Translation of "todo mundo fica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Triste, todo o mundo fica (quando é substituído). | Also played 1 (2008) DFL Supercup match (unofficial). |
| É assim que a praça fica quando você manda todo mundo pra casa. | That's how it looks like when you send everyone home. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| A loja fica aberta o dia todo. | The shop stays open all day. |
| É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. | It's a small town. Everyone knows everyone. |
| Minha irmã fica lendo gibis o tempo todo. | My sister is constantly reading comic books. |
| Todo mundo pode. | And everybody can do it. |
| Todo mundo compareceu. | Everyone showed up. |
| Todo mundo riu. | Everybody laughed. |
| Todo mundo erra. | Everyone makes mistakes. |
| Todo mundo riu. | Everyone laughed. |
| Todo mundo morre. | Everyone dies. |
| Todo mundo mente. | Everybody lies. |
| Todo mundo ganha. | Everyone wins. |
| Todo mundo entende? | Does everybody understand? |
| Cadê todo mundo? | Where is everybody? |
| Cadê todo mundo? | Where's everybody? |
| Todo mundo erra. | Everybody makes mistakes. |
| Todo mundo percebeu. | Everyone noticed. |
| Todo mundo sonha. | Everyone dreams. |
| Todo mundo muda. | Everyone changes. |
| Todo mundo gritou. | Everyone screamed. |
| Todo mundo esperou. | Everyone waited. |
| Todo mundo parou. | Everything stopped. |
| Todo mundo engasga. | Everyone gasps. |
| Todo mundo esperou. | Everybody waited. |
| Todo mundo vibrou. | Everybody cheered. |
| Todo mundo aplaudiu. | Everybody applauded. |
| Todo mundo ganhou! | Everybody wins! |
| Todo mundo concorda. | Everyone agrees. |
| Todo mundo morrerá. | Everybody will die. |
| Todo mundo fofoca. | Everyone gossips. |
| Todo mundo adoeceu. | Everybody got sick. |
| Todo mundo adorou. | Everybody loved it. |
| Todo mundo dançou. | Everybody danced. |
| Todo mundo sabe. | Everyone knows. |
| Onde fica o lugar mais bonito do mundo? | What's the most beautiful place in the world? |
| Onde fica o lugar mais bonito do mundo? | Where is the most beautiful place in the world? |
| Criança número 2 volta mas fica vigiando o tempo todo. | Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time. |
| Deve ser um cara que fica ruborizado todo o tempo. | This must be a guy who blushes all the time. |
| Nós tratamos todo mundo. | We take care of everyone. |
Pesquisas relacionadas : Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa - No Mundo Todo - Todo Mundo Gosta - Todo Mundo Diz - Usos Todo Mundo - Todo Mundo Quase - Todo Mundo Deveria
