Translation of "todos feitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses são todos feitos a mão. | These are all handmade. |
| Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. | So we literally are all made out of stardust. |
| Todos os brinquedos são feitos de madeira. | All the toys are made of wood. |
| Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| Todos os planos para mim já estavam feitos. | All of the plans for me were already made. |
| Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão. | These are some of the products. These are all handmade. |
| Então todos estes pontos são feitos de dados meteorológicos. | So all of these scores are made up of weather data. |
| Eram oito tipos diferentes, todos feitos de puro ouro. | These were of eight different types and all made of pure gold. |
| Bem, as máquinas reproduzem, mas os originais são todos feitos à mão. | Well, they reproduce it, but the originals are all done by hand. |
| Portanto todos estes produtos que vemos na tela foram feitos da mesma forma. | So all these products that you can see on the screen were made in the same way. |
| Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação. | There are state exams that must be taken at every level of education. |
| Este tradicional processo japonês de fazer roupas requer muitos passos, todos feitos à mão. | This traditional Japanese cloth making process requires many steps, all performed by hand. |
| Um jogo é de informação perfeita se todos os jogadores conhecem os movimentos prévios feitos por todos os outros jogadores. | A game is one of perfect information if all players know the moves previously made by all other players. |
| Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos. | Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of. |
| Este é um gráfico de todos os experimentos que foram feitos sobre um tratamento específico. | So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment. |
| Pensem em investimentos. Reúnam todos os investimentos que realmente foram feitos no mundo em 2010. | Or think of investment. Take all the real investment that went on in the world in 2010. |
| Todos os vocais foram feitos por Farrokh, que adicionou alguns efeitos de piano contemporâneo também. | All the vocal parts were performed by Mercury, who added some contemporary piano ring effects as well. |
| Todos os voos do SpaceShipOne foram feitos a partir do Mojave Airport Civilian Flight Test Center . | All of the flights of SpaceShipOne were from the Mojave Airport Civilian Flight Test Center. |
| Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico. | Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic. |
| Quando você chega mais perto, você realmente vê que todos eles são na verdade feitos de números. | When you step closer, you actually see that it is indeed all made up of numbers. |
| todos os esforços tem sido feitos e continuarão sendo feitos para encontrar um novo padrão, uma nova configuração de vendas e novos tipos de programas que possam deter os lucros declinantes. | Every effort has been made and will continue to be made to find a new pattern, new selling arrangements and new types of programs that may arrest the declining revenues. |
| Além disso, percebi que não temos a menor idéia do que são feitos todos esses produtos que nos rodeiam. | And the second, is that we actually don't have a clue of what all these products that surround us are made of. |
| La Cumbrecita é uma cidade para pedestres, e todos os circuitos internos são projetados para serem feitos a pé. | La Cumbrecita is a pedestrian town, all internal circuits are designed to be followed on foot. |
| Avanços também foram feitos em quase todos os aspectos da guerra naval, principalmente com os porta aviões e submarinos. | Advances were made in nearly every aspect of naval warfare, most notably with aircraft carriers and submarines. |
| O Manowar decidiu começar uma turnê própria e todos os arranjos foram feitos em poucas semanas por seu empresário. | Manowar then decided to put together a short tour by themselves and all the arrangements were made in a few weeks by their manager. |
| Em 2010, muitos esforços estão sendo feitos para facilitar a transição de todos os dialetos xBase para o Harbour. | As 2010 many efforts have been made to turn the transition from other xBase dialects easier. |
| Todos esses grandes trabalhos feitos por gente incrível visando levar os jovens aonde queremos que cheguem, globalmente, penso, que falharam. | All of these great works by great people aimed at getting young people to where we want to get them globally, I think, has failed. |
| São feitos de cinzas. | They're made from cremains. |
| Foram feitos três saltos. | There were three jumps. |
| E nós somos feitos! | And we're done! |
| , feitos por Ricardo Pretti. | made by Ricardo Pretti. |
| De fato, 76 por cento de todos os experimentos que foram feitos com esta droga foram sonegados a médicos e pacientes. | In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients. |
| O usuário do YouTube 13strings (conta encerrada) fez um convite aberto que todos mostrassem no YouTube, seus instrumentos feitos em casa. | YouTube user 13strings (account currently closed) made an open call to have everyone show their own home made instruments on YouTube, and replies have rolled in including the following three a whole orchestra made from recycled cans and plastic soda bottles, how to make didgeridoos, a bottle wind and water organ. |
| Para cada 400 filmes feitos em Hollywood, têm 11 mil vídeos pornográficos feitos agora. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| E se vocês viram o filme, Os Dez Mandamentos, todos aqueles grandes milagres que acontecem no Egito são feitos através dessa vara. | And if you've watched that movie, Ten Commandments, all of those big miracles that happen in Egypt are done through this staff. |
| Todos os trabalhos de recuperação da região também são feitos pela Samarco Vale, que até agora não explicou as causas do acidente. | All the clean up work is being conducted by Samarco Vale, who, until now, still hasn't explained the causes of the accident. |
| Foram feitos na ordem correta. | They are made in the right order. |
| Do que eles são feitos? | What are they made of? |
| Durante a crise de fome em 2011, a revista Foreign Policy observou Apesar de todos os investimentos feitos, a Somália está longe da estabilidade. | During the 2011 famine, Foreign Policy magazine took note as well For all the treasure expended there, Somalia is no closer to stability. |
| Não são muito bem feitos, certo? | They're not very well designed, right? |
| E do que eles são feitos? | 'And what are they made of?' |
| Os casamentos são feitos no céu. | Marriages are made in heaven. |
| Estes sapatos são feitos na Itália. | These shoes are made in Italy. |
| Muitos trabalhos são feitos por computadores. | A lot of jobs are done by computers. |
| Esses sapatos foram feitos na Itália. | Those shoes were made in Italy. |
Pesquisas relacionadas : Todos São Feitos - Todos Os Pedidos Feitos - Feitos - Esforços Feitos - Esforços Feitos - Foram Feitos - Arranjos Feitos - Empréstimos Feitos - Progressos Feitos - Pagamentos Feitos - Depósitos Feitos - Adiantamentos Feitos - Contatos Feitos - Grandes Feitos
