Translation of "todo mundo que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mundo - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo mundo conhece todo mundo.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everybody knows everybody.
Quem é todo mundo? Todo mundo.
Who is everybody? Everybody.
Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
Everybody means everybody, means everybody here.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
Todo mundo acha que sim.
Everyone thinks so.
Todo mundo tem que comer.
Everybody has to eat.
Todo mundo acha que sim.
Everybody thinks so.
Será que todo mundo enlouqueceu?
Has everyone gone crazy?
Então me ocorreu naquele momento que música clássica é para todo mundo. Todo mundo.
So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
Ele disse, Eu lhes diria o que sei, que todo mundo morre, mas nem todo mundo vive.
He said, I would tell them what I know, and that is everybody dies, but not everybody lives.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
It's a small town. Everyone knows everyone.
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
É algo que todo mundo tem.
It's something everybody has.
Eu acho que todo mundo sabe.
I think that everybody knows.
É o que todo mundo diz.
It is what everybody says.
Por que todo mundo adora gatos?
Why does everybody love cats?
Há frases que todo mundo conhece.
There are sentences which everybody knows.
O que todo mundo está olhando?
What's everyone staring at?
Todo mundo pensa que eu morri.
Everybody thinks I'm dead.
Por que todo mundo me odeia?
Why does everyone hate me?
Todo mundo acha que estou enlouquecendo.
Everyone thinks I'm going mad.
Todo mundo viu o que aconteceu.
Everybody saw what happened.
Por que todo mundo está chorando?
Why is everyone crying?
Por que todo mundo está rindo?
Why is everybody laughing?
O que há com todo mundo?
What's with everybody?
Por que todo mundo está chorando?
Why is everybody crying?
Por que todo mundo está aplaudindo?
Why is everyone clapping?
Todo mundo sabe que o amas.
Everyone knows you love him.
Aposto que todo mundo está esperando.
I bet everyone is waiting.
Tom queria que todo mundo saísse.
Tom wanted everybody to leave.
Vamos todo mundo tem que se envolver.
Come on everyone's got to get involved.
E todo mundo sabe o que aconteceu.
And you know what happened.
Todo mundo concorda que educação é importante.
Everybody agrees that education is important.
Por que está todo mundo tão chateado?
Why is everyone so upset?
Todo mundo sabe que você é rico.
Everyone knows you're rich.
Por que todo mundo está tão quieto?
Why's everybody so quiet?
Temos que perguntar isso a todo mundo.
We have to ask everybody this.
Nem todo mundo sabe o que significa.
Not everybody knows what it means.
Pensei que todo o mundo soubesse disso.
I thought everyone knew that.
Todo mundo acha que eu sou estranho.
Everyone thinks I'm weird.
Todo mundo pensa que você está morto.
Everyone thinks you're dead.
Por que todo mundo precisa aprender inglês?
Why does everyone need to learn English?
Eu espero que todo mundo esteja bem.
I hope everyone is OK.
Todo mundo que conheço usa o Google.
Everyone I know uses Google.

 

Pesquisas relacionadas : Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Todo Mundo Que Tem - Todo Mundo Sabe Que - Todo Mundo Que Gosta - Todo Mundo Que Tem - Que Todo Mundo Tem - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Todo Mundo Sabe - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa - No Mundo Todo