Translation of "todo o seu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todo - tradução : Todo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Roubaram lhe todo o seu dinheiro.
He was robbed of all his money.
O Tom perdeu todo seu dinheiro.
Tom lost all of his money.
É todo seu.
It's all yours.
Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.
Todo tipo tem o seu próprio copo.
This is sort of an early Christmas.
Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz.
It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace.
Então todo o seu corpo está, realmente, submerso.
And so his entire body really is underwater.
É difícil imaginar o problema no seu todo.
It s hard to imagine just how bad it can be.
Você acabou todo o seu dever de casa?
Are you completely through with your homework?
Seu nome é conhecido em todo o mundo.
His name is known all over the world.
Seu nome é conhecido em todo o país.
His name is known all over the country.
Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa.
He put all his money in the box.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.
He has transferred all his knowledge to his son.
Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.
He invested all his capital in that business.
Seu nome é conhecido em todo o país.
His name is known throughout this country.
Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho.
He transferred his whole estate to his son.
Tom faz todo o seu trabalho à noite.
Tom does all his work at night.
Por favor, nos dê todo o seu dinheiro.
Please give us all of your money.
Você comeu todo o doce do seu irmão?
Did you eat all of your brother's candy?
Por favor, qual é o seu nome todo?
Please, what is your whole name?
Por favor, qual é o seu nome todo?
What is your full name please?
Todo o seu território possui rios e lagos.
The territory is crossed by rivers and lagoons.
Esse é todo seu.
This one's all yours.
Esse é todo seu.
This one is all yours.
Esse é todo seu.
That one's all yours.
Aquele é todo seu.
That one is all yours.
Esse é todo seu.
That one is all yours.
Ele é todo seu.
He's all yours.
Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão.
We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal.
Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país.
Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country.
É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.
E há muitas delas, por todo o seu corpo.
And there's many of them, all over its entire body.
Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro.
She forgave him for losing all her money.
Todo mundo tem de trazer o seu próprio almoço.
Everyone should bring their own lunch.
Todo mundo tem que trazer o seu próprio almoço.
Everyone should bring their own lunch.
Apanhe o seu filho. Ele comeu o mel todo e fugiu
Catch your son, he ate all the honey then ran away
Por todo o seu reinado, ele decidiu manter a política conservadora de seu pai.
Throughout his reign, Nicholas chose to maintain the conservative policies favoured by his father.
Tom tinha de estar no seu escritório o dia todo.
Tom had to be at his office all day.
Ele me deu todo seu dinheiro.
He gave me all his money.
Todo pássaro gosta de seu ninho.
Every bird likes its nest.
Todo passarinho gosta do seu ninho.
Every bird likes its nest.
Todo mundo tem seu próprio quarto.
Everyone has their own bedroom.
Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo.
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.
O Tom entornou uma xícara de café sobre todo o seu teclado.
Tom spilled a cup of coffee all over his keyboard.
E é claro, eu coleto todo o seu conjunto de dados.
And then, of course, I get the whole data set from the lion.

 

Pesquisas relacionadas : Com Todo O Seu - Todo O Seu Dinheiro - Todo O Seu Apoio - Todo O Todo - Em Todo O Seu Curso - Ser Todo Seu - No Seu Todo - é Todo Seu - No Seu Todo - Todo O Conteúdo - Todo O Espectro - O Tempo Todo - Todo O Material - Todo O Pessoal