Translation of "todos estes pontos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estes - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então todos estes pontos são feitos de dados meteorológicos.
So all of these scores are made up of weather data.
Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações.
And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points.
Vocês podem, uma vez que tenham todos estes diferentes pontos, podem tornar fácil para investidores.
You can, once you have all of those different points, you can make it easy for investors.
Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.
vocês podem ver a câmera na frente. Coletamos múltiplos pontos de vista, visões, ângulos, texturas. Trazemos todos estes dados de volta.
You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.
Desactivar Todos os Pontos de Paragem
Disable All Breakpoints
Desactivar todos os pontos de paragem
Deactivate all breakpoints
Remover todos os pontos de paragem
Remove all breakpoints
Estes pontos de vista são considerados revisionistas por muitos estudiosos.
These viewpoints are considered revisionist by many scholars.
Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels.
Now, these aren't just little points of light, little pixels.
Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
These points are elaborated further below .
Estes prémios registaram um aumento de cerca de 90 pontos base .
These show an increase of around 90 basis points .
Todos estes livros são meus.
These books are all mine.
Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável.
All the points, all the lines it's incredible.
Mas estes são pontos numa tela para vocês o que significam exatamente?
But those are dots on a screen for you what exactly does that mean?
Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros.
This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy.
Veja, todos estes produtos são veganos.
Now, all these products are vegan.
Eu não li todos estes livros.
I haven't read all of these books.
Estes são todos os meus pertences.
They are all my personal belongings.
Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).
Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.
Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos.
Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points.
Todos estes são lares individuais para vermes.
So all of these are individual homes for worms.
É de onde vêm estes problemas todos.
That's where all these problems come from.
Estes são todos os animais que comemos.
These are all the animals we eat.
Obrigado por todos estes anos, Seleção Espanhola.
Spanish national team, thanks for all these years.
Estes são valores que todos nós compartilhamos.
Those are values that we all share.
Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.
E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.
Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.
Se quisermos criar cidades para mais um bilhão de pessoas, seriam pontos como estes.
So if we wanted to build cities for another billion people, they would be dots like this.
Mas ele já tem todos estes comportamentos complexos
But it has all this complex behavior already.
De onde todos estes animais retiram seu leite?
Where do all these animals get their milk from?
Todos estes aspectos se encontrarn previstos no Tratado .
All this has been provided for in the Treaty .
Lamento fazer você passar por todos estes problemas.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Todos estes engrossavam o contingente pobre da cidade.
In 1878 it was raised to the category of city.
A rede que vai do seu aparato sensorial a estes pontos é menor que os pontos que passam pela minha parte pensante, o córtex.
The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.
E nós estamos vendo em todos pontos do mundo, histórias parecidas.
And we're seeing from all points on the globe similar stories.
Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos.
Alpha changes the transparency of all pixels.
Green venceu todos os defensores da NHL em gols e pontos.
Green led all NHL defensemen in goals and points.
Estes pontos alteram a directiva por forma assegurar a sua conformidade com as normas institucionais .
They amend the Directive to bring it into line with institutional norms .
Estes pontos formam uma linha, portanto, dizemos que y x representa a equação desta linha.
These points form a line, and y x is said to be the equation for this line.
Todos estes desenvolvimentos colocaram a Índia numa posição difícil.
All of these developments have put India in a difficult position.
Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.
Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais.
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Estes Pontos - Estes Poucos Pontos - Todos Estes Processos - Todos Estes São - Todos Estes Elementos - Todos Estes Dados - Todos Estes Aspectos - Todos Estes Países - Todos Estes Esforços - Todos Os Pontos - Cobrir Todos Os Pontos - Todos Os Pontos Discutidos - Cobriu Todos Os Pontos - Em Todos Os Pontos