Translation of "todo o bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todo - tradução : Todo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo o resto está bem.
Everything else is fine.
Todo o mundo fala bem dela.
Everybody speaks well of her.
Todo mundo dormiu bem?
Did everyone sleep well?
Todo mundo fala bem dele.
He is well spoken of by everybody.
Todo mundo é bem vindo.
Everyone is welcome.
Todo o mundo sabe que ela fala inglês bem.
Everybody knows she can speak English well.
Todo mundo sabia que o Tom falava francês bem.
Everybody knew that Tom could speak French well.
Acho que conheço o Tom tão bem quanto todo o mundo.
I think I know Tom as well as anybody.
Não fazemos todo resto tão bem.
We don't do the everything else so well.
Me dei bem com todo mundo.
I got along with everybody.
Dou me bem com todo mundo.
I get along with everybody.
Nem todo mundo se deu bem.
Not everyone got along.
Todo o mundo sabia que ela podia falar inglês bem.
Everybody knew she could speak English well.
Todo o bem que façam jamais lhes será desmerecido, porque Deus bem conhecem os que o Temem.
And the good they do will not go unaccepted for God is aware of those who keep away from evil.
Bem, isso é precisamente o que tem acontecido por todo o mundo.
Well, that is precisely what has happened around the world.
O leite te fará bem. É melhor que o bebas todo dia.
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
Eu acho que conheço o Tom tão bem quanto todo o mundo.
I think I know Tom as well as anybody.
Acho que eu conheço o Tom tão bem quanto todo o mundo.
I think I know Tom as well as anybody.
Eu me dei bem com todo mundo.
I got along with everybody.
Jessé se dá bem com todo mundo.
Jesse gets along with everybody.
Eu espero que todo mundo esteja bem.
I hope everyone is OK.
Todo estudante sabe o que é preciso para ser bem sucedido.
Every student knows what's required to be successful.
Eu acho que eu conheço o Tom tão bem quanto todo o mundo.
I think I know Tom as well as anybody.
Em Tuas mãos está todo o Bem, porque só Tu és Onipotente.
All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things.
E eu? Bem, nem eu, mas eu vejo o impossível todo dia.
And me? Well, neither do I, but I see the impossible every day.
RB Bem, o legal do TED é que todo mundo é interessante.
RB Well, the nice thing about TED is everybody's interesting.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.
He towers above the rest of the class.
Esse escritor é bem conhecido no mundo todo.
That writer is well known all over the world.
O recém criado Partido Republicano Liberal tornou se bem sucedido por todo o país.
The brand new Liberal Republican Party succeeded all around the country.
Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família.
He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up.
Nos ansiamos por uma coisa, embora não saibamos bem isso o tempo todo.
And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time.
Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
Ainda mais, todo conjunto de ordinais é bem ordenado.
Further, every set of ordinals is well ordered.
E o que realmente está acontecendo? Bem, cidades de todo o mundo estão se esvaziando.
So what's really going on? Well, villages of the world are emptying out.
É um fenômeno bem comum por todo o sul da Ásia, incluindo as Maldivas.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
E concedemos aos israelitas um agradável abrigo e os agraciamos com todo o bem.
We gave the people of Israel a settled abode, and bestowed good things on them to eat and use.
Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.
Não lhes faz bem à saúde ficarem vocês o dia todo fechados em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
Isto generaliza o fato de que todo conjunto de números naturais é bem ordenado.
This generalizes the fact that every set of natural numbers is well ordered.
E todo mundo começou a aplaudir e dizer Muito bem!
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
O Grande templo de Abu Simbel é um dos mais bem conservados de todo o Egipto.
Already in the 6th century BC, the sand covered the statues of the main temple up to their knees.
Definições Conjuntos Bem Ordenados Num conjunto bem ordenado, todo subconjunto não vazio tem um menor elemento.
Definitions Well ordered sets In a well ordered set, every non empty subset contains a distinct smallest element.
Fiz o processo todo fui para cama, me deitei, mas na verdade não dormi bem.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.
Como podemos esperar alguém aqui espera que se durma bem sendo interrompido o tempo todo?
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
Os efeitos disso são bem conhecidos, eles estão em todo lugar.
The effects of this are well known. They are everywhere.

 

Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Todo Bem Vestido - Bem Conhecida Em Todo O Mundo - Todo Mundo Está Bem - Todo O Conteúdo - Todo O Espectro - O Tempo Todo - Todo O Material - Todo O Pessoal - Todo O Equipamento - Primeiro O Todo - Todo O Resto - Todo O Fuzz - Todo O Stress