Translation of "toda a papelada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Papelada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom odeia papelada. | Tom hates paperwork. |
| Onde está a papelada de Tom? | Where is Tom's paperwork? |
| O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. | Tom got flustered when filling out the paperwork. |
| Uma semana antes de morrer, ela olhou toda sua papelada, eliminando alguns documentos que depois foram queimados, porém seu diário sobreviveu assim como suas cartas a Francisca Apsley. | A week before her death, Mary went through her papers, weeding out some which were burnt, but her journal survives, as do her letters to William and to Frances Apsley. |
| Nós podemos pegar a papelada, livros, filmes, e podemos fazê los desaparecer é mágica. | You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear it's magic. |
| Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
| Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban. | Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released. |
| Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes. | Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. |
| Se você for um antigo combatente voltando do Iraque ou do Vietnã você vai enfrentar uma montanha de papelada para conseguir seus benefícios. E se você estiver tentando conseguir um pequeno empréstimo para seu negócio você enfrenta uma montanha de papelada. | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| O médico percebe toda a debilidade do ser humano o advogado, toda a maldade o teólogo, toda a estupidez. | The doctor sees all the weakness of mankind the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity. |
| Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. | All human life, all life, depends on plants. |
| E embora fosse um ótimo uso para papelada proveniente do governo esse voluntário trazer los junto com ele para sua vila, ela era distante 800 quilômetros. | And while it was a good use of government paperwork for this volunteer to bring it back with him to his village , it was 800 kilometers away. |
| E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
| Tem toda a razão. | You are absolutely right. |
| Chorei a noite toda. | I cried all night long. |
| Toda a comida desapareceu. | All the food was gone. |
| Toda a comida acabou. | All the food was gone. |
| Tens toda a razão! | You're absolutely right! |
| Chorei a noite toda. | I cried all night. |
| Dançamos a noite toda. | We danced all night long. |
| Dançamos toda a noite. | We danced all night long. |
| Trabalhei a noite toda. | I've worked all night. |
| Nevou a noite toda. | It snowed all night. |
| A casa toda tremia. | The whole house was shaking. |
| Infelizmente, acontece a toda a hora. | Unfortunately, it happens all the time. |
| A tempestade destruiu toda a cidade. | The storm destroyed the whole town. |
| Ele correu a toda a velocidade. | He ran at full speed. |
| A chuva durou a noite toda. | The rain lasted the whole night. |
| Toda a cena foi gravada | The whole scene was caught on video |
| Toda a carne estava ruim. | All the meat was bad. |
| Vamos beber a noite toda. | Let's drink the night away. |
| Choveu durante toda a tarde. | It rained all through the afternoon. |
| Estivemos estudando a tarde toda. | We were studying all afternoon. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Toda a nação quer paz. | The whole nation wants peace. |
| Eu trabalhei a noite toda. | I worked all night. |
| Ele viajou a Europa toda. | He traveled all over Europe. |
| Ela chorou a noite toda. | She wept all the night. |
| Faço a barba toda manhã. | I shave every morning. |
| Você tem toda a razão! | You're absolutely right! |
| Eles foderam a noite toda. | They fucked all night long. |
| Falo com toda a sinceridade. | I say in all sincerity. |
| Ela perdeu toda a esperança. | She has lost all hope. |
| Ele perdeu toda a esperança. | He has lost all hope. |
Pesquisas relacionadas : Toda A Papelada - Fazer A Papelada - Eliminar A Papelada - Assinar A Papelada - Fazer A Papelada - Preencher A Papelada - Completando A Papelada - Toda A - Papelada Legal - Papelada Raise - Papelada Adequada - Papelada Concluída - Papelada Apoio
