Translation of "todos são encorajados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos são encorajados a contribuir para o KDE. | Everybody is encouraged to contribute to KDE. |
| Somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Todos os Estados membros foram fortemente encorajados a realizar preparativos a nível estatístico destinados à participação na Terceira Fase da UEM . | All EU Member States have been strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU . |
| Os próximos projectos são, por conseguinte, encorajados a envolver activamente os coordenadores contratantes ou participantes nesses projectos anteriores. | Projects are therefore encouraged to involve Coordinators contractors or participants of former Tempus projects actively. |
| Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Todos os Estados membros da UE foram fortemente encorajados a realizar preparativos a nível estatístico destinados à participação na Terceira Fase da UEM . | All EU Member States were strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU . |
| Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo. | Others should feel encouraged to follow suit. |
| Então, encorajados por isso, naturalmente fomos aos vírus da gripe | So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Tanto os associados quanto os visitantes são encorajados a participar destas iniciativas, durante as suas estadas e no regresso às suas casas. | Members and visitors are also encouraged to engage in these issues during their stay and when they return home. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Estudos de matemática, astronomia, cartografia, engenharia, e medicina também eram encorajados. | Study of mathematics, astronomy, cartography, engineering, and medicine were also encouraged. |
| Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais. | All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal. |
| Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| São todos grandes. | They're all big. |
| São todos iguais? | Are they all the same? |
| Todos são felizes. | All are happy. |
| Todos são iguais. | All are equal. |
| São todos iguais? | Is everyone the same? |
| Todos são únicos. | Everyone is unique. |
| Todos são especiais. | Everyone is special. |
| Todos são diferentes. | Everybody is different. |
| São todos sólidos. | A.Jorgensen, C. Cleveland. |
| Todos são SW s? | As Nordling et al. |
| Vocês todos são loucos, não são? | You're all crazy, aren't you? |
| O Danmarks Nationalbank , Sveriges Riksbank e Bank of England são encorajados a respeitar o referencial horário na base do melhor esforço , mas não são obrigados a efectuar novos investimentos no MBCC . | Danmarks Nationalbank , Sveriges Riksbank and the Bank of England are encouraged to meet the benchmark on a best effort basis but are not obliged to further invest in the CCBM . 6 |
| Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva . | Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity . |
| Estatísticas sobre Estados membros não participantes Todos os Estados membros da UE foram fortemente encorajados a efectuar preparativos estatísticos tendo em vista a sua participação na Terceira Fase da UEM . | Statistics relating to non participating Member States All EU Member States were strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU . |
| Eles são todos iguais. | They are all the same. |
| Eles são todos iguais. | They are all alike. |
| Todos são bem vindos. | All are welcome. |
| Todos vocês são covardes. | You're all cowards. |
| Todos são bem vindos. | Everyone is welcome. |
| Vocês todos são insanos. | You're all insane. |
| Vocês são todos racistas. | You're all racists. |
| Todos eles são meus. | They're all mine. |
| Eles são todos malucos. | They're all nuts. |
| Eles são todos iguais. | They're all the same. |
| Vocês são todos iguais. | You're all the same. |
| Vocês são todos burros. | You're all fools. |
| Vocês são todos imbecis. | You're all fools. |
| Todos eles são canadenses. | All of them are Canadian. |
| Eles todos são canadenses. | All of them are Canadian. |
| Eles são todos iguais. | They're all alike. |
| Nem todos são honestos. | Not everyone is honest. |
Pesquisas relacionadas : Clientes São Encorajados - Não São Encorajados - São Fortemente Encorajados - Fornecedores São Encorajados - Encorajados - Encorajados - São Todos - Todos São - Os Usuários São Encorajados - Os Funcionários São Encorajados - Sentir Encorajados - Foram Encorajados - Ser Encorajados - Somos Encorajados
