Translation of "todos eles eram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não me interessava se eles eram todos diferentes. | I wasn t actually very interested in whether they were all different. |
| Eles eram vinte e três daimyos nas fronteiras das terras dos Tokugawa, todos eles eram parentes diretos de Ieyasu. | They were twenty three daimyo on the borders of Tokugawa lands, daimyo all directly related to Ieyasu. |
| Os abássidas eram impiedosos com todos os omíadas que eles encontravam. | The Abbasids were merciless with all Umayyads that they found. |
| Kabir, Rahim, todos os grandes santos Sufi, eram todos pobres, e eles tiveram uma grande razão. | Kabir, Rahim, all the great Sufi saints, they were all poor people, and they had a great reason. |
| Todos eles eram homens já idosos, poucos anos mais novos do que Napier. | They were all elderly men, at most a year or so younger than Napier himself. |
| Eles não eram monstros, eram jovens. | They were not monsters they were young men. |
| Todos eram felizes. | All were happy. |
| Todos eram felizes. | Everyone was happy. |
| Eles eram ingênuos. | They were naive. |
| Quantos eram eles? | How many were they? |
| Eles eram amigos. | They were friends. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Eles eram soldados. | They were soldiers. |
| Eles eram fracos. | They were weak. |
| Eles eram jovens. | They were young. |
| Eles eram traidores. | They were traitors. |
| Eles eram primos. | They were cousins. |
| Eles eram imigrantes. | They were immigrants. |
| Eles eram gratos. | They were grateful. |
| Eles eram ótimos. | They were great. |
| Escrevi a lista e descobri depois que todos eles eram meninos naquela maravilhosa Renascença da aviação. | And I wrote them down and I found out later that every one of them was a little kid in that wonderful renaissance of aviation. |
| Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida. | They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. |
| E eram todos incompatíveis. | And these were all incompatible. |
| Mas quando os pais americanos eram perguntados se eles teriam preferido que os médicos tivessem tomado a decisão, todos eles disseram não . | But when the American parents were asked if they would rather have had the doctors make the decision, they all said, No. |
| E para um homem todos eles eram homens para um homem, cada um deles respondeu Minha mãe. | And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother. |
| Eles eram criativos. Eles enterravam seus mortos. | They were imaginative. They buried their dead. |
| Eles eram muito conscientes. | They were very conscious. |
| Então quem eles eram? | So who were they? |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| Eles eram tão diferentes. | They were so different. |
| Eles eram homens conservadores. | They were conservative men. |
| Eles eram muito bonitos. | They were very pretty. |
| Eles eram meus amigos. | They were my friends. |
| Eles eram da Austrália. | They were from Australia. |
| Quem eram eles mesmo? | Who exactly were they? |
| Eles eram muito jovens. | They were so young. |
| Todos os demais eram históricos. | All the rest were historical. |
| Todos os lugarejos eram bonitos. | All the villages were beautiful. |
| Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses. | They didn't understand it they were doctors, they were next to God. |
| Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando. | They were our teammates! They were inspiring us. |
| Mas eles também eram Eu realmente fiquei impressionado como eles eram personalizados e quanto trabalho foi gasto com eles. | But they were also I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them. |
| Eles achavam que eram maioria. | They believed they were in the majority. |
| Eles dois eram tão queridos! | They were both so cute! |
| Eles eram motivados pela vingança. | They were motivated by revenge. |
Pesquisas relacionadas : Todos Eram - Todos Eram - Eles Eram - Eles Eram - Todos Eles - Todos Eles - Que Eles Eram - Eles Eram Obrigados - Eles Eram Ambos - Eles Eram Devidos - Eles Eram Comparáveis - Eles Eram Esperados - Eles Eram Felizes - Eles Eram Considerados