Translation of "toda a documentação relevante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O endereço junto do qual a documentação relevante possa ser obtida . | the address from which the relevant documents may be obtained . |
| c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Lê a (e outra documentação relevante) com atenção antes de colocar perguntas nas várias listas de correio e grupos de discussão do KDE. | Read this FAQ (and other relevant documentation) well before asking questions on the various KDE mailing lists or newsgroups. |
| Isso não é relevante apenas para os grupos negros, mas para toda nossa sociedade. | This is relevant not only for the movements that represent black people, but for society as a whole. |
| Então essa coisa toda de sujeito e objeto é relevante para o humor nesse caso. | So this whole subject object thing has relevance to humor in this way. |
| Foi seleccionada uma lista de contrapartes elegíveis para a condução de operações cambiais com o Eurosistema , tendo sido preparada a documentação legal relevante necessária para a gestão de reservas externas . | A list of counterparties eligible for foreign exchange operations by the Eurosystem was selected and the relevant legal documentation required for foreign reserve management was prepared . non participating Member States . |
| A documentação pormenorizada sobre as definições e conceitos utilizados nas várias estatísticas ( incluindo toda a legislação ) encontra se igualmente disponível no site . | Detailed documentation on definitions and concepts used for the various statistics ( including all relevant legal acts ) is also presented on the website . |
| De forma geral , o SEBC deverá reportar as suas operacóes e publicar toda a informaMo estatística relevante na moeda europeia . | More generally , the ESCB will report on its operations and publish all relevant statistical information in the European currency . |
| Os proponentes interessados devem apresentar as suas propostas nos prazos fixados pelo BCE e fornecer toda a documentação que este exigir . | Interested tenderers shall submit their tender within the time limits set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| Os proponentes convidados devem apresentar as respectivas propostas no prazo fixado pelo BCE e fornecer toda a documentação que este exigir . | The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Esta constitui um enquadramento que abrange não só toda a informação relevante , como também tem em consideração diversas interpretações desta informação . | It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information . |
| Os proponentes convidados devem apresentar as respectivas propostas no prazo fixado pelo BCE e fornecer toda a documentação que este exigir . 4 . | The ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice . |
| documentação legal relevante , embora elaboradas separadamente das correspondentes referentes à gestão dos activos de reserva do BCE , cumprem os mesmos critérios de credibilidade e eficácia operacional . | The list of eligible counterparties for the ECB 's own funds investment and the relevant legal documentation , while prepared separately from those corresponding to the management of the ECB 's foreign reserve assets , meet the same criteria of creditworthiness and operational efficiency . |
| Documentação. | Organization. |
| Especifique claramente o âmbito da investigação , com vista a permitir a identificação de toda a documentação que possa ser útil e a assegurar a sua disponibilização . | Please state the subject of your research clearly so that we may identify all potentially useful documentation and ensure its availability . |
| Uma política monetária bem sucedida deve , por conseguinte , ser global , considerando toda a informação relevante , sem assentar num modelo único da economia . | A successful monetary policy therefore has to be broadly based , taking into account all relevant information and not relying on a single model of the economy . |
| Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE . | The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender . |
| Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE . | They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Os Estados Membros devem assegurar que as autoridades estatísticas nacio nais têm acesso a toda a informação relevante neces sária para desempenhar esta tarefa . | Member States shall ensure that the national stat istical authorities are provided with access to all relevant information necessary to perform this task .' |
| Ficheiro documentação | Document Manager |
| Ficheiro documentação | Todo Manager |
| Documentação Man | Man Documentation |
| Documentação Info | Info Documentation |
| Ficheiro documentação | Plugin Manager |
| O secretário do NUG deverá fazer circular a agenda das reuniões e a documentação relevante para a discussão dos temas agendados com pelo menos cinco dias úteis de antecedência relativamente à data marcada para as reuniões . | The NUG Secretary aims at circulating an agenda and relevant documents for discussion at a NUG meeting at least five business days ahead of the meeting . |
| Documentação do ColorHug | ColorHug Documentation |
| Documentação do Mono | Mono Documentation |
| Ajuda e documentação | Help and Documentation |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . 46 |
| Documentação para a exibição do colorímetro ColorHug | Documentation for the ColorHug display colorimeter |
| A documentação do navegador usa um estilo wiki de gestão de conteúdo, permitindo aos programadores editar e melhorar a documentação. | The documentation browser uses wiki style content management, allowing developers to edit and improve the documentation. |
| A República de São Marinho garante a aplicação no seu território , antes de 1 de Janeiro de 2015 , de toda a legislação comunitária relevante em matéria bancária e financeira . | The Republic of San Marino shall ensure that all relevant Community banking and financial legislation is implemented in its territory before 1st January 2015 . |
| Documentação e recursos online | Online documentation and resources |
| Navegador de Documentação Debian | Debian Documentation Browser |
| Navegador de documentação Monodoc | Monodoc Documentation Browser |
| Navegue na documentação PERL | Browse Perl Documentation |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| O banco central nacional competente enviará ao BCE cópias dos originais de toda a documentação e de outros elementos em seu poder relacionados com o processo de infracção . | The competent national central bank shall forward to the ECB copies of all original documentation and materials in its possession relating to the infringement procedure . |
| O banco central nacional competente enviará ao BCE cópias dos originais de toda a documentação e de outros elementos em seu poder relacionados com o processo de infracção . | The competent national central bank shall forward to the ECB copies of all original documentation and materials in its possession relating to the infringement procedure .' |
| Vê a documentação no código para mais informações. | See the documentation in the sources for more information. |
| A cidade tem uma relevante indústria moveleira. | The life expectancy for the city is 75.42 years. |
Pesquisas relacionadas : Toda A Documentação - Documentação Relevante - Documentação Toda - Toda A Legislação Relevante - Toda A Documentação Apropriada - Toda A - Perguntas A Relevante - Relevante Para A - Toda A Compra - Toda A Humanidade - Toda A Correspondência - Toda A Manhã - A Noite Toda
