Translation of "todos os nossos funcionários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos temos os nossos defeitos. | We all have our flaws. |
| A maioria dos nossos funcionários é jovem. | Most of our employees are young. |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Todos os nossos planos deram errado. | All our plans went wrong. |
| Que venças todos os nossos inimigos. | May you defeat all our enemies. |
| Todos os nossos estudantes estudam francês. | All our students study French. |
| Tom não é um dos nossos funcionários regulares. | Tom isn't one of our regular employees. |
| Todos os nossos esforços foram em vão. | All our efforts were in vain. |
| Todos os nossos esforços foram em vão. | All our efforts were without result. |
| Todos os funcionários tiveram que decorar o código de acesso. | All employees had to memorize the access code. |
| Todos os funcionários tinham que decorar o código de acesso. | All employees had to memorize the access code. |
| Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . | Its members are elected by secret ballot of all staff members . |
| É aí que estão todos os nossos recursos! | That's where all the assets are! |
| A ciência não resolverá todos os nossos problemas. | Science will not solve all of our problems. |
| Meu sócio e eu, Tom, tivemos de dispensar nossos funcionários. | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
| Imaginem se nossos prédios, nossas pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar. | Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute. |
| Todos nossos concorrentes. | Pretty much everybody else who does polls. |
| Imagine criar todos os nossos materiais duros desta maneira. | Imagine making all of our hard materials that way. |
| Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar. | All our teachers were young and loved teaching. |
| Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges. | I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks. |
| Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária. | All the staff got to know the plucky, young volunteer. |
| Primeiro começamos por querer que nossos funcionários sejam tão imaginativos quanto possível. | First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can. |
| Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens. | All the members of our club, excluding me, are men. |
| Uma vez banidos os sites pornô, todos os nossos problemas serão resolvidos. | Once porn sites are blocked, all our problems will be solved. |
| Reparem que todos os nossos veículos e todos as sondas foram para o hemisfério norte. | Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere. |
| Você não acha que todos os nossos políticos são velhos demais? | Don't you think that all our politicians are too old? |
| Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem. | I'd like to thank all our guests for coming. |
| Todos nós temos nossos defeitos. | We all have our faults. |
| Todos nós temos nossos segredos. | We all have our secrets. |
| Em outubro, todos os funcionários e instalações em Wendover haviam sido transferidos para Sandia. | By October, all the staff and facilities at Wendover had been transferred to Sandia. |
| E, sim, também colocamos a boca no trombone quando nossos funcionários públicos cometem erros. | And yes, we also troll our public officials and public figures when they make mistakes. |
| Nós todos falamos com nossos dedos. | We all chatter with our fingertips. |
| Portanto, o problema é que, os seus e os meus, todos os nossos sistemas estão mudando. | So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing. |
| Mas isso não conta a saúde das crianças ou a integridade de nossos funcionários públicos. | But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials. |
| Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro. | In all our treatments, the patient holds a stop sonication button. |
| Feliz ano novo a todos os nossos leitores, blogueiros, tradutores, inovadores e torcedores. | Happy new year to all our readers, bloggers, translators, innovators, and supporters. |
| Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados. | Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees. |
| Educar os funcionários. | We need to educate the staff. |
| Todos nós temos nossos altos e baixos. | We all have our ups and downs. |
| Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa. | Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. |
| Pretendemos orientar o poder intelectual e imaginativo, a paixão e a ousadia dos nossos estudantes, corpo docente e funcionários na direção de desenvolver estratégias para agir sobre os desafios críticos dos nossos tempos. | We intend to turn the intellectual and imaginative power, passion and boldness of our students, faculty and staff to developing strategies for acting on the critical challenges of our time. |
| As duas seções do meio formam nossos cérebros límbicos. E os cérebros límbicos são responsáveis por todos nossos sentimentos, como confiança e lealdade. | The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings, like trust and loyalty. |
| E todos amamos nossos carros, e eu amo. | And we all love our cars, and I do. |
| Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos. | If they close down this clinic, we will all lose our jobs. |
| Nós, de fato, colocamos um prazo de validade em todos os nossos problemas de infância. | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Nossos - Todos Os Funcionários - Nossos Funcionários - Todos Os Nossos Parceiros - Todos Os Nossos Colaboradores - Todos Os Nossos Stakeholders - Todos Os Nossos Produtos - Todos Os Nossos Esforços - Todos Os Nossos Clientes - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Funcionários - Para Todos Os Funcionários - Todos Os Seus Funcionários - Todos Os Funcionários Que
