre o investimento do conglomerado parecia crescer.
As long as the target company had profits greater than the interest on the loans, the overall return on investment of the conglomerate appeared to grow.
Todos tiveram um bom ano.
Everybody had a good year.
Vocês não tiveram um carro?
Didn't you use to have a car?
A cidade de Saitama está vendo um retorno.
Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
Mas os pesquisadores tiveram um problema.
But the researchers had a problem.
Eles tiveram um piquenique no campo.
They had a picnic in the field.
Os senhores não tiveram um carro?
Didn't you use to have a car?
As senhoras não tiveram um carro?
Didn't you use to have a car?
Tiveram quatro filhas e um filho.
They had four daughters and one son together.
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Muitas destas coisas tiveram um efeito bom.
A lot of these things had a good effect.
Não, mas elas tiveram um grande impacto.
No, but they had a major impact.
Os dinossauros tiveram realmente um dia péssimo.
The dinosaurs had a really bad day.
Em parte, porque tiveram um certo atraso.
Partly, they'd had a bit of a delay.
Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
But such efforts have had limited success.
Tiveram um filho, chamado de Dior Eluchíl.
They had a son, Dior, called Eluchíl the Heir of Thingol.
Fleming e Charteris tiveram um filho, Caspar.
Fleming and Charteris had a son, Caspar.
Tiveram um filho, Godfrey, nascido em 1887.
He and his first wife had one child, Godfrey.
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno .
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.
Fadil and Layla had a very intense relationship.
Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno.
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos.
The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries.
A banda teve um retorno ao vivo lá em 2007 e 2009.
The band had a homecoming live there in 2007 and 2009.
Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan.
A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne.
O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda.
The album features a return to the band's pre Redemption musical style.
As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim.
Vaccines have always had a special meaning for me.
Os Jogos de Paris não tiveram um estádio olímpico.
The Games at Paris did not have a stadium but was notable for being the first time women took part in the Games.
Eles tiveram um filho Alexandre, Príncipe Herdeiro da Iugoslávia.
They had one child Alexander, Crown Prince of Yugoslavia.
No ano seguinte, tiveram um filho John Henry Kelley.
In August 1994, Pfeiffer gave birth to a son, John Henry.
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
mas o retorno é enorme.
But the pay off is really enormous.

 

Pesquisas relacionadas : Um Retorno - Tiveram Um Bom Desempenho - Que Tiveram - Tiveram Tenho - Conseqüências Tiveram - Reservas Tiveram - Tiveram Feita - Tiveram Antes - Nunca Tiveram - Sempre Tiveram - Tiveram Tinha - Eles Tiveram - Já Tiveram - Nunca Tiveram